The forthcoming talk hold out the hope of real arms reduction.
即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望。
It fulfills our common objective to negotiate a new Strategic Arms Reduction Treaty.
谈判达成一项新的削减战略武器条约符合我们的共同目标。
The Strategic Arms Reduction treaty, or START, a new nuclear treaty between the U. S. and Russia.
战略裁军条约(START)是美国和俄罗斯之间达成一致的新条约。
The new Strategic Arms Reduction Treaty (START) would replace a 1991 pact that expired in December.
新的削减战略武器条约将取代在12月过期的1991年的协议。
The new agreement replaces the nineteen ninety-one Strategic Arms Reduction Treaty, known as START-One.
这项新的协议将取代1991年签署的《削减战略武器条约》(俗称SRART - ONE)。
EVEN advocates of the latest Strategic Arms Reduction Treaty between America and Russia admit that it is a humdrum document.
即便是美俄两国中最新战略武器削减条约的支持者也表示，这是个乏味的文件。
The United States and Russia begin talks Friday on a new agreement to replace the Strategic Arms Reduction Treaty, or START.
美国和俄罗斯上周五就一项新的协议开始进行磋商以取代削减战略武器条约，或者简称为START。
The deal replaces the expired 1991 Strategic Arms Reduction Treaty (START) and comes after nearly a year of talks between U.
新条约取代了已过期的1991年签署的《战略武器削减条约》。
Reagan insisted that the name of the treaty be changed from Strategic Arms Limitation Talks to Strategic Arms Reduction Talks.
里根坚持要将限制战略武器条约的名字改为削减战略武器条约。
Speaking at the summit, he also said he'd received a lot of support from America's allies over the new arms reduction treaty with Moscow.
同时他在会议上说，在与莫斯科的新武器削减条约上得到了很多同盟国的支持。
He embarked on a well-meant but unsuccessful campaign to ease East-West tensions calling for arms reduction and a summit of the nuclear powers.
他参与到一个很有意义但并不成功的运动中，想要（通过）召开关于裁剪军备和核力量的峰会来缓解远东的紧张局势。
The deal replaces the expired 1991 Strategic Arms Reduction Treaty (START) and comes after nearly a year of talks between U.S. and Russian negotiators.
新条约取代了已过期的1991年签署的《战略武器削减 条约》。 新的协议是美俄两国谈判代表进行了将近一年的会谈之后达成的。
The new agreement would replace the 1991 Strategic Arms Reduction Treaty, which expired last December. It limited both sides' strategic nuclear warheads to between 1700 and 2200.
同时，该协议将替代去年12月到期的"1991削减战略武器条约"，当时，双发同意将各自战略性核弹头数目限制在1700至2200枚之间。
Even if the anticipated strategic arms reduction talks succeed the us and Russian arsenals will still be much larger than the rest but the differences will not be as great as before.
即使期待中的战略武器削减谈判取得成功，美国和俄罗斯的核武数量也将远远大于其他国家，但差距不会像以前那么明显。
But prospects for ratification are uncertain for the new strategic arms reduction treaty, which cuts the number of long-range nuclear weapons each country can deploy by almost a third.
但是，这一新的战略武器削减条约获得批准的前景并不确定。该条约将美俄两国能够部署的远程核武器数量削减近三分之一。
But prospects for ratification are uncertain for the new strategic arms reduction treaty, which cuts the number of long-range nuclear weapons each country can deploy by almost a third.
但是，这一新的战略武器削减条约获得批准的前景并不确定。该条约将美俄两国能够部署的远程核武器数量削减近三分之一。
应用推荐