Why does Shreya follow her mother around the kitchen?
为什么史瑞亚跟着她妈妈在厨房里转？
Shreya has recently started following her mother around the kitchen, taking notes on how to make her "masala chai" and tasty kachoris.
最近，莎瑞雅开始跟着妈妈在厨房里转，记下应该如何为她做“印度玛莎拉茶”和美味的脆饼。
She buzzed around the kitchen making preparations for the party.
她在厨房里忙来忙去为这次聚会作准备。
Minimize activity around the kitchen and places where packs are stashed.
将厨房和背包放置处的活动减少到最小。
Paper towels are thicker and stronger because it's used around the kitchen.
厨房纸是更厚更有韧性的，因为要在厨房里用。
In the same way, she crowded us all around the kitchen table for breakfast and supper.
同样，她要我们在厨房里围着桌子一起吃早餐和晚饭。
I looked around the kitchen for some sign of a charitable box of goodies but saw nothing there.
我环顾厨房想找找看是否有慈善物品盒子的踪影，但什么也没有看见。
Sofie runs a blue streak around the kitchen table until she collides with a chair and dents her forehead.
苏菲拿条蓝丝带绕着餐桌一圈圈地跑，结果撞在椅子上，磕伤了额头。
He knew he was in trouble when he woke up one morning to find his wife banging utensils around the kitchen.
一天早上醒来，他发现妻子在厨房里摔盆砸碗，便知道自己一定是有麻烦了。
My three little ones were clustered around the kitchen counter, the tabletop piled high with crayon and markers.
三个小家伙挤在厨柜边，桌面上高高地堆着蜡笔和记号笔。
My guys bounded up the street and took their usual places around the kitchen table eagerly awaiting their afternoon snack.
我的儿子们蹦蹦跳跳地从街上跑回来，然后就坐在厨房餐桌旁各自的位置上，满怀期待地准备享用午后餐点。
Unless you plan to have a party centered around the kitchen (or BBQ), you don't want to be tied to last minute preparations.
如果你组织的不是那种围着厨房开展的聚会(或者烧烤)，你应该不希望自己到最后时刻还在忙手忙脚地做准备吧。
He was in the process of lowering the newspaper, to ask Ron's and Hermione's opinions, when a deafening crack echoed around the kitchen.
他正在放下报纸问问罗恩和赫敏的想法，厨房里突然爆出一声震耳欲聋的巨响。
One day, Liechtenstein was watching her father dart back and forth around the kitchen, packing item after item into a small hand-woven basket.
有一天，列支敦士登看着她的父亲在厨房里忙进忙出，将一件件东西放进手提篮中。
Once, my father ended up chasing me around the kitchen table, intent on hitting me for the first time in his life-and then he broke down crying.
有一次，从来不动手的父亲绕着餐桌追我，想要打我，然后他突然开始流泪。
She stomped around the kitchen growling and kicking and all of a sudden she started fussing again, "of all them old men I could got, I get you!"
她在厨房里走来走去，一边跺脚，一边怪叫，不时还踢一下门，突然她又开始咆哮起来，“这么多的男人，为什么我就偏偏中了你的邪？
I let the children ride scooters in the house, chase each other at full-speed around the kitchen table, and stick drooly fingers in cookie dough.
我允许孩子们在房间骑滑板车，允许他们绕着餐桌疯跑，允许他们在做甜点时玩面团。
She had seen, many a time, empty versions of these brown bottles dispersed around the kitchen floor, sometimes all in one piece, sometimes shattered into shards.
好多次她看到那些空的棕色瓶子散乱在厨房地板上，有时候完好无缺，有时候打碎成碎片。
That anger may not get expressed in public, in front of white co-workers or white friends. But it does find voice in the barbershop or around the kitchen table.
这种愤怒可能无法在公众场合或在白人同事或朋友面前一吐为快，但在理发店、在茶余饭后都可以听到这样的声音。
When Avery pushes dirt around the kitchen floor instead of sweeping it, Mr. Mattocks has her pretend the tile is a drawing that she has to 'color' with her broom.
当埃弗瑞在厨房的地板上把脏东西弄来弄去而不去清扫的时候，马托克斯让她假装地砖是一幅画，而她必须用扫帚涂颜色。
One evening during an electric storm the family gathered around the kitchen table, and each person wrote down two things that they liked about each family member.
一个电闪雷鸣的晚上，一家人围坐在厨房桌子周围，每个人写下两件他们喜欢的关于每一个家庭成员的事情。
When Avery pushes dirt around the kitchen floor instead of sweeping it, Mr. Mattocks has her pretend the tile is a drawing that she has to 'color' with her broom .
当埃弗瑞在厨房的地板上把脏东西弄来弄去而不去清扫的时候，马托克斯让她假装地砖是一幅画，而她必须用扫帚涂颜色。
My older son, Stephen, was at school, and Reed, my husband, at work. My three little ones were clustered around the kitchen counter, the tabletop piled high with crayons and markers.
我的大儿子史蒂芬去上学了，丈夫里德去上班了，三个小孩挤在厨柜旁，桌面上堆着蜡笔和记号笔。
The morning after the first night of my attempt, I found eels slithering around the floor of my kitchen and living room.
在我尝试的第一个晚上的第二天早上，我就发现鳗鱼在我家厨房和客厅滑动。
Once safely arrived at the bottom, I walked into the kitchen and looked around in the refrigerator.
安全到达底部后，我走进厨房，在冰箱里看了看。
Billy was kicking a ball around the yard while his mom was cooking in the kitchen.
比利在院子里踢球，而他的妈妈在厨房里做饭。
Compared to every other season of the year, winter is a time for being inside, and especially around the savory smells of a kitchen in full use.
相对与一年中的其他季节，冬季最适宜窝在家里，让厨房无时无刻充满着美妙的香气。
Compared to every other season of the year, winter is a time for being inside, and especially around the savory smells of a kitchen in full use.
相对与一年中的其他季节，冬季最适宜窝在家里，让厨房无时无刻充满着美妙的香气。
应用推荐