My tuition keeps rising and lack of funding means the courses I need to graduate aren t as available.
我的学费持续上涨,缺乏资金意味着我不会完成毕业所需的课程。
But as a whole, rich countries aren t much happier than poor ones, at least among countries with enough income to meet basic needs.
但是总体上,富国并不比穷国幸福,至少对那些拥有足够收入能够满足基本需求的国家来说,的确如此。
That would explain why poor countries are as happy as rich ones (so long as they aren t subjected to too many images of them, perhaps).
也许那就可以解释为何穷国和富国一样幸福。(只要他们不被太多自己的想象所困扰)。
Another possibility is that there aren? T so many databases and views, but they are very time consuming.
另一种可能性是虽然没有如此多的数据库和视图,但是它们非常耗费时间。
Even if they aren \ 't high in trans fat, Fried foods are often higher in total fat than other menu options.
即使它们没有较高的反式脂肪酸,但在总的脂肪含量上油炸食品也常常高过其他的菜单食品。
Canned foods can be kept almost indefinitely as long as they aren \ \ \ 't leaking or bulging.
罐头食品只要不发生漏罐或涨罐它的保存期几乎是无限期的。
Some countries are preventing needed food from getting to market in the first place, and we call upon them to end those restrictions to help ease suffering for those who aren \ \ \ 't getting food.
一些国家把阻止必需食品获得市场摆在首位,我们呼吁他们结束这些限制,以帮助减轻得不到食物的人的痛苦。
You know, normally people aren`t released after such long sentences before spending a few hours or days outside.
你知道,一般来讲,服刑这么长时间的人,在外面度过几个小时或几天后,都不要求被释放的。
College graduates aren`t the only ones taking to their keyboards to find a new job. China`s gainfully employed are also using microblogs to seek bigger and better opportunities.
想通过轻敲键盘来寻找新工作的人不单单只是大学毕业生们而已,在职人士也想通过微博来寻求更多更好的工作机会。
But medicinal teas aren \ 't nearly as popular in America as they are in other countries.
但是药用茶叶在其他国家并没有像在美国那样受欢迎。
Repairs aren \ 't due to start until 2010.
直到2010年修缮工作仍然没有如期开始。
The changes that have occurred in the U.S. housing market in the last decade aren\\\\\\\\\\\\\\\'t much different than the changes that occurred in Japan\\\\\\\\\\\\\\\'s boom market.
近十年来在美国住宅市场上发生的变化和日本繁荣期时发生的变化并没有多大不同。
Prices are fixed according to their quality, aren '; t they?
价格按质量的好坏而定,对吗?
Actually, I am still more annoyed by those lava lamps and balls, and now Google's aren 't-we-kooky-as-ever dinosaur statue on its campus.
实际上,我觉得岩灯和Google的彩球更惹人厌一些,而现在那个恐龙雕像更甚。
Poetry and Hums aren "t things which you get, they" re things which get you. And all you can do is go where they can find you.
诗歌和蜜蜂的嗡嗡声并不是你所能得到的东西,而是它们得到你。你所能做的就是到它们能找到你的地方去。
It "s understandable that people who aren" t directly exposed to computer science would miss the breadth of the discipline, associating it with something more familiar.
我们完全可以理解,那些没有直接学习计算机科学的人搞不清这个学科的范围,错误的将它归结于其它更为熟悉的学科。
Aren 't older women great? They really know how to solve an old guy' s problems.
老女人不伟大吗?他们真的知道如何解决一个臭老头子的问题。
The traditional computer aided process planning systems are two-dimensional, and now there aren 't commercial three-dimensional digital assembly process planning systems.
传统的计算机辅助工艺规划系统都是二维的,目前国内外尚无成熟的三维数字化装配工艺系统出现。
You volunteered , didn ' t you ? We ' re paying , aren ' t we ?
你是自愿的我们也会付你钱不是吗?。
If the limit is too low, you aren′t filtering on a complete set of records.
如果限制数目太小,就不能对整个记录集进行筛选。
The feedback buttons at the end of a Help article or topic aren′t designed to give you the immediate assistance that you can get from technical support staff.
“帮助”文章或主题底端的反馈按钮,其设计并非让您获得技术支持人员的立即帮助。
Most of them aren 't folk - singers at all. They copy the style - but they are not the real mackay.
他们中的大多数根本就不是民歌手。他们模仿民歌手的风格,但他们都不是地道的民歌手。
You aren 't going to go Puritan on me, are you?
你不会用清教徒的道德标准来要求我,是吗?
Please contact us asap. We aren 't trader, we have zircon mining at kalimantan.
请尽快与我们联系。我们不是贸易商,我们在加里曼丹有锆石开采矿。
Please contact us asap. We aren 't trader, we have zircon mining at kalimantan.
请尽快与我们联系。我们不是贸易商,我们在加里曼丹有锆石开采矿。
应用推荐