"Peter," she said, faltering, "are you expecting me to fly away with you?"
“彼得，”她犹豫着说，“你期待我和你一起飞走吗？”
你在等客人吗？
What are you expecting to do when the flu stops spreading?
流感不再传播后，你想做些什么？
What salary are you expecting?
你期望的薪资是多少？
What are you expecting for your salary?
你的薪资希望值是多少？
What are you expecting to make in terms of salary?
薪水方面你想要多少？
Are you expecting your friends? / Are you waiting for someone?
你在等朋友吗？/你在等人吗？
How much are you looking forward to Sunday's final and what kind of game are you expecting?
你很期待周日的比赛吗？你觉得那会是一场什么样的比赛？
When you believe that you don't know what is going to happen next, what exactly are you expecting from the market?
当你不知道下一步会如何时，你究竟还在期待市场做什么？
During the past two days, have noticed that 62 has changed ingrediant of food intake significantly, are you expecting what kind of change to happen on 3rd analysis?
这两天这鸽子的摄食内涵有了大幅度的改变，第三次认证又会有时麽改变，您先猜猜看如何?。
Are you expecting?Before you choose a name for baby, you may want to take a glimpse into what other expectant parents will be naming their little ones into the new millennium!
您想象过吗?在您为自己选择名字的时候，您是否该看看您的名字在新千年的热门程度。
When your services are rendered at 4 a. m., you can't simply hang around, like a hotel bellboy expecting a tip.
当你的服务时间是在凌晨四点的时候，你不能只是在那里等着，像酒店的服务生那样期待着小费。
If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.
如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。
You can only hurt the one you love because you are expecting positive feedback from the one you love.
之所以这样说，是因为，你总期待着他们给你积极地回应。
A: in that case, you explain to the person or group that you are expecting an important call and ask them to excuse you to answer if it comes in.
C：你是说，我应该事先告诉别人，我在等一个重要电话，然后到旁边去接。
This is both slow (especially as the number of connections increases) and inefficient (since other connections may be sending requests and expecting responses while you are servicing the current one).
这种方法既缓慢(尤其是随着连接数量增加越来越慢)，又低效(因为在处理当前连接时其他连接可能正在发送请求并等待响应)。
You tell the receptionist that you are expecting a call from this client and to put them through.
你告诉传达员你正在等待一个来自这个客户的电话，并允许将他们接进来。
This is because if the same CSS class is used in two different files, it may use the one you are not expecting; it will use the one that is more qualified.
这是因为如果在两个不同的文件中使用了同一个CSS类，它有可能使用非您预期的那个；因为它只会使用更符合条件的那个。
But be sure that they know your goal, and that you are going to report to them, and be sure that they are expecting it every day.
但要确保他们知道你的目标，并且你会报告给他们，确保他们期待看到你每一天的完成情况。
If you are expecting both people to grow in the same direction and in the same way, that is unfair to both people. It will curtail and suffocate both of their lives.
如果你期望两个人都能朝着同一个方向用同样的方式成长，这对两个人都是不公平的，这也会压抑和剥夺彼此的生活乐趣。
Other person has the * of your life, because you can not move yourself, you are expecting from others.
因为你无法自拔的指望着他人，别人也因此控制了你的生活。
More importantly you will feel more relaxed now that they are not expecting a world-class presentation.
更重要的是，因为他们不再期待一场世界级的讲演了，你现在会感觉更为轻松。
Internal search tracking will give you great insight into what users are expecting to find on your site and the effectiveness of your information architecture.
内部搜索跟踪将会让你了解用户希望在你的网站上找到什么和你的信息架构的有效性。
If you are dealing with legacy tables, you should disable this feature so that GORM won't disrupt the schema that other applications might be expecting.
因此，如果要处理遗留表的话，就一定要禁用该特性，这样GORM才不会破坏其他应用程序可能会用到的模式。
Sure, the hormones of pregnancy can make you lose your lunch, but they are also the cause behind the thick, lustrous hair you'll probably notice if you're expecting.
当然，孕激素使你对午餐失去胃口，但是你可能注意到它们也是你头发变得浓密有光泽的原因。
You can be sure that the methods are expecting and returning the correct types, whereas XML configuration usually requires that you execute the code before finding errors.
这样一来，我们就可以确认这些方法均能返回正确的类型，而XML配置通常需要先执行代码才能找到错误。
If you are expecting to deal with large Numbers of mobile users, consider having a mobile design as well.
假如你希望面对大量的手机用户，最好考虑一个手机版设计。
If you are expecting a file to be installed and it does not appear in the output, it was not included in the package.
如果您希望安装某个文件，而该文件未出现在输出中，则说明它未包含在包中。
If you have any children or you are expecting some, you can understand the concern of the parents over the harmful Internet content.
如果你有孩子或者你打算要孩子，你应该能理解作为家长对互联网传播有害信息的关切。
If you have any children or you are expecting some, you can understand the concern of the parents over the harmful Internet content.
如果你有孩子或者你打算要孩子，你应该能理解作为家长对互联网传播有害信息的关切。
应用推荐