The potential benefits of SOA may not be achieved without the enforcement rigor around development, deployment and operational management of services across the enterprise.
如果不在整个企业范围内对服务实施严格的开发、部署和操作管理，SOA的潜在好处就可能无法实现。
Implementing education for all-around development is a significant move of the Chinese education of 21st century.
实施素质教育是21世纪中国教育的一项重大举措。
Improving the farmers 'all-around development and constructing the new rural area are a process of mutually affecting, promoting, and positive interaction.
提高农民素质和建设新农村是一个相互影响、相互促进、良性互动的过程。
Which the pursuit of true, the good and the beautiful blend completely and unify highly, is human society's ideal, is also the education for all-around development pursue highest boundary.
追求真、善、美的完全交融和高度统一，是人类社会的理想，也是素质教育追求的最高境界。
Constructing a high grade teacher troop is the basic guarantee for comprehensive advancement education for all-around development.
建设高质量的教师队伍是全面推进素质教育的基本保证。
The comprehensive implementation education for all-around development had already become summon of the time and the historical necessity.
全面实施素质教育已经成为时代的呼唤、历史的必然。
S&T information; colleges and universities; foreign language; science research; knowledge data pool; education for all-around development;
科技情报；高校；外语；科研；知识数据池；素质教育；
At present, education for all-around development is advocated, sport morals educational and psychological education show the tendency of unification.
在全面提倡素质教育的今天，体育品德教育与心理教育具有一体化趋势。
Art education in university has been a very important task to carry on and emphasize the quality education for the all-around development of the students.
对大学生进行素质教育，加强大学生的综合素质培养成为高校艺术教育的一个重要任务。
The artistic education holds the extremely important status in the education for students' all-around development, and music education is also an important part in Chinese modern education.
艺术教育在素质教育中占有极为重要的地位，而音乐教育又是目前我国现代教育的重要组成部分。
The artistic education holds the extremely important status in the education for students' all-around development, and music education is also an important part in Chinese modern education.
艺术教育在素质教育中占有极为重要的地位，而音乐教育又是目前我国现代教育的重要组成部分。
应用推荐