The report summarizes the data that was captured for each test case during the time interval that you specified, based on the area path and other filters that you specified.
这份报表会摘要说明在您指定的时间间隔内，根据您指定的区域路径和其他筛选条件，针对每个测试案例所撷取到的资料。
One way to counter this is by using a fully redundant path to access external SAN (storage area network) devices-in this way, you can reduce failures caused by storage subsystem access problems.
解决这个问题的一种方法是使用全冗余路径来访问外部SAN(存储区域网)设备—通过这种方式，可以减少因存储子系统访问问题导致的故障。
Better still, in an SVG editor, you can draw both the areas (an area is a closed path), the open eye and the closed eye, keeping the latter transparent.
更妙的是，在一个SVG编辑器中，可以同时画两个区域(一个区域就是一个封闭路径)：睁眼和闭眼，并让后者透明。
Check for injured or trapped people near the affected area, if it is possible to do so without entering the path of the landslide or mudflow.
如果不必进入滑坡或泥石流路径，在受影响区域找寻伤者或者被困人员。
Thousands of Californians have been told to flee the path of intense wildfires threatening 12, 000 homes in the Los Angeles area after two firefighters were killed trying to tackle the blazes.
数千加州人已被告知撤离剧烈山火的过境道路，大火威胁到了洛杉矶地区12000户家庭，之前有2名试图控制火势的消防队员殉职。
The Wizard section is the primary area for making path decisions as you progress through an IGAA flow.
Wizard部分是用于在执行IGAA流程的过程中生成路径决策的主要区域。
Select the MAIL_DOC for the column, and type /email/To/text() in the Node Path input area.
为column 项选择 MAIL_DOC，并在NodePath输入区中 /email/To/text()。
But when you look at the path of destruction that's likely 5 to 7 miles [8 to 11 kilometers] long in an area half a mile to a mile [0.8 to 1.6 kilometers] wide... It's an amazing scene.
但是你看到遭到破坏的路径在有些地方有五到七英里(8 -11公里)那么长，半英里到一英里(0.8 - 1.6公里)那么宽……这简直是太夸张了。
They were in the area specifically looking for Bigfoot. Suddenly one appeared in their path, and Patterson was thrown from his horse.
突然，一只大脚怪出现在两人前方的路上，帕特森被受惊的马掀了下来。
Hurricane Ike continued its destructive path, forcing an (orderly) evacuation along the Texas coast. George Bush went to the area to view the damage.
造成巨大破坏的飓风艾克仍在持续，沿德克萨斯州海岸的居民被迫(有序)疏散。布什前往该地查看受灾状况。见文章。
Giant cascading steps not only create a visual sculpture, providing a subtle path to reach the lawn and pool area, but conceive spots to soak up the sun.
大型级联台阶不仅创建视觉雕塑，提供精巧的路径到达草坪和泳池区，而且构思场地来沐浴阳光。
Another fire started to extinguish or control an oncoming fire, as in a forest, by burning an area in the path of the oncoming flames.
为熄灭或控制即将到来的野火的蔓延，而燃起另一堆火将即将到来的野火的通道区域烧光，如在森林里。
Mr Almunia maintains that it is now sufficiently flexible to set a reasonable long-term path for those euro-area members that still need more fiscal consolidation.
Almunia先生主张只有当下足够的弹性空间才能为那些尚需进一步巩固财政的欧元国设立合理的长期路线。
Modified factor of frictional coefficient of different sections of designed path of one field or area is obtained by statistical computing and analysis of more Wells.
由多口井数据的统计计算和分析，可得某一油田或区块的水平井设计轨道各井段的摩阻因数放大因数。
The rule of thirds indicates this placement which also gives the model a definite path to follow within the picture area.
三分法则在图片区域中指定一个位置，模特可以沿着特定路径走到那儿。
Beneath the stairs, a path leads to an entrance that opens into a reception area accommodating a piano.
在楼梯的下方，一条小径通向接待区的入口，该区域放置一台钢琴。
A booming area today could be off the beaten path tomorrow if a new highway is built nearby.
一区蓬勃发展的今天，可以关闭殴打的路径，明天如果一个新的公路是建在附近。
The only uneven area will be the path ramp, which will cross the piece of land diagonally.
唯一的不平衡面积将匝道的道路，这将越过一块土地角。
A path extends from the street to the entrance and straight through the main living room, kitchen and dining area towards the garden and poolside patio beyond.
一条小路从街边延伸到入口，直通主要的起居室、厨房和餐厅，它们朝向花园和一边的池畔露台。
The actual area to be filled (dark blue) only extends halfway into the pixels on either side of the path.
实际填充区域(深蓝色部分)仅仅延伸至路径两旁各一半像素。
Passing through a path out there was a row of iron bars, which is a residential area, 70's, little house, but not alleys.
路过一条小路，外面有一排铁栅栏，里面是居民区，70年代，矮小的房子，但不是弄堂。
A town walking path winds through a lightly wooded area just past the lawn.
一条城镇步道蜿蜒穿过一片稀疏的林区，林区就在草坪另一端。
However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me.
然而，期间，发现自己在该领域不够优秀，不足以在未来与其他富有创造力的人竞争。因此，得出结论：这条道路不适合我。
Area or Iteration path nodes are added, removed, renamed or updated.
添加、删除、重命名或更新了区域或迭代路径节点。
After that a totally new algorithm was adopted to develop the path planning into an unknown environment using by GP in the order of full area coverage and the obstacle avoiding automatically.
采用了一种在未知环境下机器人进行全新的路径规划算法，使智能机器人能够满足避障以及全区域覆盖。
As we are still interested in enjoying the Jasper Lake Fairyland and Fairy Path, we have walked into the unique scenery area: Water Flowing beneath a Little Bridge.
各位游客，当我们还沉浸在流览瑶池仙境、仙女神道的兴致之中时，不知不觉又走进了独具风韵的小桥流水景段。
As we are still interested in enjoying the Jasper Lake Fairyland and Fairy Path, we have walked into the unique scenery area: Water Flowing beneath a Little Bridge.
各位游客，当我们还沉浸在流览瑶池仙境、仙女神道的兴致之中时，不知不觉又走进了独具风韵的小桥流水景段。
应用推荐