Echoecho routes around this problem by using a very nifty permission-based solution.
双重回音通过使用一流的许可方式来解决这个问题。
Some processors allow you to get around this problem by setting the doctype with a variable.
某些处理程序允许通过变量设置doctype来绕过这个问题。
You can work around this problem by defining a row as you pass the arguments to the function.
可以通过在向函数传递参数时定义一行来解决这个问题。
You can work around this problem by taking advantage of other command-line options for the xwd command.
可以使用 xwd命令的其他命令行选项解决这个问题。
But Rails works around this problem by giving you different environments for deployment and development.
但是Rails通过为部署和开发提供不同的环境，避免了这个问题。
One way around this problem would be for the Fed explicitly to state its tolerance of inflation above 2%.
解决这个问题的一个方法就是美联储明确地对超过2%通胀率的容忍进行表态。
One way around this problem is to include a thumbnail, absolute view of the scene in a corner of the screen.
解决这个问题的方法是在显示屏的一角加入情景绝对视图的缩微图，这个视图在需要时可以放大或缩小。
Digital cinema-projectors get around this problem, but purists complain that the gamut is not as rich as with film.
数字电影放映机就无此问题之虞。
One way to get around this problem is to keep a few new words in your vocabulary by using them on a daily basis.
一种解决这类问题的方法是通过每天使用新词汇来记忆它们。
To get around this problem, we need to figure out what angle to turn from the number of sides we want the shape to have.
要避开这个问题，我们需要算出我们希望的多边形需要转多少度的角。
To get around this problem, I took snippets of satellite imagery and combined them together to create the final composition.
为了解决这个问题，我拿来一些卫星图，并将其合在一起创建出最终元素。
By comparing temperatures on the same day, but some kilometres apart, the bomber raid study was able to get around this problem.
通过比较同一天但是相距数公里的两个地方的气温，对于轰炸行动的研究结果可以回击这种质疑了。
To work around this problem a number of static analysis tool developers are exploring using annotations to define these details.
为了解决这些问题，有些静态分析工具开发人员试图使用注解来定义相关细节。
One way around this problem is to specify a different firmware file with the -bios option, which takes a firmware filename as an option.
此问题的一个解决方法是通过- bios选项指定一个不同的固件文件，它以固件文件名作为选项。
To get around this problem, Poon's team designed the plate to emit electromagnetic radiation in a directed beam towards the implant.
为了解决这个问题，Poon和他的团队设计了这种金属薄片，能够直接向移植物发射一束电磁辐射。
To work around this problem, you must extend the JETEmitter class to override the initialize method and add in your own classpath entries.
要解决这个问题，必须对JETEmitter类进行扩充，使其覆盖initialize方法，并将其加入您自己的classpath项中。
The American insurance industry has tried to get around this problem by offering variable annuities, which they like to call a "living benefit".
美国保险行业试图通过提供各种各样的年金来绕过这一问题，他们把这些年金称作“生活保障金”。
To work around this problem, one needed to manually split a WSDL file generated from.net into two files and connect them using the import statement.
为了解决这个问题，您需要手工将从. NET生成的一个WSDL文件分成两个文件并使用import语句连接它们。
One way around this problem is to increase the sector size from 512 bytes to a larger value, enabling more powerful error-correction algorithms to be used.
解决该问题的一个方法是将扇区大小从512字节增加为更大的值，以使用功能更强大的纠错算法。
To get around this problem, you could restart the service that owns the log file, although this service interruption might cause a rebellion among your users.
要解决这个问题，您可以重新启动拥有这个日志文件的服务，不过该服务的中断可能会引起一些不必要的麻烦。
Before jQuery 1.3, there were three ways to get around this problem, none of them elegant (for those of you who continue to use jQuery 1.2.x, these are still valid).
在jQuery 1.3之前，有3种可以解决该问题的方法，但都不是很好(对于使用jQuery 1.2 . x的程序员而言，它们仍然有效)。
America could get around this problem by requiring and perhaps even funding studies, but leaving insurers and individuals to decide whether to pay for treatments.
美国可以通过对研究的要求，甚至通过资助研究来绕过这个问题，但是留给保险公司和个人来决定是否要选择该项治疗方案进行支付。
To get around this problem, Eaton has engineered a completely new way of building them that reduces cost and makes them accessible to conventional vehicle pricing.
为了摆脱这个困局，伊顿开发了一种全新的工艺以降低成本使他们融入传统汽车价格之中。
To some degree, Google has gotten around this problem on the mobile side by making use of noise cancellation hardware on the phone and software algorithms within the Android OS.
就某种程度上讲，Google已经在移动平台上着手处理这个问题了。 Google通过安装噪音消除硬件装置以及在Android操作系统内置软件算法实现该目的。
To get around this problem, the netmon.cf file is used to allow customers to declare that a given adapter should only be considered up if it can ping a set of specified targets.
为了解决这个问题，客户可以使用netmon. cf文件声明：指定的适配器只有在能够ping通一组指定目标的情况下才认为是打开的。
A simple way to get around this problem is to disable booting from CD and floppy in your machine's BIOS and make sure your BIOS is set with a password so others can not change these Settings.
解决此问题的一个简单方法是在机器的BIOS中禁止通过CD和软盘进行引导，并确保为BIOS设置了一个口令，使得其他人不能修改这些设置。
One way to get around this problem is to deploy all the portal applications as external applications and, in Pluto, configure the new portal application to be redirected to the external application.
解决这个问题的一种方法是把所有门户应用程序作为外部应用程序来部署，并且在Pluto中，配置新门户应用程序并被重定向到外部应用程序。
To work around this problem, after the sp_sidmap stored procedure is completed, rename the users who were affected in the sysusers table to their former names or contact your primary support provider.
要解决此问题，请在sp _ sidmap存储过程完成后，将sysusers表中受影响的用户重命名为它们原来的名称，或者与您的主要支持提供商联系。
To get around this problem, the Universal Description Discovery and Integration (UDDI) specification describes a Web service that is a directory, like a phonebook, for locating other Web services.
为了解决这个问题，统一描述、发现和集成(Universal Description Discovery and Integration,UDDI)描述了一种Web服务，它是一个类似于电话簿的目录，用于查找其他的Web服务。
To get around this problem, the Universal Description Discovery and Integration (UDDI) specification describes a Web service that is a directory, like a phonebook, for locating other Web services.
为了解决这个问题，统一描述、发现和集成(Universal Description Discovery and Integration,UDDI)描述了一种Web服务，它是一个类似于电话簿的目录，用于查找其他的Web服务。
应用推荐