Live now, because all your stuff is going to be around long after you're gone.
活在当下，因为在你走了之后，那些东西还会长时间存在。
I have been around long enough to know this kind of guys. I can rip him to pieces in a second.
这种场地我经历多了，对这类人我太明白，我可以刹时就把他给打得屁滚尿流。
I have been around long enough to know this kind of guys. I can rip him to pieces in a second.
这种场合我经历多了，对这类人我太了解，我可以瞬间就把他给打得落花流水。
Fixed a few issues that could allow spell effects to stick around long after the effect has ended.
修正了一些使施法效果长时间滞留的问题。
Finally, a death certificate on paper will continue to be around long after the person named on it.
最后，死亡证明文件在注明死者之后仍将继续存在很久。
She really thinks that if she waits around long enough Prince Charming will come knocking at the door.
她真的认为只要她耐心等待，总有一天白马王子会来敲响她的门。
Lawson has been around long enough to see off pipsqueak MPs, even if their questions are, actually, quite valid.
劳森是老手了，能够赶走无足轻重的议员，尽管他们的问题实际上是非常正当的。
Web design has been around long enough now to cultivate a strong core of designers who have never worked in print.
网页设计已经有了一段的历史，足够形成一个强劲的没有印刷设计经验的设计师核心。
I could have told him all this, but it was fairly obvious he wasn't going to be around long enough for it to matter.
我本来可以把这些话都告诉他，但是很明显，他不会待很长时间，说了也没用。
After break up is the most hurtful things I wish you happiness, the most touching words is horsed around long enough!
分手后最伤人的话是祝你幸福，最感人的话是闹够了没有！
My own view is that this kind of store, these kinds of supermarkets, have been around long enough for us to get used to them.
我自己的观点是，这类店铺、这种超市存在的时间够长了，我们可以适应。
If you've been around long enough, you've likely run the gambit of terms describing the function that this one server performs.
如果您接触这一方面的时间比较长，那么很可能对描述这种服务器的功能的术语已经很熟悉了。
However, Playford says it appears that some ingredients of colostrum are sticking around long enough to decrease gut cell death.
然而，布雷·福特说一些初乳成分看似停留足够长的时间来减少肠细胞的死亡，它们甚至在不断加强细胞间的联结。
AIDS has not been around long, but the science is thoroughly understood, as are the most effective public-health interventions.
艾滋病出现的时间并不长，但它的病理，如同最有效的公共卫生干预手段一样，已被科学家彻底探究清楚。
I agree with Gurley, perhaps because we both have been around long enough to remember what happened the last time the music stopped.
我同意格利的看法。这可能是因为我们俩在这个行当待的时间够长，还记得上次曲终人散时的情形。
We "ve also been around long enough to learn it" s not about how old you are, but how good you are - and that everyone loves a good story.
我们也已经足够长的时间来学习的不是你多大年纪，但你是多么好-而且每个人都爱一个好故事。
In today's wide, fuzzy Kuiper belt, the particles don't meet very often, so they stick around long enough to fall into resonances with Neptune.
在宽广且模糊的柯伊伯带中，微粒彼此碰撞的几率不大，因此它们会慢慢被海王星的引力共振所俘获，时间非常漫长。
Where disease is rife, this seemed to imply, giving birth to healthy offspring trumps having a man stick around long enough to help care for it.
在疾病肆虐的地区，阳刚的男性似乎意味着能生出健康的后代，意味着男方能够长久陪伴在女方左右，帮助照顾后代。
Our solar system is about 4.5 billion years old, but the galaxy is much older; there were stars and planets around long before Earth even existed.
我们所在的太阳系已经存在了约45亿年，但银河系的历史要早得多；早在地球形成之前，银河系就已经存在了恒星和行星。
"I want to create an institution that is around long enough and is nimble enough to meet the needs of my members in 2020, not just 2006," she says.
“我想创立一家机构，长期灵活地满足我们成员的需求，不仅是在2006年，而是2020年(或更长的时间内)。”她说。
I love a good pretzel and realized there weren't many places to get them around Long Island, but I had no experience with running a pretzel shop on my own.
我喜欢吃椒盐饼干，但是发现长岛卖椒盐饼干的店很少，而我自己又没有开店的经验。
Before being promoted upstairs, he was around long enough to witness my personal sales soar 1, 700%, hand me several sales awards and see me interviewed on CNN.
在没有被提升之前，他在我身边见证了我的个人销售业绩猛增1，700%，几次给我颁发销售奖励，还看到我被CNN采访。
If you've been around long enough (that doesn't mean your old, it means your a seasoned professional), you've likely run the gammit of terms desribing this one server.
如果您接触这一方面的时间比较长（并不是说您年龄比较大，而只是说您在这方面有数年的职业生涯），那么很可能对描述这种服务器的术语已经很熟悉了。
I haven't been around long enough to make money online, but from what I have observed, if you're inexperienced, the best way to go about it is to piggyback off a viral concept.
我通过网络赚钱的时间并不长，但据我观察，如果你缺乏经验，在线赚钱最好的方法是先消除陈旧观念。
Despite keynotes by the likes of Ivar Jacobson, who noted how many agile principles were around long before XP emerged, it seemed to me that the community was making little headway.
尽管有像IvarJacobson这样人的关键提示，他们注意到有多少敏捷原理在XP出现很久之前就已经有了，在我看起来，这个社团没有得到多少进展。
Girl peak is highest altitude 4158 meters, she lies over aloof, just like a girl, wrapping around long hair, silver-coated, peaceful ground lies on his back between blue sky white cloud.
少女峰最高海拔4158米，她远远地躺在那里，宛如一位少女，披着长发，银装素裹，恬静地仰卧在蓝天白云之间。
People aren't even required to seek permits to move plants or invertebrate animals around as long as they are not classified as pests.
人们甚至可以未经许可就对植物或无脊椎动物进行迁移，只要它们未被归类为有害动植物。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
应用推荐