He used to slop around all day in his pyjamas.
以前，他时常整天穿着睡衣闲逛。
I chased around all day looking for a job.
我整天奔波找工作。
Some young people simply mess around all day when they are supposed to be at school.
一些年轻人不在学校学习却整天东游西荡。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars instead of idling around all day, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，而成天无所事事的话，他可能就要去找一份新工作了。
I've been carting these cases around all day.
我整天都提著这些箱子。
She used to slop around all day in old jeans and sweatshirts.
以前，她时常整天穿着旧牛仔裤和运动衫闲逛。
Do some pushups, squats and lunges instead of sitting around all day.
做俯卧撑、下蹲和弓步，而不要整日坐着。
She walks around all day with her head in the clouds. She must be in love.
她整天心不在焉地走来走去。她一定是恋爱了。
It's like walking around all day with a sign on your back that says "Kick me."
这就像整天背着一块“踢我一脚”的招牌走来走往。
The king was getting irritated with walking around all day with an egg on his head.
国王吃了蛋，隔天，额头上就长出鸡蛋，他觉得有趣极了。
No, she hasn't been around all day. She said she had something important to do today?
没有，我今天一天都没看到她，她说过今天她有一些重要的事情要做。
If no one else is sitting around all day thinking about the dumb things I've done, why should I?
如果没有别的人整天坐在那里想着我做过的蠢事，我为什么又要那样做呢？
Uh, yeah. I would like to say yes, but you know, it's better than sitting around all day. -It is!
嗯，是。我想说是，但你知道，这总比一天都坐着好。 - 是的！
Bina: That's okay. Oh, it's good to sit down. I've been around all day. Are you going to Vancouver?
比娜：没事。啊，坐下来好舒服。我已经在路上跑跑颠颠一整天了。你是到温哥华去吗？
The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day.
当你需要整天背着它时，笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。
Jill: it's a Mickey Mouse job. I just sit around all day, and maybe talk to my boyfriend on the phone.
吉儿：不过是份闲差事啦。我只是整天闲闲坐著，不然就打电话跟男朋友聊天。
When after fooling around all day with routers etc, you pick up the phone and start dialing an IP number.
跟路由器之类亲热了一天之后，你拿起电话，开始拨ip号。
Bina: That's okay. Oh, it's good to sit down. I've been rushing around all day. Are you going to Vancouver?
比娜：没事。啊，坐下来好舒服。我已经在路上跑跑颠颠一整天了。你是到温哥华去吗？
Ron: Well you can't expect him to hang around all day, can you?This is Scabbers by the way. Pathetic, isn't he?
朗：嗯，你不能指望他每天都待在那儿，对吧？顺便告诉你，这是斯凯比，挺可怜的吧？
My dog just lies around all day and doesn't even bark when strangers knock on the door-he's not even worth his keep.
我的狗整天睡觉，甚至在陌生人敲门时也不叫——不值得养它了。
We rush around all day, doing things, talking, emailing, sending and reading messages, clicking from browser tab to the next, one link to the next.
每天我们都快马加鞭，谈事情，发邮件，收发短信，浏览器上一条一条信息的看，一个一个链接的点。
Love my mother can understand the child's father eat and drink around all day wearing natural mother to spend money is the father, the feelings of natural deep.
爱妈妈也可以理解，爸爸整日奔波孩子的吃喝穿戴自然是爸爸给钱妈妈花，感情自然深厚。
Do you ever wonder why some people have amazing people skills and why some are confused to why they are sitting home around all day wishing they could know more people.
你是否曾想知道为什么有些人拥有惊人的人际能力。对于为什么一些人想通过在家坐一整天更多地去了解人，为什么一些人会感到困惑呢。让我讲个小故事。
Some gentlemanly pursuits - such as carrying the shopping or helping ladies lift buggies down stairs - would be a headache for a man carrying a clutch bag around all day.
如果整天拿著手包，为女士拎购物袋或是帮忙搬婴儿车下楼之类的绅士行为是没法做了。
Maybe it's just me, but I have never thought that leeching or having leechers follow me around all day doing nothing but picking up the loot from my kills was a whole lot of fun.
或许这只是我，但我从来没有想到有一些玩家整天跟着捡我杀死怪后掉下的物品是一种乐趣。
But the main difference between them and us is that they sit and drink beer and fool around all day-although there are, of course, those who study-and we're already thinking about the future.
但她们与我们的不同主要是他们坐着喝啤酒，整天晃悠——当然也有人爱学习——而我们早已在为将来打算了。
But the main difference between them and us is that they sit and drink beer and fool around all day-although there are, of course, those who study-and we're already thinking about the future.
但她们与我们的不同主要是他们坐着喝啤酒，整天晃悠——当然也有人爱学习——而我们早已在为将来打算了。
应用推荐