Estimates suggest that for every cubic meter of vent discharge, 350 milligrams of particulate organic material would be advected into the vent area.
据估计，每立方米排气口所排出的物质中，就有350毫克的有机颗粒物质被平流输送到排气口区域。
Professor Links says scientists can use computers to quickly model where radioactive material has blown and settled. Then they measure how large an area is contaminated.
林克斯教授表示，科学家可以使用电脑快速模拟什么地方会受放射性物质影响，然后计算出受污染区域的大小。
Large quantities of radioactive material leaked into the surrounding area following the disaster and much of the countryside around the plant is sealed-off.
灾难发生后大量放射性物质泄漏到周边区域，核电站周围很多农村被封闭起来。
This massively increases their surface area and hence the charge they can hold, but without impairing the physical strength of the material.
这样可以极大地扩张其表面积，增加电荷负载，又不会降低材料的机械强度。
Together, they compiled a database of 645 rituals from 74 cultures, drawing on the Human Relations Area Files, a large collection of ethnographic material.
借助资料丰富的人类学宝库——“人类关系区域档案”，两人共同整合出了一个数据库，涵盖75个国家的645种宗教仪式。
One consequence of dividing a substance into nanoparticles is that the surface area of the material greatly expands.
将物质制为纳米粒子的结果之一是材料的表面积极大地扩展了。
UNICEF is providing technical expertise and material in the area of water and sanitation; WHO has deployed an epidemiologist.
联合国儿童基金会正在水和环境卫生领域提供技术指导和用品，世卫组织正派遣一名流行病学家。
This goes beyond just reading books and absorbing material on your topic area.
但不仅是阅读书籍，学习与你相关的领域的知识。
Faculty members almostuniversally specialize in one functional area and typically lack the expertiseto teach (or sometimes even to cross-reference) material from others.
大学教员几乎普遍都擅长于一个功能领域，而且特别缺少教授（或者说跨学科引用）其他领域的的技能。
Fundamental research in this area is aimed among others at making use of this new type of material for universal protective coatings.
在这个领域的基础性的研究是针对这种新型材料在普通保护涂层等等方面中的应用。
Its derivatives have extensive applications in the area of analytic chemistry, material science and so on.
卡巴肼的衍生物在分析化学、材料科学等领域也有着广泛应用。
Because of the special geographical condition of the desert area, the pavement material design and application for desert highway must comply with the principle of utility, feasibility and economy.
考虑到沙漠地区特殊的地理条件，沙漠公路路面材料的设计和应用要遵循适用性、可行性和经济性的原则。
The new roof was constructed using SLATE recycled from an old house in the area. But wood is the predominant material inside, used for flooring, surfaces and window frames.
项目使用了当地老房子上回收的旧石板修建了新的屋顶。但是木材是室内的主要材料，适用于地板、外表面和窗户的框架。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地，是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
"This material plays with the notion of transparency and allows natural light to access the centre of the space, designed as a meeting area, cloakroom, and changing workspaces," said the studio.
“这种材料在透明度上有概念，允许自然光进入空间的中心，把它设计成会议区、衣帽间和变换的工作空间，”工作室说。
His material also includes mysterious murders, but he follows the fact-based conventions of American journalism, an art at which he excelled during a decade of reporting from the ex-Soviet area.
他的书中也包括那些神秘的谋杀，但他遵循以事实为基础的美国新闻业公约，这种他所擅长的技巧从他在报道前苏联的10年里就有所表现出来。
The root cause of this undesirable phenomenon is that the extension of the strip edge area is out of the elasticity limit of the material.
引起鼓包最根本的原因是带钢边缘延伸超出了该材料的弹性极限范围。
The only way of enlarging the applicable area is to study and produce new cooling material of constant temperature with high quality coefficient.
扩大应用范围的唯一途径是研究新型高优质系数的常温致冷材料。
Auditors should consider whether the misstatement indicates there exists the higher risk of material misstatements due to fraud in a specific area.
注册会计师还应当考虑发现的错报是否表明，在某一特定领域存在舞弊导致的更高的重大错报风险。
This area , where have abundant gold mineralised material and favourable geological settings , is a prospecting target area for gold placer in Southern Liaoning .
本区砂金主要来源于岩金矿和含金地层，成矿物质丰沛，成矿地质条件优越，是辽南砂金成矿的远景区。
The informative material in this process area is written with the assumption that the specific practices are applied to a quantitatively managed process.
本过程域的详细资料，具有此假设：这些特定实践适用于量化管理过程。
We dared to select the material that is close to the stone in nature since we wanted to create an image that is similar to original rocky area.
我们大胆地选择了接近自然环境中石头的材质，因为我们想创造一个类似于原始岩石区域的空间。
We dared to select the material that is close to the stone in nature since we wanted to create an image that is similar to original rocky area.
我们大胆地选择了接近自然环境中石头的材质，因为我们想创造一个类似于原始岩石区域的空间。
应用推荐