The arena was scarred by deep muddy ruts.
竞技场上留下了深深的车辙泥痕。
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
我们的国家需要更多的科学家，他们愿意走到公众舞台上，提供他们对重要事情的看法。
Finally, when we sang in the arena, the audience were excited.
最后我们在舞台上唱歌时，观众们都很兴奋。
Dug into a mountainside, the hockey arena is well concealed and energy-efficient.
冰球场建在山坡上，隐蔽得很好，而且节能。
He had not an adequate arena for the exercise of his talents.
他没有充分发挥其才能的场所。
His contempt for Teutonism in the international arena and eugenics within a society made him one of Nazism's earliest foes.
他在国际舞台上对条顿主义的蔑视和社会中的优生学使他成为纳粹主义的最早敌人之一。
The arena has influenced the design of modern stadiums.
该竞技场对现代运动场的设计产生了影响。
OOPS was chosen because of its expertise in this arena.
选择OOPS是因为它在这个领域的专业性。
That year Allen opened a new arena named the Rose Garden.
那一年阿伦建了个新球馆，并命名为玫瑰花园。
Russia has reemerged in the international arena as a strong voice.
俄罗斯又一次以大国身份出现在世界舞台上。
Over about 18 months, a new mobile platform entered the public arena.
经过大约18个月，一个新的移动平台进入公众领域。
No writer owned the arena of toilet reading more than Henry Miller.
在“厕读”方面，作家亨利·米勒首屈一指，无人能及。
In the testing arena, we have many resources to manage and coordinate.
在测试领域中，我们可以管理和协调许多资源。
The game will mark the re-opening of the refurbished 17022-seat arena.
比赛将为全新改建并可容纳17022名观众的五棵松体育馆揭幕。
From far and near the people gathered in the arena and outside its walls.
来自四面八方的人聚集在公共竞技场周围和围墙的外面。
Most cities stick to broadsheet, but New York has a lively tabloid arena.
多数城市只出版严肃大报，纽约却同时为通俗报刊提供了充满生机的竞技场。
They want to establish themselves as key players in the international arena.
他们想在国际舞台上确立起举足轻重的地位，发挥起关键性的作用。
After the 1980 election, Charles and David Koch receded from the public arena.
1980年大选之后，查理斯和戴维淡出了公众视线。
Have you ever seen an elephant in an indoor arena tied to a little wooden stake2?
你曾看过一头大象被拴在室内舞台的一根小木桩上吗？
Most of the action related to design patterns happens within the modeling arena.
大部分与设计模式相关的操作都在建模领域中进行。
Nowhere is this trend more apparent than within the distributed computing arena.
这一趋势在任何地方都没有比在分布式计算领域更明显。
One hot topic in the Ajax application arena is offline support, such as Google Gears.
在Ajax应用舞台的一个热门话题是离线支持，例如GoogleGears。
Furthermore, there are instance and class metadata in the content management arena.
此外，还有用于内容管理的实例和类的元数据。
In the international arena, cricket and chess have brought many victories to Bangladesh.
在国际赛场上，板球和国际象棋为孟加拉国人赢得了很多胜利。
Staff members who are willing to take a chance and enter this arena and be change agents!
愿意抓住这次机会进入该领域成为变革推动者的工作人员！
What are some of the largest transactions in the corporate mergers and acquisitions arena?
最大规模的公司合并收购案有哪些？
What are some of the largest transactions in the corporate mergers and acquisitions arena?
最大规模的公司合并收购案有哪些？
应用推荐