“Debt restructuring in euro-area member states is not an option, ” European Union spokesman Amadeu Altafaj said this week.
“欧元区成员国债务重组不是一个选择”，欧盟发言人Amadeu Altafaj本周如是说。
Since the Paris Declaration by euro area member-countries, Europe, under the leadership of France until year end, has been acting according to what I consider a sound and consistent action plan.
自从欧元区成员国签署《巴黎宣言》以来，到去年底之前，欧洲在法国的领导下一直在执行我认为是健全而一致的行动计划。
Each type of network has its own focus area, member size, geographical spread, societal impact and objective.
每一种网络都具有自己独特的关注领域、成员规模、地域分布、社会影响和目标。
These signals are then broadcast from operator to operator until they reach a network member in an area where the Internet functions.
然后，这些信号被一个操作员一个操作员地传递下去，直到抵达一个网络正常的区域。
Activist Abdel Halim Shaloudi, a member of the Committee for the Defense of the Territory of Silwan, believes the Israelis' real motive is to drive out the Arabs and make this a Jewish area.
活动人士夏洛迪是保护西尔万领土委员会的成员，他认为以色列真实的动机是要将阿拉伯人撵走，改为犹太人的家园。
And then the inner shrine is the holiest area: it's accessible only to the holiest member of the nation, the high priest.
更内部的神殿是最神圣的区域：，只有这个国家最神圣的人，大祭司可以进入。
France is a founding member state of the European Union and is the largest one by area.
法国是欧盟的创始会员国，而且是其中最大的国家。
When setting up your own project, you must make sure that you are either administrator for the project Area or a member who is in either the scrum master or product owner role.
在您创建自己的项目时，您必须确定，要么您是ProjectArea的管理员，要么您是scrum管理员或者产品所有者角色的成员之一。
Note: User1 must be a member of the target team and the project area to be able to perform the Deliver operation.
注意：user1必须是目标团队的一名成员，而且项目区域能够执行Deliver操作。
Because admin is a member of the administrators role, as defined in geronimo-web.xml, you can visit both the user and admin area as this user.
因为管理员是管理员角色的成员(在geronimo - web . xml中定义)，所以这个用户既可以访问用户区也可以访问管理员区。
For instance, you might get feedback in this view if you try to add development artifacts to source control for a project area where you are not a member.
例如，如果您试着为一个您并不是成员的项目区域添加开发工件到源控件中，那么您可能得到这个视图中的回馈。
The challenge is how to further deepen euro area integration without creating divisions with those member states that are not yet part of it.
我们目前面临的挑战是如何深化欧元区内的一体化而又不把欧元区和欧盟的其它国家割裂开来。
In the past year we have worked with member states to catalyse a number of new interdisciplinary research centres in this area.
在过去几年中，我们与成员国合作从而在该地区促成了一些新的跨学科研究中心。
If Denmark were to join too, the euro area would cover almost all of the eu's member states, so Britain might once again look like the odd one out.
如果丹麦也加入的话，欧元区就几乎涵盖了所有的欧盟成员国，因此英国可能显得格格不入了。
"Euro-area countries will do whatever is necessaryto resolve the euro-area sovereign debt crisis and ensure the financialstability of the euro area as a whole and its member states, " it said.
公报中说：“欧元区国家将采取一切有必要的措施来解决欧元区主权债务危机，以确保欧元区各国和欧元区的整体财政稳定。”
The eu's biggest member has acquired a reputation for looking after itself-whether over saving the Opel carmaker or over euro-area bank rescues.
欧盟最大的成员国已经因能够很好的解决本国问题而获得了一个好名声——不管拯救欧宝汽车制造商还是拯救欧元区银行。
The euro zone and the Schengen area depend on trust: that each member will run sound public finances, and that each will control its borders.
欧元区和申根区依赖于信任：每个成员国有健康的公共财政，控制它的边境。
On top of the house there are four small units with intimate terraces and a quiet sleeping area for each member of the family.
房屋顶部的四个小单元都有各自的私人阳台，还有一个安静的区域，可供每个家庭成员闭目养神。
Nominations should be sent to the zone committees, chaired by the regional Rotary Foundation coordinator or Foundation Alumni Resource Group member serving your area.
提名应寄至地域扶轮基金协调人所指派之地带委员会主委，或者服务贵区域之基金前受奖人资源小组成员。
Now that there is a member in the Members area, the Process Roles button (visible but previously disabled) is available when you select Sasha from the Members list.
既然在Membersarea中已有一个用户，那么ProcessRoles按钮（可见的，但在此之前是不可使用的），在您从成员表中选择Sasha时是可使用的。
Consumer and business confidence rose in the euro area in September, with Germany leading the economic-sentiment indicator for the 16-member currency union close to a three-year high.
今年九月，因为以德国为首的十六成员货币联盟经济信心指数达到近三年的最高点，欧元地区的消费者和企业信心猛增。
Type into the member function Main a few lines of code to create an instance of Quad and then assert that when the object Area method is given a length of 3 and width of 2, it returns the value 6.
在主函数中输入下列几行代码，创建Quad实例，并通过Assert断言，当长宽各为3和2时，返回的结果应该是6。
Attends communication meetings and is responsible for ensuring all team member in his area receives this communication.
参加交流会议并负责确保所有的员工获得此交流信息以确保员工的高度满意。
If you have clips you want to submit you can also do so in the member area.
如果您有剪辑，您要提交的您也可以这样做，在会员专区。
Think you have seen some great video clips…wait to you see what is in our member area.
认为你已经看到了一些伟大的视频剪辑，……等待你看看有什么是我们的会员专区。
Beja: a member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile river and the red sea.
贝贾：居住在尼罗河与红海之间，主要从事游牧活动的民族的成员。
Beja: a member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile river and the red sea.
贝贾：居住在尼罗河与红海之间，主要从事游牧活动的民族的成员。
应用推荐