As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
Even NPIL plans to spin off its drug-discovery arm as a new company in which it will hold an 18% stake.
即使是NPIL公司也准备将它的药品研发公司剥离出来成立一个新公司，自己只持有18%的股份。
Mary Martinson caught me at the post office the other day, took hold of my arm, and lectured me for fifteen minutes on the virtues of emus. Can you believe it?
前几天，在邮局门口，玛利。马丁逊遇见我，一把拉住我的胳膊，给我讲了十五分钟的有关饲养驼鸟的好处，你能相信吗？
So you want to take your shampoo, hold your arm straight up, keep your arm right next to your ear, and then simply bend your elbow to ninety degree, and then lift it back up.
你要拿起洗发水，手臂向上伸直，紧贴耳朵，然后只要将手肘向后弯曲90度，再将手肘伸直。
With your opposite arm, grab the bottom of your chair and pull up while your head still hangs-you'll feel the stretch in the exposed side of your neck-hold for 30 seconds.
伸出你相反的手臂，抓住座椅底部，在上拉的同时仍使头悬着——你将感觉到脖子暴露部分的拉伸——保持30秒钟。
For instance, with your arm held out, tense your biceps and triceps at the same time and hold for 5 to 10 seconds.
例如，伸出手臂，同时拉紧二头肌和三头肌并保持5到10秒钟。
Hold left elbow with right hand. Gently pull elbow behind head until you feel a stretch. Hold for 5-10 seconds. Repeat 3-5 times. Repeat with other arm.
右手抱住左肘。轻轻地把肘部拉到脑后直到感觉有拉力。保持5 -10秒。重复3 -5次。换到另一只手臂上重复。
Hold the arm at your side and focus on rotating the shoulder out of the water on each stroke.
保持手臂在你旁边，专注于旋转肩部露出水面在每个动作周期中。
High Country tailor sewed a new kind of coat that would hold the useless arm in place.
一个高国的裁缝师缝制了一种新式外套可以把那无用的手支撑着。
In the pitch-blackness, he felt Hermione take hold of his arm and together, they turned on the spot.
在伸手不见五指的黑暗中，他感到赫敏抓住了他的胳膊，他们一起原地旋转。
With a tennis ball under your hitting arm, you'll be forced to hold the racquet out in front of you and use proper technique.
夹一个网球在你击球胳膊的腋下，会强迫你保持拍头在你体前并使用更合理的技术。
Release your hands from the walker and reach down and hold onto the arm rests. Slowly lower yourself keeping your operated leg straight out in front.
将手从助行器上解放出来后抓住座椅扶手，支持慢慢降低身体，保持手术侧肢体伸直在前方。
Tyrion had no sooner exhaled than Young Griff grabbed hold of his arm.
提利昂还没来得及喘口气，小格里夫便钳住了他的胳膊。
A wrestling hold in which one arm is passed under the opponent's arm from behind to the back of the neck.
侧面肩下握颈：摔跤的一种握法，单臂从对方臂下穿过去，用手钩住对方脖子的后部。
If you hold your hand and arm like this for a few seconds, even without playing, you will feel fatigue in the forearm flexor area.
如果象这样使你的手和臂保持几秒钟，即使没有演奏，你前臂屈肌范围内也有可能感到疲劳。
Leo Zou, China Home Segment Marketing Manager, ARM, Leo hold his Master degree in management engineering.
邹诚，ARM中国区家庭应用市场经理 ，拥有企业管理工程硕士学位。
To remove your arm without waking her, hold her close and gently roll her away from you, moving with her rather than pushing her away.
怎样不弄醒她却把你的手臂挪出来，抱紧她，温柔地将她转个身，跟她一起转而不是硬推。
You should hold your arm and wrist straight. If you don't have a solid wrist, you will never be able to control the ball.
你应该保持胳膊和手腕笔直。如果手腕不稳固，你就没法控制球。
"If you will take my arm, Daughter of Eve," said Mr Tumnus, "I shall be able to hold the umbrella over both of us." That's the way.
“请你抓住我的手臂，夏娃的女儿，”图姆纳斯先生说，“这样，我们就可以合撑一把伞了。”
Please hold your arm still. Try not to move your arm too much. If you need anything during the next two hours, just press this call light.
请你伸直胳膊，尽量别动。你要是在输液的两个小时中有什么事情，可以按呼叫器。
'Don't touch my arm! We shall be thrown out if you do! Hold on round my waist! '
别碰我的胳膊！你要是抓住我的胳膊，我们都会被摔出去的！你搂着我的腰好啦！
Let the VIPs hold your arm or forearm and the VIPs can learn from your body movement whether you are walking on a level road, walking upstairs or downstairs.
如与他同行，可让他捉住你的臂膀，他便可凭你的动作而知道走平路及上落楼梯。
The cylinder-rotating flexible drive transfer arm is analyzed finally, in order to achieve the oxygen gun slag cleaner to flexible hold lance.
最后分析了气缸对转臂的柔性驱动，以便达到除渣器对氧枪的柔性抱枪。
You take the lid, put your arm through the hole, take hold of my chin and pull it up high enough to put the lid on.
你采取盖子，把你的手臂，透过洞，把握我的下巴和拉起来不够高，把盖子上。
I had to hold back tears as he left, I had goose bumps on my arm, and thought, 'That is the kind of love I want in my life.'
我强忍着泪水看着他离开，胳膊上起鸡皮疙瘩，心想这就是我一生所想往的。
Hold on, " said the director, rushing forward, his arm extended. "Put more feeling into what you are saying. "
“等一等，”导演伸着一个胳膊冲上来说，“你刚才念的台词里，感情还要强烈些。”
Hold on, " said the director, rushing forward, his arm extended. "Put more feeling into what you are saying. "
“等一等，”导演伸着一个胳膊冲上来说，“你刚才念的台词里，感情还要强烈些。”
应用推荐