The Company has a wide range of product information network, cooperation partners around all over the world.
公司拥有广泛的商品信息网络，合作伙伴遍及世界各地。
When Chinese traditional culture meets the point that American culture goes around all over the world, where should Chinese own artistic content go?
当中国过去的文化情怀，遇到美国文化现在对全世界的影响，中国人自己的艺术内涵何去何从？
Soon there were pizzerias all over the USA, and American chains like Pizza Hut spread the idea around the world.
很快，比萨饼餐厅遍布美国各地，像必胜客这样的美国连锁店将这一理念传播到了世界各地。
I worked as a dancer all over the world, and have also been a tourist through the south of France, around London, and lots of other places.
我曾经是当过一个舞者，在全世界工作，同时也是一个去过法国南部，伦敦以及其他很多地方的观光客。
Lugging everything from garter belts to garden gnomes around in suitcases they have taken their ever - expanding collection all over the world.
他们拖着行李箱到世界各处巡展，展品也越来越多，从吊袜带到花园装饰用的守护神塑像。
On Thanksgiving, I spent some time taking stock of my life and the world around me and, as we're supposed to do over the holiday, giving thanks for all the joys — little and big — in my life.
在感恩节期间，我花了些时间盘点纵观自己的生活和周围的世界，这正是我们在感恩节时该做的，对生命中的喜悦不论是小是大都充满感激。
I was fascinated by the teenagers, who are farmers, and just hang around. When they harvest and grow the rice, they have nothing to do, like teenagers all over the world.
我对那些青少年农民们非常的留恋，除了收大米和种大米，他们“无所事事”，和世界各地的其他青少年一样。
Over the years, Levitus says they've managed to compile literally millions of data points from all around the world - and from friend and erstwhile foe alike.
莱维·图斯表示，多年来，从世界各地，无论是昔日的朋友还是敌人，他们已成功地收集了的数百万个点的数据。
All over Egypt, he built monuments with busts, statues, and cartouches bearing his image or name, many of which now sit in museums around the world.
塔哈卡在整个埃及建造了数量众多的半身像，雕像，漩涡装饰，这些建筑上到处都是他的画像和名字，其中很多现在被世界各地的博物馆所珍藏。
He retraced the junks' routes around the globe and found shoreside marker stones, carved in a host of Asian languages, all over the world.
他重新寻访船队在世界各地走过的路并发现了港岸边的标记石，上面依然还有当时所刻的大量亚洲文字，这种情形遍布全世界。
It would be lovely to have this sense of community around learning all over the country and all over the world.
感觉到学习社区遍及全国各地和全世界将会令人愉快。
Some 70 TV stations reported live from the official announcement at Zurich Exhibition Centre, where around 1,000 reporters from all over the world also covered the event.
在苏黎世会展中心约有70家电视台进行实况报道，在那里大约1000名来自世界各地的记者也对此次盛会进行了报道。
As the friends online are from all over the world, people can have a chance to make friends with people in different places, instead of the people around themselves.
因为网上的朋友都是来自世界各地的，人们可以有机会与不同地方的人交朋友，而不是自己周围的人。
Humans love water, and gather around shores all over the world in warm weather to stare at it and swim a little ways in.
人们喜欢水，而且在暖和的天气里聚集在全世界各个海滩，盯着水面，并且还会在里面游泳。
So, the Olympics is a common international activity held for the people all over the world, but not only for the athletes all around the world.
因此，奥运会是一种常见的国际活动的举行，为世界各地的人民，而不是只为运带动活着界各地。
All over the world, what you often refer to as the working people are waking up to what has been happening around them, and seeking answers.
横跨世界，那些你们通常称之为上班族的人都在觉醒，明白了自己身边发生着什么，并且在寻求着答案。
Although chestnuts can be found all over the world, the best ones for this popular snack come from the regions around Beijing, especially the Fangshan area.
尽管栗子全世界都有，但制作这道美味最好的栗子来自北京周边地区，以房山一带为最佳。
Chinese descendant around the world is the first panoramic documentary about the top Chinese descendant all over the world.
《华人纵横天下》是华语电视史上第一次全景纪录全球顶尖华人的大型人物纪录片。
Although chestnuts can be found all over the world, the best ones for this popular snack come from the regions around Beijing, especially the Fangshan area.
虽然栗子在世界各地都有，但是最正宗的糖炒栗子来自北京周边地区，尤其是房山。
Mobile 4g so fast, a machine in the hand around the world ~ but small shift to tell you how to pay attention to prevent the risk of losing the phone, peace of mind all over the world!
移动4G那么快，一机在手走遍天下~但是小移要告诉你如何注意防范手机遗失风险，安心走遍天下！
It also raises doubts over the effectiveness of China's scientific publishing — which, after all, isto disseminate details of research for others around the world to build on.
同时也引发了对中国学术论文发表效果的质疑疑——毕竟，论文发表的目的是为了传播研究的细节，以使世界其他国家的研究人员能够在中国研究的基础上进行进一步研究。
Their founders came from all over the world — India, Britain, Canada, Israel and China, among lots and lots of other points around the globe.
它们的创立者来自世界各地——印度、英国、加拿大、以色列和中国，以及世界各地的其他很多地方。
All around the world, species are vanishing as their habitat is turned over to crops.
由于动植物的栖息地移交给农作物，世界各地的物种正在消失。
Wheelock embroidery all over the country, exported around the world, by our customers love.
德丰绣品遍布全国，远销世界各地，深受广大客户的喜爱。
It's got a kitchen table around which backpackers from all over the world sit and drink tea while sharing their stories.
那里有一张餐桌，来自世界各地的背包客都会围桌而坐，饮着茶水，分享各自的故事。
On April 3 thousands of people around the world celebrated International pillow fight Day by hosting pillow fights in public places across over 130 cities all over the world.
四月三日世界各地数千人，在全球超过130个城市的公开场合，借由举办枕头仗来庆祝国际枕头仗日。
We are the worlds largest resource for Autodesk training, and over the years, we've had the honor and the privilege of teaching some of the top artists and studios all around the world.
我们是欧特克培训世界上最大的资源，多年来，我们有幸和教学的一些顶级艺术家和工作室世界各地的特权。
We are the worlds largest resource for Autodesk training, and over the years, we've had the honor and the privilege of teaching some of the top artists and studios all around the world.
我们是欧特克培训世界上最大的资源，多年来，我们有幸和教学的一些顶级艺术家和工作室世界各地的特权。
应用推荐