"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
“随着游客的增多，污染也有可能加剧，”曾括驰说，他是日月潭国家风景区管理处的主管。
To specify headers for an area of a site, select it in the Administration Tools interface, and bring up its properties.
为网站的一个区域设置头信息，先要到管理员工具界面中，然后设置属性。
Modules can be dynamically downloaded through the administration console or the command-line area.
模块可以通过管理控制台或命令行区域来动态下载。
Substantial rainfall will hit most of the area to the south of the Huaihe River in 3 days after the Qingming Festival, according to the China Meteorological Administration.
据中国气象局消息，我国淮河以南的南方地区在清明节后的3天将迎来一次明显的降水过程。
Once the report template is deployed, it should show up in the Report Administration view, under the specified team area.
部署该报表模板之后，它应该出现在ReportAdministration视图中的指定团队区域下。
It is assumed that you have both AIX system administration and Cisco storage area network (SAN) configuration skills.
我们假定您已掌握AIX系统管理和Cisco存储区域网络(SAN)的配置技能。
The security area has also made a second requirement to allow only SSH connections to the interface connected in the administration network 10.1.1.x.
安全部门提出第二条要求，只允许与连接到管理网络10.1.1 . x的接口的SSH连接。
Many countries use ivermectin in a strategy called mass drug administration (MDA), which means that the entire population in an affected area is given the drug once or twice a year.
许多国家在一项叫做“大规模药物配给（MDA）”的战略中运用伊维菌素，该战略意味着在感染疾病的地区针对全部人口每年给药一两次。
Information about user management, project area management, and project-administration actions are not included in this paper.
本文中并不包含关于用户管理、项目区域管理、项目管理操作的信息。
The Concession was an area under French administration starting in the mid-19th century.
这片租界从19世纪中期开始处于法国的管辖之下。
When I got to LAX, I approached the uniformed Transportation security Administration agent nearest the entrance to the security screening area.
在洛杉矶国际机场，我找到离安检处最近的一位身着制服的运输安全局工作人员。
Bak Kut Teh has its origin in port Klang area of the present day Malaysia, during British colonial administration.
肉骨茶最早出现在英国殖民统治下的巴生港，位于今天的马来西亚。
For example, your specialty may be in negotiating, or in a particular product area, or in administration.
比如，你专长的领域可能会是谈判，或是在某一特别的产品领域，或是管理。
Health policy researchers, consultants and program officers may specialize in a particular area of health policy development, research or program administration such as addiction research.
卫生政策研究人员，顾问和项目官员可能会专注于某一领域的卫生政策制定和研究或项目的管理，如网瘾的研究。
WordPress offers contextual help in the administration area of the application.
WordPress在应用的管理区提供上下文帮助。
Where Vendor's customer processes returns on Vendor's website or otherwise directly with Vendor, Vendor may process refunds of transactions in the SWREG Administration area.
如果供应商的客户在交易过程中返回其网站或直接与供应商直接要求退款，供应商可以在SWREG的管理领域内退回交易款项。
After that, they are sent instructions on how to access their administration area, and then they use a simple web form to decide what products they'd like to sell.
之后，他们将获得如何进入他们的管理区的说明，然后通过一个简单的网页表格决定他们希望销售的产品。
The upper level contains a cafe, administration areas and an exhibition area, while the lower floor contains a multi-purpose gallery and a study room.
上层包含咖啡厅、管理区域和一个展览区，而低层包含一个多功能厅和研究室。
In administration of justice and civil rights protection area, national treatment is already realized while in macro economic administration area, there are still some gaps.
在外资运营的民事权益保护和司法行政救济方面已经基本实现了国民待遇，但在宏观经济管理方面的国民待遇尚未完全实现。
As the State Administration for Quality and Technology Supervision carries out the international proposal on uncertainty, "uncertainty" will be accepted in China in the area concerning magnitude.
随着国家质量技术监督局推行国际不确定度建议，不确定度将在我国涉及量值的领域被人们接受。
In charge of trade and industry, finance, auditing, ports, bonded area, large industrial zones, organization affairs administration, the private economy.
分管贸工、金融、审计、口岸、保税区、大工业区、机关事务管理、民营经济工作。
The influencing factors to tenement price include the aspects of economy, society, population, administration, area, physics, the external environment etc.
对住房价格形成的影响因素有经济、社会、人口、行政、区域、物理、外币环境条件等。
Administration building floor area 1602m2, the Office of the advanced facilities and is equipped with a computer.
行政楼建筑面积1602M2，各办公室设施先进并配有计算机。
These Provisions shall apply to the performance and the administration of copyright and its related rights in the administrative area of the Municipality.
本市行政区域内著作权以及与著作权有关权益的行使及其管理，适用本规定。
Traditional medicine area: medical therapy, service institutes, Famous specialists, Health inspection, Health administration institute.
传统医药领域医疗、服务机构、知名专家，健康检测、健康管理机构。
The study of the theory influence is that it is the cross study of area economy and administration subject, for the access of discovery of area public administration theory.
本研究的理论意义在于对区域经济与行政管理两个学科的交叉研究，为区域公共管理的理论作进一步探索。
From 1998 to 2000, Qinghai Meteorological Administration organized the experiment of rain enhancement in the upriver area of Huanghe river.
1998年到2000年，由青海省气象局组织，多个单位合作，在黄河上游进行了人工增雨试验。
From 1998 to 2000, Qinghai Meteorological Administration organized the experiment of rain enhancement in the upriver area of Huanghe river.
1998年到2000年，由青海省气象局组织，多个单位合作，在黄河上游进行了人工增雨试验。
应用推荐