If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.
如果你把图画安排得太有条理，就会产生看去矫揉造作的效果。
Do Chinese families like to arrange indoor or outdoor activities?
中国家庭喜欢安排室内活动还是户外活动？
On Thursday we usually arrange a meal in a restaurant for anyone who wants to come.
星期四我们通常会在餐馆为任何想来的人安排一顿饭。
As they were now set free, Roland said: "Now I will go to my father and arrange for the wedding."
现在，他们无忧无虑了，罗兰说：“现在我要去找我父亲，安排婚礼。”
Karen especially likes to visit markets in small towns and villages whenever she can arrange for it.
凯伦特别喜欢去小镇和村庄的市场，无论何时，只要她能安排到时间她就会去。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
Some parents would arrange for some home tutoring to get their children up to speed with the other kids in class.
有些家长给孩子们安排了一些家庭辅导，以帮助他们跟上班里其他孩子的进度。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
你可以先和菲尔预约半小时的治疗，然后如果你需要更多帮助，他会安排你的后续治疗。
The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.
身心联系是这样的，例如，如果我们想要避免某事，通常我们的潜意识就会安排它。
If you are traveling on a temporary or exchange student visa, you may be able to arrange for health insurance through your employer or institution.
如果你持临时或交换学生签证旅行，你也许能够通过你的雇主或机构安排健康保险。
It can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
In some places, the education authorities try to arrange special travelling schools for Gypsy children so that they can get the same education as other children.
在一些地方，教育局试图为吉卜赛儿童安排特殊的流动学校，这样他们能够得到与其他儿童一样的教育。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
如果你还需要其他的白色家电，比如说洗碗机，这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
因此，可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Make a telephone call. Tell them to meet you at the railway station and to arrange accommodations.
先打个电话，请他们接站，安排好食宿。
Various proposals were put forth to arrange the elements into groups based on similarities in chemical and physical properties.
人们提出了各种建议，根据化学和物理性质的相似性把这些元素分组。
As secretaries, you need to check emails and arrange meetings for your bosses.
作为秘书，你需要查看邮件，为老板安排会议。
Most museums also welcome school groups and arrange special activities for children.
大多数博物馆也欢迎学校团体参观，给孩子们安排特别活动。
You must arrange and finance your travel to and from the location where you will do your internship.
你必须安排并支付往返实习地点的旅行费用。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
Arrange and rearrange ideas to follow your outline.
根据你的大纲安排或者重排你的想法。
Schools or companies arrange a convenient date with the centre.
学校及公司可与考试中心安排合适的日期。
You can arrange the site with the predefined bookmark settings.
您可以利用预先定义好的书签设置来规划站点。
They make deals and have their secretaries arrange things for them.
他们做交易，让秘书们安排事宜。
Prioritize: to arrange things in order of importance prioritize.
把……区分优先次序：按事物的重要性进行排序。
Some volumes arrange thematically the works of different authors.
一些图书按主题收编不同作者的作品。
XUL allows you to create, arrange, and activate all these components.
XUL允许您创建、安排和激活所有这些成分。
'I'm impressed by the power of Hollywood to arrange this,' jokes Mahle.
“我真是被好莱坞的精心筹备所折服。”马勒开玩笑说道。
You can arrange the layout in different ways according to Fibonacci Numbers.
你可以根据斐波那契序列的数字来安排不同的页面布局方式。
You can arrange the My widgets view in a two-column or three-column layout.
还可以将“我的小部件”视图布置为一个两列或三列的布局。
应用推荐