He volunteered for the army in 1939.
他在1939年自愿参军。
He entered the army in the closing stages of the war.
他参军时，战争已接近尾声。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
在差不多十一个月的时间里，波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
军队把爬到房顶躲避洪水的人们空运走。
Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.
成千上万的退役军官在私人保安公司找到了薪水丰厚的工作。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。
Her father was in the army and the family led a peripatetic existence for most of her childhood.
她父亲是军人，全家人在她童年的大部分时间过着一种流动的生活。
In 1935, he returned to China and helped fight against the Japanese army.
1935年，他回到中国，帮助抗击日本军队。
Corrado, a translator for the army during WWII, was killed in action in Europe.
科拉多是二战时期军队里的一名翻译，他在欧洲战场上牺牲了。
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
Hundreds of people helped in the search and rescue efforts, including some 600 volunteers, police and members of the army.
数百人参与了搜救工作，其中包括约600名志愿者、警察和军队人员。
He received an honourable discharge from the army.
他获准体面退伍。
He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army.
他参军以来，出生入死屡建功劳。
His neatness is a carry-over from his army days.
他爱整洁的习惯是他当兵时养成的。
Mulan took her father's place to fight in the army.
木兰接替父亲参军。
Sam's mother was in the army, so his family moved a lot.
萨姆的母亲在军队服役，因此他的家庭经常搬家。
The emperor also ordered the building of a huge army of life-sized terracotta soldiers.
秦始皇还下令建造一支真人大小的兵马俑大军。
Once that happens, artists can bring Emperor Qin's army back to its full, bright colors.
一旦成为可能，艺术家们就可以让秦始皇的军队恢复完整、明亮的色彩。
He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
他曾是英国军队的一名士兵，在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."
查理举起右手，大声重复宣誓：“我自愿加入军队，为保护人民和国家做出一切努力”。
Harris said that it was simply part of his job, "When I joined the army, I made a promise to protect the people, which also means protecting the dreams of a child."
哈里斯说，这只是他工作的一部分，“当我加入军队时，我承诺要保护人民，这也意味着要保护一个孩子的梦想。”
The soil bacteria Myxococcus xanthus are the Roman army of the microbial world.
土壤细菌粘球菌是微生物界的罗马军队。
So he won't join the army, the youngster replied without blinking an eye.
这样，他就不会去参军了。小家伙眼都不眨地回答道。
The next day, he gathered his army and advanced to the rolling of his drums.
次日，集大军呜鼓而进。
Lincoln asked him to be head of the army when General Winfield Scott retired.
林肯要求他在温菲尔德·斯科特将军退休后担任美国陆军最高指挥官。
In 1845 Joe Hooker was 31 years old and had been serving in the army for 11 years.
让我们来仔细探究一下：1845年，31岁的乔·胡克尔已经有了11年的军龄。
After his death, the army gave him a Silver Star, a Bronze Star, and a Purple Heart.
迈克阵亡后，陆军授予他一枚银星勋章、一枚铜星勋章和一枚紫心勋章。
Mike: I've been in television for ten years, since I left the army. And I still love it.
迈克：从我退役以后， 我从事电视节目制作工作十年了， 我仍很喜欢这份工作。
He was 5 years old, and the roads were overflowing with refugees fleeing the Japanese army.
他当时只有5岁，路上挤满了为了躲避日军的难民。
He was 5 years old, and the roads were overflowing with refugees fleeing the Japanese army.
他当时只有5岁，路上挤满了为了躲避日军的难民。
应用推荐