The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street.
犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。
Next time you state your position, formulate an argument for what you claim and honestly ask yourself whether your argument is any good.
下次当你陈述你的立场时，要为你的陈述形成一个论点，并诚实地问自己你的论点是否是个好论点。
The argument for recruiting McGregor was unanswerable.
录用麦克格雷格的理由是无可辩驳的。
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。
Another argument for providing training to parents is that it would allow parents to help their children with their schoolwork.
给父母提供培训的另一个理由是，这让父母能够帮助孩子完成学业。
In this case, the argument for strict regulation is compelling.
在这种情况下，支持严格监管的理由是令人信服的。
The most important argument for a broad education is that in studying the accumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense.
支持全面教育的一个重要理由是，我们在学习中积聚智慧，提高自己的道德意识。
Friedman makes a convincing argument for this.
Friedman对此作了令人信服的论证。
The argument for employing use cases in testing.
在测试中使用用例的论点。
The arithmetic argument for pessimism is equally compelling.
主张悲观的数字论调也同样的有说服力。
That abuse provides an argument for abolishing birthright citizenship.
对出生地国籍原则的滥用行为给废除该原则的主张提供了论据。
If that happened, we'd have a great new argument for the existence of a soul.
如果两人都醒来，那关于灵魂存在就会有新的争论了。
The argument for Kobe Bryant is, like Kobe himself, losing its effectiveness.
也许有人会说科比·布莱恩特，但这样的观点就像现在的科比自己那样，缺少效力。
It's also a good argument for usage of a use case modeling tool using UML.
对利用UML使用用例建模工具也是一个很好的理由。
This is not an argument for squashing young, enthusiastic, yet idealistic, dreams.
我说这些问题，并不是想打压年轻人充满热情的、然而理想化的梦想。
Please don't go away thinking that what I just said is, here's a new argument for the soul.
请别就理所当然地想着我刚才说的，觉得灵魂的存在又有了新的论据。
Supply constraints were part of the bullish argument for commodities earlier this decade.
在这个年代初期，供应限制曾在一定程度上意味着大宗商品牛市。
The main argument for a state income tax on the rich is that it could save the state's schools.
对于向每个州的富裕阶层征收收入税的主要论据就是这样可以拯救州立高中学校。
Whether they would have fared any better than United in Rome is an argument for another day.
不过是否它真能表现得比罗马城的曼联更好则是另一回事了。
If there ever was an argument for overcoming cabal resistance to disclosure, surely this is it.
如果有争议对于战胜阴谋集团对于揭露的抵抗，这肯定就是它。
Inertia does not count as a reasonable argument for why you should be given more responsibility.
惯性并不是你应该被赋予跟多责任的合理依据。
During the research phase a student will generally develop a thesis or specific argument for a paper.
在研究阶段，一个学生一般在一篇论文中研究一个论题或有一个明确的论点。
Whether or not extraterrestrial entities are visiting earth is an argument for another time and place.
是否有外星生物造访过地球的争论日后另作别论。
A resurgent trade surplus will clearly strengthen the argument for rapid appreciation of the renminbi.
复苏的贸易顺差明显地加强了人民币快速升值的论据。
And I've just explained why at least the most familiar argument for that claim, I think, doesn't work.
而我已经解释了，至少算是这个说法最常见的论据，我认为是说不通的。
Unfortunately, I've tried and failed to find a utilitarian argument for preserving tiny languages.
很不幸，我尝试过，但最终没有找到一个具有实用主义意义的论点去保留那些微小语种。
All I'm saying is that if someday we found that, at that point, we'd have an argument for the soul.
我要说的是，如果有一日我们发现这种情况，那时候才会有灵魂存在的论据。
There you are: a perfectly reasoned argument for never ever watching reality TV (as if you needed one!).
给你：一个完美充分的论据，从不观看电视真人秀(如果你需要一个的话)。
There you are: a perfectly reasoned argument for never ever watching reality TV (as if you needed one!).
给你：一个完美充分的论据，从不观看电视真人秀(如果你需要一个的话)。
应用推荐