He argued that the overcrowded cities were the product of a system based on "selfishness" and "rapacity."
他辩称说,过分拥挤的城市是建立在“自私”和“贪婪”基础上的制度造成的。
For years we have argued that the FDA is underfunded.
数年来我们一直在讲食品及药物管理局经费不足。
In court filings, they argued that the settlement was inadequate.
他们在法院的立案中提出赔偿金数额不够。
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.
很多大学认为学生出于自愿比被逼迫上课能学到更多的东西。
He argued that he had been knocked down by a runaway team and his leg broken in two places.
他辩解说他是被一个失控的球队撞倒的。他的腿有两处骨折。
Meldrum's defense argued that his story was published in Britain.
梅尔德鲁姆的辩护理由是,他的故事是在英国出版的。
Some paleontologists argued that these whiskers were simple feathers.
一些古生物学家认为这些胡须是简单的羽毛。
He argued that you don't have love if you don't have all three of these elements.
他认为,如果这三种要素你都没有的话,你就没有爱。
Dowie argued that the reduction, together with rapid wage growth, drove up prices.
道伊认为,降薪加上工资的快速增长推动了价格上涨。
T. H. Breen argued that the consumer boycott was a brilliantly original American invention.
T.H.Breen认为,消费者抵制运动是美国的一项杰出发明。
It is argued that the influence of transient investment on public companies can be adverse.
有人认为,短期投资会对上市公司产生不利的影响。
Herpetologist Robert Mertens later argued that Varanus probably originated in the archipelago.
爬虫学家罗伯特·默滕斯后来提出,巨蜥属可能起源于这个群岛。
Mr. McCain argued that the tariff on imported ethanol of 54 cents per gallon should be scrapped.
麦凯恩先生认为应该取消每加仑54美分的乙醇进口关税。
Advocates of bilingual education argued that it produces positive effects though they may be limited.
双语教育的提倡者认为,双语教育能产生积极的影响,尽管这些影响可能有限。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
They need to immunize teams against group think: Hackman argued that the best ones contain "deviants".
他们需要让团队免受群体思维的影响:哈克曼认为,最好的团队包含“偏差”。
Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.
埃斯里奇在一篇论文中写道,太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。
Opponents of this increase have argued that the resulting rise in wages will drive the inflation rate up.
反对加薪的人认为,由此导致的工资上涨将推高通货膨胀率。
One expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers, they are merely satisfiers.
一位专家弗雷德里克·赫茨伯格认为,这样的条件并不能激励员工,它们仅能令人满意。
On the basis of the precautionary principle, it could be argued that it is advisable to follow the FSA's advice.
基于预防原则,听从食品标准局的建议是可取的。
Some argued that humans weren't producing enough greenhouse gases, while others claimed the effects would be tiny.
一些人认为人类没有产生足够的温室气体,而另一些人则声称影响很小。
But one expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers, they are merely satisfiers.
但一位专家弗雷德里克·赫茨伯格(Frederick Herzberg)认为,这样的条件并不能激励员工,它们仅能令人满意。
Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为,获得并接受一种职业,是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为,获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。
Many have argued that the women designers of this time were able to project their own clothing values into a new style.
许多人认为,这个时代的女性设计师能够将她们自己的服装价值观投射到一种新的风格中。
In addition, it could be argued that the practice of interpreting or "reading" each medium follows different conventions.
另外,有人认为不同媒体的解读方式也不一样。
Do you remember all years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
还记得那些年吗?当初,科学家提出吸烟会导致死亡,而怀疑者们却坚持认为我们还不能确认这一点。
He persuasively argued that such an ice-free corridor did not exist until much later, when the continental ice began its final retreat.
他很有说服力地指出,直到很久以后,当大陆上的冰开始最后消退时,才有了这样一条没有冰的走廊。
He has argued that tapping ANWR's oil would help ease California's electricity crisis and provide a major boost to the country's energy independence.
他认为,开采北极国家野生动物保护区的石油将有助于缓解加州的电力危机,并为国家的能源独立提供重大推动力。
The White House argued that Arizona's laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.
白宫认为,亚利桑那州的法律与执法优先性相冲突,尽管该州法律严格遵守联邦法规。
应用推荐