He stood with his arms raised to the sky, breathing out curses.
他站着把双臂举向空中，诅咒着。
He stood with his arms raised to the sky, breathing out curses.
他双手朝天高举，站在那里喃喃地咒骂着。
Look at the other four with their arms raised, celebrating this glorious feat.
看看其他四个人，都已经挥起他们的手臂了，颂扬着这个辉煌的技艺表演。
He ordered Paiko and the other men to form a single line and, with their arms raised, they were marched into the cell.
他命令paiko和其他人列队，双手高举空中，他们就这样被押进了监牢。
Ron and Hermione came crashing down the stairs behind Harry, wands pointing, like his, at the unknown man now standing with his arms raised in the hall below.
罗恩和赫敏急忙冲下楼，像哈利一样举着魔杖，对准那个不速之客，那人现在举起双手站在楼下门厅中。
Diana and her friends had stayed motionless with their arms raised throughout this process, as though hoping to overcome the enemy's aggression with the strength of their circle.
在整个过程中Diana和她的朋友们静静的站着，双臂高举，放佛是希望用她们围成的那个圈的力量战胜敌人的进攻。
For coming through the Narrows we had to lie very near the southern point and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand with their arms raised in supplication.
船通过海峡时，我们离南面的岬角非常近，我们看到他们三人一起跪在沙滩上，举起双手向我们哀求。
For coming through the Narrows, we had to lie very near the southern point, and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand, with their arms raised in supplication.
船通过海峡时，我们曾离南面的岬岛非常近；我们看到他们三个人一起跪在那里的沙尖嘴上，举起双手做哀求状。
For, coming through the Narrows, we had to lie very near the southern point, and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand, with their arms raised in supplication.
船通过海峡时，我们曾离南面的岬岛非常近；我们看到他们三个人一起跪在那里的沙尖嘴上，举起双手做哀求状。
He raised his arms in a gesture of supplication.
他举起双手，做出祈求的姿势。
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
弥尔顿先生站了很久，然后他举起双臂，弹跳了一下，纵身一跃，完美地跳了下去。
Then they all raised their arms together.
然后她们一起举起双手。
"Stress can cause a rash, usually raised red spots or hives on the stomach, back, arms and face," notes Dr. Lombardo.
Lombardo博士说：“压力会导致皮疹，通常是在胃部、背部、手臂和脸上起些红点或皮肤成蜂窝状。”
The way she was standing, with her arms slightly raised, she might have been talking to the air or reciting, or playing statues, like a little girl.
她站在那里，双臂微微举起，像个小女孩似的，可能一直在对着天空在讲话或吟唱，或像是在和一尊雕像在玩耍。
Then she raised her arms to heaven, and her white face became ineffable; her lips moved; she was praying in a low voice.
于是她举起双手，指向天空，她的面容完全是无可形容的。 她的嘴唇频频启合，她在低声祈祷。
His joy then, as he punched the air, raised his arms to the crowd, laughed and almost danced, was perhaps the most ecstatic moment ever seen in golf.
巴耶·斯特罗斯在空中挥舞拳头，向观众高举双臂，大笑雀跃——也许这是高尔夫赛史上最狂喜的瞬间了。
Last go-round, M82's gravity likely raised density waves rippling around M81, resulting in the richness of M81's spiral arms.
最近一个周期中，M82的重力增强了M81周围密度波的脉动，导致M81的旋臂更浓密。
I quickly jumped up, raised my arms over my head, and started cheering.
我迅速地跳起来，把我的双臂举过头顶，接着开始欢呼。
Neither of them broke step: In silence both raised their left arms in a kind of salute and passed straight through, as though the dark metal was smoke.
谁也没有停下脚步：两个人都沉默的以一种特殊的敬礼方式举起他们的左臂，接着径直的穿了过去，似乎那黑色的金属仅仅只是烟雾。
Clarke thinks Cole should not have been sent off when he raised his arms at Blackburn's David Bentley.
克拉克认为如果仅仅因为乔向本特利举起了手臂指向就把他罚下场的话，那就太有失偏颇了。
On the ground in front of them, RON's face filled with anguish. He raised the sword high, his arms shaking.
在他们前面的地上，罗恩的脸上充满了痛苦，他高高地举着宝剑，手臂在发抖。
Both arms are now void, but it is clear that one arm was raised above the figure's head while the other was pendant.
双方武器，现在无效，但很明显，一只手臂被提出上述数字的头部，另一人则吊坠。
She spun herself around several times with her leg and whilst spinning raised pulled one leg up behind her head with both arms.
纺她自己周围多次与她的腿，而纺纱提出扳回一站起来的背后，她的头部，双方的武器。
It was silently acquiesced in, and they passed her over the seats in the hall to a raised place, where he, by leaning over the dock, could fold her in his arms.
他们让她穿过法庭座位来到一个高起的地方，囚犯在那儿可以从被告席弯过身子，来拥抱他的妻子。
He raised his arms above his head.
他把手臂举过头顶。
They rushed forwards. The devotion of a single man had given force and courage to all. The cart was raised by twenty arms. Old Fauchelevent was saved.
大家涌上去。一个人的努力带动了所有的人的力气和勇敢。那辆车子竟被二十条胳膊抬了起来。割风老头得免于难。
They rushed forwards. The devotion of a single man had given force and courage to all. The cart was raised by twenty arms. Old Fauchelevent was saved.
大家涌上去。一个人的努力带动了所有的人的力气和勇敢。那辆车子竟被二十条胳膊抬了起来。割风老头得免于难。
应用推荐