Ability to gain market share, technologies, or a foothold in a new area of business or geographical market via merger with or acquisition of another company.
能够通过合并或收购另一个公司，在业务或地理市场的新的领域中获得市场份额、技术，或立足点。
I'm sure you aren't surprised that IBM has our share of processes in this area, but I know many of you have similar and possibly even more stringent requirements than IBM.
我确信，对于IBM在我们在这个领域的流程中拥有份额，您肯定不会感到惊讶，但是我知道，你们中的许多人拥有与IBM类似、甚至可能更严格的要求。
What did I leave off the list? Please share your favorite time saving tips with us in the comments area below.
单子上我还落了什么吗？欢迎在下方评论区和我们分享你最受用的省时方法。
An alternative: Be an expert. Find three or so online communities in your field or interest area and create bonds, share ideas or information, or write reviews.
可以选择成为某一方面专家，根据自己的工作或兴趣领域找大约三家网上社区，与他人建立联系，分享各人的想法，交换信息或者撰写评论。
Indeed, executives may come under pressure if they are losing market share in a popular area.
确实，主管们可能会因丢失某受热捧区域的市场份额而倍感压力。
Residents might also have to pay to run a gas line to their home, and neighbors might be required to share the cost of running a line into the area.
居民们还可能不得不支付通往他们家的燃气管道的费用，而他们的邻居也可能需要为经过这地区的燃气管道支付一部分钱。
There are many cases of jargon, but because most terms aren't officially sanctioned, a set of workers in one area may not share the same jargon terms with a group in a different area.
存在许多行话的案例，但是由于大多数术语都没有得到官方认可，因此一个领域的一群工作者使用的行话术语可能与另一个领域的人使用的行话术语不同。
After television station WACK increased its sports broadcasts, its share of the television audience in its viewing area almost doubled.
在WACK电视台增加了体育节目后，在其收视范围内的收视率几乎增加了一倍。
Unlike jointly underwritten Eurobonds, the national guarantees backing the EFSF puts each state on the line for only a share of it, broadly in line with its weight in the euro-area economy.
跟通过联合担保而发行的欧元债券不同，欧洲金融稳定基金背后的国家担保机制让每个国家只承担一小部分担保责任，责任大小跟这些欧元区国家的经济体大小成正比。
The researchers find that the arrival of Globo in an area was associated with a rise of 0.1-0.2 percentage points in the share of women aged 15-49 who were divorced or separated.
研究人员还发现，Globo电视台每拓展到一个地区，就会增加这个地方从15到49岁的女性平均0.1到0.2个百分点的分手或离婚可能。
The 13 members of the euro area may share the same money.But payments in this common currency cannot circulate fluently between them.
欧元区的13个成员国或许可以使用同一种货币，但是，这种货币却无法作为支付工具在他们之间顺利流通。
The share of public spending in the economy is the highest in the euro area.
公共消费所占经济比重在欧元区是最高的。
You can also enter the city where you live as a key term in order to find others who share your interests and live in your area.
你也可以把你居住的城市作为关键词，去找那些居住在附近相同爱好的人。
Q: Could you share with us more information about the Free Trade Area (FTA) negotiation between China and Pakistan which has just concluded?
问：请介绍刚刚结束的中国巴基斯坦自贸区谈判的具体情况。
Recommendations for improvement: Please share three (3) specific comments that indicate the applicant's area for improvement with your specific recommendations.
改进建议：请共同分享三(3)条表明申请人待改进的具体领域以及您的具体建议。
Marketing products and services offered by Danieli to steel mills in China in order to enhance the company's markets share in each respective area in the Chinese steel industry.
开发业务范围内产品与服务在中国钢厂的市场，以不断加大中国钢铁市场的份额。
What new habits do you want to cultivate? How can you apply the tips above to make your habits stick? Share in the comments area below!
你想培养些什么新习惯？你能用上面哪些小建议来成功养成新的好习惯呢？把你的想法通过评论告诉我吧！
I do not know how to face them because I share their impressions of the I is not the same, a great gray area in my mind, I am not good girl.
我不知道如何去面对他们，因为我和他们印象中的我是不一样的，我心中的灰色地带很大，我不是乖乖女。
Rather, a small number of languages may share in importance — each with a special area of influence.
少数几种语言倒是有可能与之分庭抗礼——各有其特殊的影响地域。
Like desktop, mobile computer want to access the same network and share the same resource and service, and that not limitation to some fixed area.
像台式机用户一样，移动计算用户希望接入同样的网络，共享资源和服务，而不局限于某一固定区域。
Inside the cocoon, "a weak retreat for the modern man to escape from the strength of the exploding urbanism", a small area allows people to come together, and a space to share a fire is also provided.
茧内，“为现代人摆脱了爆炸城市化”的力量，在小范围内弱撤退使人们走到一起，并分享空间火灾还提供。
Because both players share the same exit, any unit failing a morale save in this area is almost surely going to rout off the board without getting a rally attempt.
因为两名运动员分享相同的退场门，一士气在这地区内救的失败的任何件离板将几乎肯定混乱在得时一集合试图。
To gain a larger audience share in our area, and thus increase company profits, KICK should also revise its broadcast schedule to inc lude more sports coverage.
为在本地区获得更高收视率，并从而增加公司利润，KICK也应该修改其播出计划来播放更多的体育节目。
The shape of rich soot combustion area at high temperature coincides with the share of spray area before ignition.
速燃期内高温富碳燃烧区的形状与着火前一时刻喷雾场的形状相吻合；
This paper analyses the three ways ot landed price share and compare the ways of share by area, share by value and share by surplus.
对比分析了地价分摊的三种方法，明确了面积分摊法和价值分摊法、价值分摊法与剩余分摊法的联系与区别。
In the heat balance of ecological system in dune alternated with wetland area, the latent heat flux takes the most share, in the next place is sensible heat flux and soil heat flux.
在坨甸相间地区生态系统的热量平衡中，占比例大的是潜热通量，其次为感热通量和土壤热通量。
With this system, two nearby repeaters can share the same frequency pair (for receive and transmit); so more repeaters (and hence more users) can be accommodated in a particular area.
经过这个系统，两个临近的中继器能够运用不异的频率停止接纳和传布，如许更多的中继器和挪动设备能够在统一个区域内正常工作。
With this system, two nearby repeaters can share the same frequency pair (for receive and transmit); so more repeaters (and hence more users) can be accommodated in a particular area.
经过这个系统，两个临近的中继器能够运用不异的频率停止接纳和传布，如许更多的中继器和挪动设备能够在统一个区域内正常工作。
应用推荐