He then further asked him: 'Are you certain that you will live another seventy years?'
他接着问：“你肯定自己能再活70年吗？”
They are the brands and products we use everyday, but are you certain you know how to pronounce their names right?
这些都是我们每天使用到得产品和牌子，但是你确定知道怎么准确的读出他们的名字吗？ ？
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
You see, it turns out that certain microorganisms are chemosynthetic—they don't need sunlight because they take their energy from chemical reactions.
你看，原来某些微生物是化学合成的——它们不需要阳光，因为它们从化学反应中获取能量。
If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible for this program.
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你将有资格参加这个项目。
If you want to target certain species of animals, then some parks are better than others for certain species.
如果你想看某些种类的动物，那么有这些动物的公园比其他公园要好。
I'm not certain it's meaningful unless you are in the habit of giving your furniture personal names.
我不确定它是否有意义，除非你有给家具起人名的习惯。
Also, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
此外，有些类型的细菌是非常有害的，只需要少量细菌就能让你生病。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
然而，有一件事是肯定的：如果你连要求加薪的要求都没有，那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。
Generally speaking, ceramics are what you get when you apply heat to certain inorganic, non-metallic solids and then allow them to cool.
一般来说，陶瓷就是你加热某些无机的、非金属的固体然后让它们冷却得到的东西。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害，只需要一点点就能让你生病。
If you follow them, you are certain to improve your memory.
如果能遵循它们，你的记忆力一定会提高。
In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方，你可以想借多少书就借多少，但在其他地方，你只限于借阅一定数量的书几个星期，这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
Up to a certain point, the more stress you are under, the better your performance will be.
在一定程度上，你承受的压力越大，你的表现就越好。
I like to imagine time as if you are given a certain amount of tickets at birth.
我喜欢把时间想象成是在出生时就得到的门票，它们的数量是一定的。
You can use this to limit requests on certain interfaces if you are using the server as a router where you only want certain interfaces to support DNS.
如果将该服务器用作路由器，其中您只希望某些接口支持 DNS，则可以使用此选项将请求限制到某些接口上。
If you have created agreement among your tribe members that you are a certain way, or you do certain things.
如果在你的部落成员中，你建立了一种做事方式，或者你是做某种事情的既定印象。
Regardless of whether you are configuring a workstation or a server, you will have certain files that are unique for each system located on the local drive.
无论您是在配置工作站，还是在配置服务器，都有某些各系统特有的文件位于本地驱动器上。
There are certain things you need to do in order to make a request for the divorce records.
毫无疑问，为了得到这份离婚记录，一些事情是你必须许要做的。
On the other hand there are certain foods and activities you need to avoid during pregnancy.
另一方面，在怀孕期间，一些特定的食物和活动你是需要避免的。
Translate by levels of difficulty: if you find that certain paragraphs are easier, you should start with those.
根据难度水平进行翻译：如果你发现某些段落较为容易，你就应该先从这些段落开始。
You know, there are certain days that remind me of why I ran for this office.
你们知道吗，在一些特定的日子，总让我想起我为什么竞选这个职位。
In addition, you could use this feature to ensure that you are deploying to a clean environment, so you are certain there is no variability between different tests.
此外，您可以使用此功能来确保您是在部署到干净的环境，从而能够肯定不同的测试之间不存在变异性。
If you are planning to visit a certain store, you may want to first visit their website to search for coupons.
如果你计划去逛一个特定的店铺，你可能最先想到的是通过访问他们的主页来寻找优惠券。
They found it hardly matters whom you inoculate, unless you are certain of how people are interacting with others.
他们发现你给谁做预防注射都没有效果，除非你能肯定多少人正在与他人进行接触。
They found it hardly matters whom you inoculate, unless you are certain of how people are interacting with others.
他们发现你给谁做预防注射都没有效果，除非你能肯定多少人正在与他人进行接触。
应用推荐