In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.
乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。
When the probe finally slowed down at 100 meters above Mars, it stayed in the air and checked the landing area.
当探测器最终在火星上空100米处减速时，它停留在空中并检查着陆区域。
JPALS, designed and developed by Raytheon under a U.S. Navy contract, is an all-weather, all-mission, all-user landing system based on local area differential Global Positioning system (GPS).
由雷神公司在美海军的合同下设计并开发的联合精确进场和着陆系统(JPALS)，是一种全天候、全任务、全用户的着陆系统，基于当地的全球定位系统(GPS)。
It says it is launching its own inquiry into an episode involving phosphorus shells landing in a built-up area.
它还称正在发起一项有关往一个多建筑群区投放磷弹的内部调查。
JPALS, designed and developed by Raytheon under a U.S.Navy contract, is an all-weather, all-mission, all-user landing system based on local area differential Global Positioning system (GPS).
由雷神公司在美海军的合同下设计并开发的联合精确进场和着陆系统(JPALS)，是一种全天候、全任务、全用户的着陆系统，基于当地的全球定位系统(GPS)。
Striking the ground with the smaller area near the front of the foot is less forceful and does less damage than landing square on your heel.
用靠近脚掌前端的较小区域触地比脚跟着地压力要小，损伤也要少。
TV image showed sparks coming from an area near the right landing gear as the plane landed.
美国有线电视新闻网播放的现场画面显示，飞机落地时，右侧的起落架出现了火花。
Mister Sagan helped choose the landing area for Viking One and Viking Two, the first space vehicles to successfully land on Mars.
萨根先生还帮助海盗一号和海盗二号火星探测器选择在火星登陆的地点，这是人类火星探测器第一次成功在火星上着陆。
The layer of lunar dust on the rocky moon is thin, so was blown away from the landing area by the descent engines.
多岩石的月球上土层非常薄，所以在机器下降的时候土会被吹走。
It was later moved with minimal pickups to the landing area behind the tower, on the ground.
后来这场戏的拍摄地被移到了高塔后方地面上的着陆区，只进行了少量的补拍。
Large stair landing works as a waiting lounge to welcome people to living room or a stage for family activities to watch from the workshop besides being just a shoe changing area.
巨大的楼梯平台作为一个等候大厅来欢迎人们到起居室或者作为一个平台用于家庭活动，除此之外也可以仅仅作为换鞋区。
Armstrong and Aldrin fired the lander rocket engine. The firing slowed the spacecraft and sent it down toward the landing place. It was in an area known as the Sea of Tranquility.
阿姆斯特朗和奥尔德林点燃了登月舱火箭引擎，喷火降低了登月舱速度并把它向下朝着登陆地点，登陆点在一个被称为“静海”的区域里。
The take-off should be performed straight up from the landing area, at a constant rate of climb, with little lateral deviations.
由降落区内将直升机垂直起飞，保持稳定的上升速度，上升的过程中允许轻微的横向偏移。
Edge detection and threshold segment are used in safe landing area choice.
采用边缘检测和阈值分割方法进行软着陆安全区域选取。
The German shore batteries that would have contested a landing in the area would undoubtedly have taken a heavy toll (on the allies).
那些可能影响到在这个地区的登陆结果的德军沿岸炮台毫无疑问将会（让盟军）付出重大的代价。
It was Anakin's piloting skills that saved the day, landing the wreck of the starship in an abandoned industrial area.
是阿纳金的飞行技艺使他们转危为安，他将星际飞船的残骸迫降在废弃的工业区。
For elevation data, a regularized interpolation for resampling and an algorithm for extracting terrain roughness and slope with landing area plane fitting are presented.
针对高程数据，给出一种规则化插补的重采样方法和基于着陆区平面拟合的粗糙度与坡度提取算法。
With the helicopter hovering over the landing area, start pirouetting clockwise while the helicopter is pirouetting fly the helicopter in a Figure of Eight to the right.
在降落区的上空将直升机保持停悬，机体以顺时针的方向保持自旋，并且朝右侧开始执行外侧水平8字飞行。
With the helicopter inverted hovering over the landing area, start pirouetting clockwise while the helicopter is pirouetting fly the helicopter in a Figure of Eight to the right.
在降落区的上空将直升机保持倒飞停悬，机体以顺时针的方向保持自旋，并且朝右侧开始执行外侧水平8字飞行。
Case studies included the monitoring of the central wing and outer panel jointing area, the upper and lower pivots of main landing gears.
论文以中央翼-外翼连接区域和起落架上枢轴接头等关键部位为例，说明实施监测的方法。
The helicopter circled about the flooded area, looking for a proper landing field.
直升飞机在洪水地区上空盘旋，想找一处适合降落的地方。
They established this signature thanks to rock samples brought back to Earth by Apollo 17 astronauts in 1972 and images of the area around the mission's landing site by the Hubble space telescope.
而他们能确定钛矿的位置标记却要归功于在1972年阿波罗17号宇航员带回地球的岩石样本和通过哈伯望远镜观测到的围绕任务着陆点的地区图像。
JPALS, designed and developed by Raytheon under a U. S. Navy contract, is an all-weather, all-mission, all-user landing system based on local area differential Global Positioning system (GPS).
由雷神公司在美海军的合同下设计并开发的联合精确进场和着陆系统(JPALS)，是一种全天候、全任务、全用户的着陆系统，基于当地的全球定位系统(GPS)。
To keep it simple, always chose a preferred landing area on the green, and decide which flight gives you a better chance at succeeding.
简单一点的说法就是，总是要试图选择一个对你更有利的在果岭上的落球区域，然后决定哪一种球飞弹道更有机会获得成功。
Scan your immediate area for a safe place to land - due to the lack of warning beforehand, you may be faced with some pretty tough landing spots.
搜索周围区域寻找能降落的安全区，在警告声中你可能会找到一个可爱的着陆点。
A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.
论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台。
A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.
论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台。
应用推荐