We are also be talking about portable works of art, things that could be carried around from place to place.
我们也在谈论可携带的艺术品，可以带着到处走，从一个地方带到另一个地方的东西。
It moves sand around from place to place.
它把沙子从一个地方移到另一个地方。
While doing tasks, don't look around from time to time.
在做任务的时候，不要时不时地东张西望。
Bees are humming around from flower to flower.
蜜蜂嗡嗡地在花朵间飞来飞去。
We move things around from surface to surface not quite knowing what to do with them.
我们只是将东西从这放到那，而不知道该怎么去处理他们。
Now, we know that these numbers can bounce around from month to month. But the trend is clear.
现在，我们知道这些数据每月都会有所变化，但其趋势显而易见。
And so letters would be copied, and books would be copied and sent around from different communities.
所以书信和书籍都会抄写，然后在各个团体中传播。
If you want to get results and master something, you have to stop dabbling and jumping around from thing to thing.
如果你想有所成就、有一技之长，那你必须停止反复涉猎和尝试。
Because Gypsies bounced around from country to country, they found it difficult to build permanent settlements or find jobs.
吉普赛人经常在各个国家之间穿梭，很难在一个地方建立固定居住点或者找到工作。
There are operational opportunities to move these resources around from one partition to another under sets of rules for each system.
对每个系统来说，有机会在遵循一套规则的前提下将这些资源从一个分区移到另一个分区。
She walked around from one place to the next, looking into rooms and Chambers as her heart desired. Finally she came to an old tower.
她在宫里到处穿来穿去，大小房间都看完了，最后，她来到了一个古老的宫楼。
If you think of the planet as an engine that moves water vapour around from one place to another, it does so a bit more vigorously in a warmer world.
如果你把地球想象成一部引擎，把水蒸气从一处移动到另一处，那么它在更温暖的世界中的运行更加强劲。
If you have a directory for each year and each month of history, CD shuffle allows you to jump around from one year to another. See how it works in Listing 19.
如果历史上的每年每月都有一个对应目录，cd转移允许从一年跳到另一年，清单19展示了它的工作方式。
Your shopping cart doesn't "forget" the DVDs, even as you hop around from page to page on the shopping site, because they're preserved through browser cookies.
你的购物车不会“忘记”你挑选的DVD，即使你在这个网站不同的页面上看来看去，因为你的选择已经通过浏览器的cookies保存了下来。
The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
淘洗盘被端在两手中旋转，以便将金粒从泥沙中分离出来。
Kids in his neighbourhood clipped his picture from the newspaper and carried it around.
他的街区里的孩子们从报纸上剪下他的照片，随身携带。
In the 1920s and 1930s, he collected around 400,000 seeds from five continents.
在20世纪20年代和30年代，他从5个大陆收集了大约40万颗种子。
Tourists come from all around the world to see Niagara Falls.
游客们从世界各地赶来参观尼亚加拉大瀑布。
The company has already taken deposits from around 800 would-be space tourists, including Stephen Hawking.
该公司已经从包括史蒂芬·霍金在内的大约800名未来太空游客那里收取了订金。
Some libraries exhibit children's art works from around the world.
一些图书馆展出来自世界各地的儿童艺术作品。
Both individuals and businesses post regularly to engage and interact with people from around the world.
个人和企业都定期发布信息，与来自世界各地的人们交流互动。
There have been around 15 attempts from outside Idaho to penetrate the market.
已有约十五次从爱达荷州以外打入该市场的企图。
They were asked to pull back from their artillery positions around the city.
他们被要求从城市四周的炮兵阵地上撤退。
Most tellingly, perhaps, chimpanzees do not draw as much information from the world around them as we do.
也许最能说明问题的是，黑猩猩从周围的世界获取的信息不如我们获取的那么多。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
Dr. Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe.
罗素博士正在通过使来自世界各地的山羊杂交而创造一种精品羊群。
Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.
78岁的马丁于昨日辞世，各种吊唁从全球各地大量涌来。
She looked cautiously around and then walked away from the house.
她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。
She looked cautiously around and then walked away from the house.
她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。
应用推荐