They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviant" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队对群体思维产生免疫力：哈克曼认为，最好的团队包含了“离经叛道”的人，他们愿意做一些可能让别人不高兴的事情。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队不受群体思维的影响：哈克曼认为，好团队里会有着“离经叛道之人”，愿意做一些可能让别人不悦的事情。
Winners are willing to do what losers don't want to do, so he success!
成功者愿意做失败者不愿意做的事情，所以他成功！
So for now, there is no deal out there that both teams are willing to do.
就目前而言，也没有在那里交易，两支球队都愿意做。
The high payment make Shengrong and Maowu are willing to do the hard job.
较高的人工报酬使得圣武和茂荣愿意从事这个艰苦的工作。
If you want to be successful and are willing to do the groundwork, you will be.
如果你想获得成功，并愿意做基础工作，你会如何。
But privately West Ham are willing to do whatever it takes to bag their targets.
但是私下的西汉姆愿意做一切来得到他们的猎物。
You have potential to excel in the markets-if you are willing to do a few things.
如果愿意做一些努力，你将有潜力战胜市场。
My best advice is not to build one unless you are willing to do your part in keeping it.
我的意见是，最好不要兴建，其中，除非你愿意做你的一部分，在保持它。
Therefore, the easiest way, I would dismiss them to obtain other people who are willing to do.
所以最简单的方法，我辞退他们、再找愿意做的人来。
And that if I ask someone to give me a ride home, that they are willing to do that. "-lillian."
如果我想搭你的车回家，希望你愿意送我一程。
He reckoned the most valuable employees were those who are willing to do the basic hands-on work.
他认为最有价值的员工是那些愿意亲手去做最基础工作的人。
It's amazing that so many people are willing to do voluntary work for the benefit of the community.
这么多人愿意为社区的利益做义务工作真令人惊奇。
The whole life is an adventure, go the farthest people often are willing to do, willing to take risks.
整个生命就是一场冒险，走得最远的人常是愿意去做、愿意去冒险的人。
As long as you say I believe, as long as your decision I support, as long as you need me are willing to do.
只要是你说的我都相信，只要是你的决定我都支持，只要是你需要的我都愿意做。
It will be hard work but we are willing to do that thinking of the moment when you will be happy to receive them.
添加包装是件很不容易的工作，但是想到你们收件的时候有多幸福，我们情愿做这些。
Actors who are willing to do this (such as the indefatigable Mr Black) may find themselves working more regularly.
愿意参与这些宣传活动的演员(如不知疲惫的布莱克先生)将不得不工作更长时间。
"We are willing to do all that is in our power to assist Pakistan in facing the consequences of floods," said Puri.
普里说：“我们愿意尽一切所能协助巴基斯坦应对洪水带来的灾难。”
If you want something bad enough and are willing to do anything it takes to get it, there is NOTHING that can stop you.
如果你想让事情更糟，并且愿意做任何需要的事来实现它，没有什么事能阻挡得了你。
Tap water in Beijing, Shanghai and other major cities is now drinkable, although few Chinese are willing to do so without boiling.
北京、上海等主要城市的自来水目前已可以饮用，不过很少人会饮用没有煮沸的自来水。
The important thing is that we create a new vision of midlife and beyond, and that we are willing to do whatever we can to fulfill that vision.
重要的是我们开辟了中年新视野，并且愿意尽我们所能丰富这一视野。
And so the question is whether all of us -as citizens, and as parents -are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题是，我们所有的人，作为公民，作为父母，是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会？
And so the question is whether all of us -as citizens, and as parents -are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题是，我们所有的人，作为公民，作为父母，是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会？
应用推荐