They were arrested early this morning after a raid on a house by thirty armed police.
他们于今天凌晨,在30名武装警察突击搜查了一所住宅后被捕。
Terrified by the arrival of armed police officers, the girl wept.
武装警察的到来吓坏了女孩,她哭了起来。
An armoured car or a heavily armed police escort ensures safety.
有一辆装甲车或全副武装的警察押运,安全就有了保证。
They said he pulled a gun but he wouldn't have done that with armed police.
警察说他拔出枪来,但是他是不会对武装的警察拔枪的。
They were woken up by armed police officers, who told them camping there was illegal.
她们被武装警察叫醒,并被告之在那里露营是违法的。
Inside some camps, the distribution of aid is tightly controlled, supervised by armed police.
在营地内,援助的分配受到严格限制,由武装警察监督。
Objective To explore the structure of personality traits of medical elite in Armed Police Forces.
目的探讨优秀医学科技工作者所具有的人格结构特质。
A huge team of armed police, RSPCA inspectors and vets were needed to capture what turned out to be a lynx.
为了抓住它,动用了大量武装警察、皇家防止虐待动物协会检查员和退伍军人,后来查明这是一只猞猁。
THREE pickup trucks pulled up outside George Norris's home in Spring, Texas.Six armed police in flak jackets jumped out.
在德克萨斯州的Spring镇,三辆小卡车停在了乔治•诺里斯(George Norris)家门前,六个身穿防弹背心的警察从车上跳了下来。
A brigade of China's armed police arrived in Moscow on Saturday for an anti-terrorism drill jointly held by China and Russia.
一队中国武警周六到达莫斯科,将在那进行中俄联合反恐练习。
In the confusion armed police had to protect the staff of Ryanair (or "Riot-air", as one passenger put it) and others from irate travellers.
混乱中武装警察不得不对瑞安公司(或者称之为“混乱的航空公司”,一名乘客如此形容)的员工及其其他人采取保护措施以免他们受到愤怒的乘客们的伤害。
At dusk Friday, two light armored vehicles drove toward the house, with armed police crouching behind them for cover, an eyewitness told National Radio.
据一位目击者对国家电台所说,星期五傍晚,两辆轻型装甲车掩护着紧随其后的武装警察开向被包围的房子。
Based on the practice of graduate education of the General Hospital of Armed Police Forces, how to assure and promote graduate medical students education quality is discussed.
结合武警总医院研究生教育的实际,对综合医院如何保证和提高研究生教育质量进行探索和尝试。
Beijing Shooting Range hall serves the Beijing 2008 Olympic Games, which contains qualification competition halls, a final competition hall, a storehouse, a room for armed police use.
北京射击馆为2008年北京奥运会射击比赛用馆,由资格赛馆、决赛馆以及枪弹库及武警用房三大功能区组成。
In recent years, he as a chief expert of emergency medicine of Chinese Armed Police General Hospital and the Armed Police College of medicine has important influence at home and abroad.
近年来在中国武警总医院、武警医学院任首席急救专家,是国内外有重要影响的急救专家。
In crisis of SARS, the coping styles of soldiers of Chine se People′s Armed Police Force included: looking for various of society support s, planful problem solving and self-controlling.
在SARS危机中,武警官兵主要应对方式包括:寻求各种社会支持、有计划性地解决问题、自我控制等。
Based on an example of project "the entertaining centre of head troop of armed police", this paper tries to work out a series of designing methods and unique languages for architectural figure.
本文以“武警福建总队招待中心”项目为例,试图总结并推出一套设计方法,建立一种独特的建筑形象语言体系。
To be active and promising in the new round teaching reform for armed police academies, the problems of precise positioning, objects distinguishing and post focusing have to be solved at first.
武警院校在新一轮教学改革中要积极有为,必须首先解决好如何准确定位、区分对象和聚焦岗位的问题。
State television broadcast footage of both suspects, who wore handcuffs and bulletproof vests, as they were escorted to a waiting plane by heavily armed police at Simon Bolivar International Airport.
国家电视台播放了两名嫌疑人的录像,当他们被全副武装的警察护送到西蒙·博利瓦国际机场的一架等待飞机时,两人戴着手拷,身穿防弹背心。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪,挫败了一起武装抢劫。
The state’s anti-Naxalite police have been better trained, paid and armed than forces elsewhere.
该邦反纳萨尔警察受过更好的训练,待遇和武器装备也比其他地方好。
The state’s anti-Naxalite police have been better trained, paid and armed than forces elsewhere.
该邦反纳萨尔警察受过更好的训练,待遇和武器装备也比其他地方好。
应用推荐