Armed guards wrestled with the intruder.
武装警卫和闯入者扭打起来。
She left the courtroom flanked by armed guards.
她在武装警卫护送下离开法庭。
The gold was reached the bank's vault under convoy of armed guards.
这些黄金在武装警卫的护运下安全运达银行保险库。
To the East, stark white concrete and armed guards.
而在东面则是森森白墙，荷枪警哨。
Cameras on high sweep , armed guards , comm jammers.
高速扫描摄像头，武装警卫，通讯干扰。
A group of armed guards have arrived and are waiting outside the gate.
一队武装警卫抵达并守卫在牢房区大门处。
The gold was reached the bank 's vault under convoy of armed guards .
这些黄金在武装警卫的护运下安全运达银行保险库。
Now, sitting alone in the forest with nothing to fear, he has no need for armed guards.
现在，他不需要全副武装的守卫，独自坐在森林里，毫无畏惧。
Outside Jack tracks the buildings on his handheld device and hides from the many armed guards.
在外面，杰克通过他掌上电脑上的图片，查探着一座座建筑物，同时躲开许多武装守卫。
Outside, Jack tracks the buildings on his handheld device and hides from the many armed guards.
在外面，杰克通过他掌上电脑上的图片，查探着一座座建筑物，同时躲开许多武装守卫。
Cameron also announced plans to deploy armed guards on British ships to protect them from pirates.
卡梅伦同时宣布，英国将在船只上部署武装守卫来保护船只免遭海盗侵袭。
He denied that armed guards would be needed for the shipment of such "lightly irradiated" material.
他否认了这些“轻微辐射的”原料的运输需要武装护卫的说法。
Everyone got up to leave the meeting, but found they were surrounded by armed guards of the landlord.
人们都站起来准备开溜，但是，地主的武装入员包围了会场。
Garriott makes his way past the solemn armed guards at the gate and follows a trail through the towering pines.
加略特穿过庄严的武装警卫把守的大门，顺着两旁高耸着松树的小路向前走。
The checkpoint at the airport's entrance has turned into a toll-booth where women collect fees but armed guards are absent.
机场入口的检查处变成了收费站，那里有女性工作人员收费，但是却看不到保安。
Yet one of the indelible images from Columbine shows armed guards, caught on school video cameras, searching for the shooters.
至今人们依然清晰地记得校园摄像机镜头中，警卫持枪搜捕凶犯的情景。
Many go to live in one of the increasingly popular fortress-like gated communities, protected around the clock by armed guards.
许多人倾向于居住在日益兴盛的堡垒式社区内，这些社区有24小时的安保服务。
The only truly secure system is one that is powered off, cast in a block of concrete and sealed in a lead-lined room with armed guards.
真正安全的系统只能关机断电，放到一个混凝土浇注的建筑物中的一个密闭的房间中，并配备警力进行守卫。
Sidanco officials were prevented by armed guards from entering the Chernogorneft offices to serve an injunction – just another day in Russia!
武装护卫阻止Sidanco公司官员进入Chernogorneft办事处履行法庭禁令——只有俄罗斯才会发生这种事！
The response of the authorities has been to beef up security, with armed guards in public areas and doorway metal detectors in stations and hotels.
当局的反应是加强保卫，在公共场所增加武装岗哨，在车站和宾馆门口装配金属探测仪。
As Aaron Kupchik points out, "both the security cameras and the armed guards were already there (and failed to prevent the massacre from happening)."
亚伦·卡普奇克指出，“学校已经安装了摄像机，警卫们也都配了枪(但血腥事件还是发生了)，”事实也的确如此。
I rode into the field with two dozen scientists and students and six armed guards. Our caravan of 11 vehicles carried enough food and equipment for six weeks.
我加入的这个野外考察小组由二十几位科学家和学生组成，外加六名全副武装的警卫人员，11辆汽车组成的车队携带了足以维持六个星期之久的食物和装备。
The two CIA officers, with a dozen armed guards, were then taken by truck and train to a prison in Mukden (Shenyang), the largest city in Manchuria, almost 300 miles away.
随后，这两名中情局人员被十几名武装警卫坐卡车和火车押送到奉天(沈阳)监狱。沈阳是将近300英里以外的东北最大城市。
They were being cremated where they lay, and armed guards were having to force laborers to sift through the horror to extricate the remainder of the dead from the rubble.
武装人员强迫劳工在恶劣的情况下，从瓦砾中，拽出残留的尸体，就地焚烧。
The prisoners sleep on MATS on a crowded floor in what used to be classrooms, the doors of which have been reinforced with concrete and steel, watched over by four armed guards.
在改造过的教室里，战俘们睡觉的毯子铺在拥挤的地面上。囚室的门用钢筋水泥加固过，还有4个持枪的卫兵看守。
It was ridiculous to stand in front of a hotel for the prospect of a chocolate; still, Zichen smiled at the two armed guards, and, later, at a pair of foreigners walking out of the hotel.
等在宾馆门口想要得到巧克力真是很荒唐，但紫宸还是对着两名武装警卫傻笑，后来又对着从宾馆走出来的一对外国夫妇傻笑。
It was ridiculous to stand in front of a hotel for the prospect of a chocolate; still, Zichen smiled at the two armed guards, and, later, at a pair of foreigners walking out of the hotel.
等在宾馆门口想要得到巧克力真是很荒唐，但紫宸还是对着两名武装警卫傻笑，后来又对着从宾馆走出来的一对外国夫妇傻笑。
应用推荐