All these will arouse to concern on whether the tourism industry and education of Liaoning is coordinated.
这些问题逐步引起人们对辽宁旅游产业与旅游教育是否协调问题的关注。
The implementation of new regulations arouse to the reform of basketball including the ideal and strategy of its offence and defense.
新规则的实施引起篮球理念的变革和一系列攻防战术的变化。
You're trying to arouse certain responses by implanting certain cues.
你试图通过植入特定的线索来引起特定的反应。
The advertisement and packaging are methods used to arouse consumers' curiosity.
广告和包装是用来引起消费者好奇心的手段。
If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.
如果刺激足够剧烈,睡着的人就会醒来并清理气道,恢复呼吸,并很可能再度陷入睡眠中。
While taking part in sports game, we will arouse the competitive spirit in us and try our best to win the game.
在参加体育比赛的时候,我们会激发自己的竞争精神并尽全力赢得比赛。
Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
瓜田不纳履, 李下不整冠。
There's no set answer, but I just hope to arouse the feeling that you, too, have been like that some time.
固定的答案是不存在的,但我只是希望能唤起那样一种感觉——你,在某个时期,也曾经是那样的。
Interest - sometimes your personal headline will arouse enough interest, sometimes you'll have to deliver more information.
利益——有时候你的个人标题就会引起人们的兴趣,有时候你主动会提供更多的信息。
To our surprise, preparations for the wedding lasted for many days but were made secretly, because to show happiness openly would arouse the anger and jealousy of evil spirits.
令人感到奇怪的是:虽然筹备婚礼会花费很长时间,却从不对外公开,因为公开显示幸福会引起魔鬼的不快和嫉妒。
They follow the couple down the street, dodging the crowds and sprinting across red lights, keeping far enough behind so as not to arouse suspicion but close enough so that Shimizu can film.
他们跟随这对情侣沿着大街一直走,在人群中穿梭,冲过红灯,保持既不会引起怀疑又不影响清水拍摄的适当距离。
Tramps seem to be the only exception to this general rule. Beggars almost sell themselves as human being to arouse the pity of passers-by.
在这条普遍的规律前面,好像只有流浪汉是个例外,乞丐出售的几乎是他本人,以引起过路人的怜悯。
They are trying to arouse sympathy for their cause.
他们努力唤起人们对他们事业的同情。
Whatever you're complacent about, conquer it. Start caring. Shift your paradigm, and arouse in yourself a desire to always do your best.
如论你在自满什么,都要克服它。变得上心起来,一改你的作风,激活自己一定要做到最好的愿望。
But if you arouse public emotions, such crises become harder to control and dangerous.
但如果你挑起公众情绪,此类危机就变得更难控制,也更加危险。
Moreover they arouse a spirit of resentment that proves fatal to the marriage bond.
而且,这种尝试引发了怨恨的情绪,这被证明对婚姻纽带有毁灭性的影响。
This will arouse the awareness and thoughts of the public and thus bring changes to their behaviors.
这些问题可以引发公众的关注和思考,进而影响他们行为上的积极改变。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong -by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术,必将引起担忧:万一出现差错(无论是意外还是故意滥用),将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong - by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术,必将引起担忧:万一出现差错(无论是意外还是故意滥用),将会发生什么情况。
He then appealed to the young not to allow "the loss of life and the destruction that you have witnessed to arouse bitterness or resentment in your hearts."
“然后,他呼吁年轻人不要让”生命的损失和你看到的破坏引起内心的痛苦或怨恨。
Try not to arouse his suspicion.
想办法不要让他起疑心。
Japan's Ministry of Finance first sought private-sector solutions to its banking crisis so as not to arouse voter anger by using taxpayers' money.
日本财政部首先寻找私营部门的解决办法来应对其银行业危机以便可以不动用需要通过投票才能使用税款的方法。
The very idea of divine providence, when it's injected into the story of Adam and Eve's perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.
天命的想法,当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时,似乎让我们有种不公平的感觉。
The very idea of divine providence, when it's injected into the story of Adam and Eve's perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.
天命的想法,当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时,似乎让我们有种不公平的感觉。
应用推荐