Great Wall is my arm raised, Mount Tai is my standing heel.
长城是我扬起的手臂，泰山是我站立的脚跟。
The next day, Michael stands inside a bank, arm raised high with a gun pointed toward the ceiling.
第二天，迈克站住一间银行里，手臂高高举起，手里拿着枪对着天花板。
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment," Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
回到1995年的森林体会“精神恢复”，珍妮很享受有派克斯的陪伴，扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Finally, this weekend passed with the nice and bright sunshine. I couldn't help Shouting with arm raised: it's good to go to office!
终于，周末在阳光明媚中过去了，禁不住举臂高呼：上班真好！
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment, " Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
回到1995年的森林体会“精神恢复”，珍妮很享受有派克斯的陪伴，扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Torres raced away to salute the away end with his arm raised and five fingers extended, perhaps unintentionally, reminding the home crowd how many European Cups the side he was playing for had won.
进球后托雷斯跑至客场球迷面前向他们执意，他扬起手臂伸出来五个手指，或许他本人并无意识，但是却让球迷们回想起了他们赢得过多少欧冠冠军。
As he ran the master raised his arm and a pistol shot rang in the air.
他跑的时候，主人举起胳膊，一声枪声在空中响起。
Mulad looked over and raised his gun, instantly I reacted shooting him twice, once in the arm and once in the leg.
穆拉德转过眼来，举起他的枪，我立即反应过来向他连射两枪，一枪击中他的手臂，另一枪打中他的腿部。
During the walk, Discovery crew member Scott Parazynski will be raised on the end of a long extension pole grasped by the station's robotic arm.
在这次作业中，探索组成员斯科特·帕拉津斯基将会被由空间站机械手臂抓住的长杆的末端举起。
The winch spun quickly, and the crane raised its arm into the sky; nobody had believed that a crane with such a long arm could be built.
起重机的绞盘快速旋转着，抬起它长的难以置信的手臂伸向天空。
In the eighteenth century, a poet named Mark Akenside wrote a long poem called the Pleasures of the Imagination, and in this poem there is the line "the great creator raised his plastic arm."
在十八世纪，一位名叫马克·阿肯·赛德的诗人写了一首长诗，叫《想象的快乐》，诗中有一句是，伟大的造物主举起了他的plastic的手臂。
She raised her arm up to fend branches from her eyes.
她抬起胳膊将树枝从她眼前挡开。
The father raised himself up on an elbow, saw that his left arm was free of the tourniquet, and bandaged, and turned to the doctor.
父亲用一个胳膊肘支撑起身体，看到右胳膊上的止血器和绷带都不见了，于是转向大夫。
Not a voice was raised, not an arm extended to hinder him.
谁也没有开口，谁也没有伸出胳膊来阻拦他。
His arm trembled as it raised her, and supported her head.
他的手臂搀起她时颤抖着，并扶住了她的头。
VeriChip, another American company that sells chips and readers, provides it to hospitals to manage patients (though only around 200 people have so far raised their arm to get one).
另一家美国公司VeriChip向医院提供芯片记阅读器，用以管理病人(尽管到目前为止只有200多人进行了皮下植入)。
Mr Rochester, staring furiously at him, raised his strong right arm to knock him down.
罗切斯特先生愤怒地瞪着他，举起强壮的右臂，要把他打翻在地。
Raised canvas strip with logo on right arm.
右手臂上有升起的帆布长条的图案。
Both arms are now void, but it is clear that one arm was raised above the figure's head while the other was pendant.
双方武器，现在无效，但很明显，一只手臂被提出上述数字的头部，另一人则吊坠。
If by some misfortune an honest man like yourself made enemies they would become my enemies"--- the Don raised his arm, finger pointing at Bonasera--- "and then, believe me, they would fear you.
如果有人成为你这种诚实的人的敌人，那么他也就是我的敌人。”老爷子举起胳膊，指着伯纳塞拉，“相信我，他们会害怕你的。”
He raised his arm to fend branches from his eyes.
他举起手臂将树枝从他眼前挡开。
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
他举手将树枝从他眼前档开。
Harry raised his wand arm, which felt like lead, and murmured "Aguamenti" too: Together, he and Hagrid poured water on the house until the last flame was extinguished.
哈利也举起魔杖——此时他觉得它像是铅做的，也念道：“清水如泉！”他和海格把水浇在房子上，直到浇灭了最后一点火星。
Tottenham's Mido gets sent off after 24 minutes for challenging del Horno with a raised arm.
托特纳姆的米多第24分钟由于伸臂肘击德尔·奥诺被红牌罚出场。
If you look at the top of her dress, you can see how the blue light is bouncing off her dress, and also how her raised arm reflects some warm shades of light as well.
在她的衣服上部你会看到蓝色反光是怎么反射到衣服上的，还有她抬起的胳膊上反射的光的暖色阴影。
Workers laughed at his silly, without subsidies, are not even grateful, why ask for it, but he heard only a smirk, said he raised his arm, the young, the most is the lack of effort.
工友笑他傻，没有补贴、甚至连感谢都没有，何必自讨苦吃，可他听了只是傻笑，举起胳膊说自己年轻，最不缺的就是力气。
Workers laughed at his silly, without subsidies, are not even grateful, why ask for it, but he heard only a smirk, said he raised his arm, the young, the most is the lack of effort.
工友笑他傻，没有补贴、甚至连感谢都没有，何必自讨苦吃，可他听了只是傻笑，举起胳膊说自己年轻，最不缺的就是力气。
应用推荐