The most common symptom of a stroke is sudden weakness of the face, arm, or leg, most often on one side of the body.
中风的最常见症状通常是身体一侧的脸部、手臂或腿部突然感到无力。
Hobson was told by doctors he had a classic case of Wallenberg's syndrome - the symptoms included difficulty moving, especially his right leg and arm, problems with balance and double vision.
医生告知豪布森教授得的是典型的瓦伦贝综合症——症状包括移动困难,尤其是他的右胳膊和腿;并伴有不协调和复视。
He had suffered a stroke paralyzing the left side of his body. An arm and one leg were useless, but, thank God, the brain was clear and untouched...
他中风了,身体左侧瘫痪,一只胳膊和一条腿动不了。
Then we asked them: If you had to endure one of the following, which would you rather have - a broken leg or a broken arm?
然后我们问他们:如果你不得不忍受下面的一种病痛,你宁愿是哪一种?——腿部骨折还是手臂骨折?
Your hands control the tension in your upper body, while your arm swing works in conjunction with your leg stride to drive you forward.
你的手控制着你上半身的紧张程度,而你的手臂随着步伐的来回摆动则能给你向前的动力。
Prosthesis: Artificial substitute for a missing part of the body, usually an ARM or leg.
假体:身体缺失部分的人造替代物,通常指假手和假腿。
We set up the leg pattern in the first sequence then add in fluid, relaxed arm movements.
在第一组中我们设定了腿部形态并加入了流畅放松的手臂动作。
Hello doctor, my leg and arm hair, and more thick, permanent laser hair removal can do laser hair removal, what to pay attention to it?
您好医生,我的小腿和手臂上的毛比较多且粗大,激光脱毛能永久吗,激光脱毛后还有什么要注意的呢?
Also interesting is that the study showed only one in ten people cover their bodies entirely with a blanket, with most people exposing an arm, leg, or both feet.
此外,有趣的是这项研究表明只有十分之一的人用被单将整个身体盖住,大多数的人都会将胳膊,腿或双脚露在外面。
One of the other things a number of people are looking at, and again we are interested in, is adaptive devices that fit around existing limbs like an arm or a leg and provide additional power.
“一些人所关注的另一件事情是,在四肢——象手臂或者腿周围安装合适的装置以提供额外的力量,这也是我们感兴趣的”。
The foot mechanism of the three limb robot is the key component to realize the combination of leg and arm.
三肢体机器人的足部机构是其实现腿臂功能融合的关键部件。
Fortunately, I was wearing a helmet, but I still broke my left arm and hurt my back and left leg, too.
幸运地是,我戴了安全帽,但仍摔断了左手臂,而背部及左腿也受了伤。
It’s the first brain-wave scanner to be worn on an arm or leg, forgoing clunky headgear.
这是首台脑电波扫描仪,抛弃了笨重的头盔,可戴在胳膊或腿上。
The rogue Jedi's lightsaber skills outpaced Kenobi's parries, and Obi-Wan fell to the ground, wounded in the arm and leg from glancing saber strikes.
这个离群绝地的光剑技艺比克诺比的招架速度更快。欧比-万倒在地上,手臂和腿脚被光剑划伤。
Nick has never had a sore arm. He's never had knee problems. He's never smashed his finger in a door, stubbed his toe, or banged his shin against a table leg.
尼克从来没有手臂疼痛,也从未有膝盖问题,他的手指不曾被门夹到,脚指头也从未踢伤,小腿也从未撞到桌脚。
Six weeks previously he had numbness and tingling of the right arm, face and leg which resolved.
六周前,他出现右臂、面部及下肢麻木并有针刺感,现已恢复。
To get a decent apartment these days in New York you have to pay an arm and a leg.
今天想在纽约住栋像样的公寓,必须付出极高的代价。
I spoke with him and he said, "I can't hear with my right ear; I cannot move my right arm or leg."
我跟他讲话时,他说:“我的右耳听不见了,我右手右脚都不能动弹。”
Anybody else would have resorted to a market-based auction process knowing that companies would give an arm and leg for precious spectrum.
任何一个参加过以市场为主导的拍卖会的人都会知道,那些公司为得到想要的电信频率,是不惜代价的。
Although English learning costs me an arm and a leg, I think it pays to do.
虽然英语学习花了我不少钱,但我觉得它是值得的。
No, don't spend an arm and a leg on color-corrected prints, but DO make sure the submission is in focus, isn't the size of a postage stamp, and doesn't look like it was photographed in the fog.
不要,也没必要花费大量时间去做印刷颜色修正,但一定要确保提交的图片或照片是清晰的,并且尺寸不要过小,照片不要看起来像是在雾里拍的。
Train tickets aren't the only thing costing an arm and a leg in the summer holiday.
火车票不是暑假唯一价格昂贵的东西。
Her arm and leg muscles hummed pleasantly as they had when she was a girl, helping her father in the garden.
小时候,她在花园里给她父亲打帮手,手脚肌肉都开心到嗡嗡作响。
But he does good work, and he won't charge you an arm and a leg for it like most other dentists.
可是,他技术很好,也不会像其他许多牙大夫那样收费很高。
I love that fur coat. However, I don't think I'm going to buy it because it costs an arm and a leg.
我喜欢那个毛皮大衣。但是,我认为我不会去买它因为它太昂贵了。
That , and the tickets for the game… You must have spent an arm and a leg!
机票,再加上看比赛的门票……你肯定是大出血了!
That , and the tickets for the game… You must have spent an arm and a leg!
机票,再加上看比赛的门票……你肯定是大出血了!
应用推荐