Around the coast in England, February is normally the coldest month of the year.
在英格兰海岸附近，2月通常是一年中最冷的月份。
Forests are now submerged around the coast of Britain.
英国海岸周围现在有水下森林。
Vaguely resembling a submarine this rock is located around the coast near Sattahip.
依稀相似的潜艇这一岩石遍布海岸附近的梭桃邑。
The team has accumulated measurements from oil well cores and seismic imaging around the coast of Scotland.
这个团队已经围绕苏格兰海岸进行了油井内部及地震成像的测算。
These were built all around the coast of Mallorca for the purpose of spotting pirates approaching the island.
马略卡海岸线上建造这些瞭望台，其目的是防止海盗靠近小岛。
Her every day, go west around the coast, I hope we can see the shadow lover come back, life has never stopped.
她每天都去海边朝西张望，希望可以看到爱人回来的身影，一辈子从未间断。
Today it operates 235 lifeboat stations around the coast of the United Kingdom and Ireland, manned by volunteers.
今天，英国皇家救生艇协会旗下有235个由志愿者操控的救生艇站，遍布英国和爱尔兰海岸。
The breathtaking beauty of the mountains seem a world away from the crowded tourist resorts that are dotted around the coast of Tenerife.
与特内利费海岸、人山人海的观光渡假村相比，这个优美的山景，彷佛是另一个世界。
Beach-hop in Brazil: Try kayaking in warmer climes around the coast of Paraty where you can explore fishing villages and camp on idyllic jungle-backed beaches at night.
巴西海滩行：尝试在周边全是温暖的巴拉奇(巴西建筑)海岸上划皮艇吧。在这里白天你可以体验渔村生活，夜晚在田园诗般的丛林背景下野营。
News of the find is only starting to leak out but its expected to start a frenzied search around the coast of Ireland to see if there is more of this primitive organism to be discovered.
该科学发现的消息才刚刚开始传播开来，但预计爱尔兰海岸周围将开始一轮“地毯式搜索”，看看是否可以发现更多的这种原始有机物。
Unveiled recently by environment minister, Tony Burke, the proposal would be the last in a series of proposed marine reserves around Australia's coast.
环境部长托尼·伯克最近公布了这一提议，该提议将是有关澳大利亚沿海地区海洋保护区的一系列提案中的最后一项。
In Ishikawa prefecture, on the Japan Sea coast, a resident found 13 crucian carp on and around his truck, each about 3cm long.
在位于日本沿海地区的石川县，一居民在其卡车周围发现了13鲫鱼，每条约3厘米长。
On the east coast seaweed species had moved around 200 kilometres south, while on the west coast they had moved about 50 kilometres, says Wernberg.
东海岸的海草向南迁移了200多公里，然而西海岸的海草才迁移了50多公里。
The strip of land on Africa's southern coast - around 240 miles east of Cape Town - became the only place that remained habitable during the devastating ice age, scientists claim.
科学家声称位于非洲南部沿海的那一片土地 --开普敦以东约240英里- -在毁灭性的冰河时代，成为当时人类唯一可栖身之地。
But in case it has to evacuate the area around the damaged well, which lies some 50 miles off the Louisiana coast, BP also placed a special plug inside the well's casing.
但是为了预防，必须从离路易斯安那海岸大约50英里的毁坏的油井附近区域撤离，BP也在油井盒里放置了一个特殊的塞子。
Multiple hurricanes formed around Cape Verde, off the west coast of Africa.
很多飓风形成于位于非洲西海岸的佛得角附近。
For those spectators in the area of the Kennedy Space Center on central Florida? S eastern coast, the test launch should be viewable for miles around.
对在中佛罗里达州东海岸的肯尼迪航天中心现场观看发射的观众来说，这次试飞的可观测范围有几英里。
We went to bed to rise early the next day and set off along the Great Ocean Road, which stretches for around 160 miles along the coast between Adelaide and Melbourne.
我们早早上床睡觉，第二天早起后出发驶上大洋路，这条路从阿德雷德到墨尔本，沿着海岸线延伸160英里。
According to the "Seafarers Assistance Program" in Kenya, in 2007, around 300 ships were hijacked or attacked by pirates off the Somali coast.
据肯尼亚“海员援助组织”数据表明，2007年，约有300多艘船只在索马里周边海域遭到海盗劫持或袭击。
We're becoming accustomed to hearing about attacks off the coast of Somalia, but reports of pirate attacks are coming from vessels off the coast of Bangladesh, Nigeria and around Indonesia.
我们经常会听到索马里海岸的袭击，但现在还有报道称孟加拉国、尼日利亚和印度尼西亚海岸的船只遭到海盗袭击。
During the first semester I got an opportunity of being a tour guide for the Chinese tourist groups around Brisbane and Gold Coast area.
第一学期，我得到了一个为中国旅游团队在布里斯班和黄金海岸做导游讲解的工作。
The company's internal emails show the true nature of the toxic waste dumped around Abidjan, the capital of Ivory Coast.
该公司的内部邮件显示了倾倒在科特迪瓦首都阿比让周边的有毒废料的真实性质。
Unlike its sweeter counterparts, which are grown around the globe, around 90% of the world's entire supply of bergamot comes from one small stretch of the Calabrian coast in the tip of Italy's toe.
那些味道甜美的水果遍布全球，而柑橘与他们不同，世界上90%的香柠檬都产自意大利的脚尖——卡里布·里亚区的一小片海岸。
They've driven down Lombard Street, crossed the Golden gate bridge, navigated the Pacific Coast Highway, and even made it all the way around Lake Tahoe.
公司博客上写到：“这些汽车已经行驶过朗伯德街，穿越过金门大桥，飞驰在太平洋海岸高速上，它们甚至已经抵达了太浩湖。”
As Cyclone Yasi stormed towards the Queensland Coast, we tracked the news from the ground, the web and around the world.
随着气旋雅西在昆士兰省海岸肆虐，我们透过现场、网络及全世界追踪新闻。
Cyprus is an island nation in the eastern Mediterranean Sea, 113 kilometres (70 miles) south of Turkey and around 120 km west of the Syrian coast.
塞浦路斯是位于东地中海地区的一个岛国，在土耳其南部113公里(70里)，叙利亚西部120公里。
The craggy Cliffs of Moher wrap around the western coast of County Clare, providing a stunning view of the Atlantic Ocean.
这个陡峭的悬崖环绕克莱尔郡的西部海岸，在这里大西洋的胜景一览无余。
On Friday, came reports of turtle doves falling from the sky near Ravenna, Italy, and thousands of dead crabs on the coast around Thanet in Kent.
周五，意大利拉文纳附近空中掉下一些斑鸠，然后数以千计的死蟹出现的肯特的萨尼特附近。
On Friday, came reports of turtle doves falling from the sky near Ravenna, Italy, and thousands of dead crabs on the coast around Thanet in Kent.
周五，意大利拉文纳附近空中掉下一些斑鸠，然后数以千计的死蟹出现的肯特的萨尼特附近。
应用推荐