If cheating becomes the norm, then we are in big trouble.
如果作弊成为常态，那么我们就有大麻烦了。
This is our one chance at life on this planet. Our planet is in trouble and we are not reacting fast enough.
这是我们的一次机会，对于整个地球上所有生命。我们的地球处在危险之中，我们必须尽快行动起来。
We are so insatiably curious that we gather data even if it gets us in trouble.
我们如此好奇地搜集信息以致卷入麻烦也在所不惜。
"As we clean up the aerosols, which we really want to do for public health reasons, we are going to be perhaps causing ourselves more trouble in terms of the climate situation," Mahowald says.
“我们是本着为公共卫生谋福利才清理悬浮微粒的，但就气候状况而言，可能将自己置于更麻烦的境地。”马霍瓦尔德说道。
Again, several days went by, and when the parent birds returned to the nest with dinner for their babies, the little ones again told them, "we are in trouble!"
又过了好几天，有一次小鸟父母从外面带晚餐回来给它们的小孩吃的时候，那些小鸟小孩又说：“哎呀！”麻烦了！
Whenever we forget these basic truths about gifts, it always causes trouble in the church. Two common problems are "gift-envy" and "gift-projection."
如果我们忘记了这些基本的关于恩赐的真理，我们在教会里就会陷入麻烦。一般出现的两个问题就是“恩赐嫉妒”和“恩赐反射”。
Such commercials may be short on answers but, for all their crudity, they raise the questions that most trouble American voters: “Are we winning in Iraq?
这样的选举广告虽拙于作答，但说的都是事实，这样的真相提出了最困扰美国选民的问题：“我们在伊拉克胜利了吗？”
We have millions of families across this country that, through no fault of their own, are in trouble on their mortgages.
在全国各地有数百万家庭无法支付房屋按揭，但这并不是他们自己的错误造成的。
If people running commercial radio do not recognise that, we are in worse trouble than I thought.
如果运营商业电台的人不承认这一点，我们的处境比我想象的更糟。
We wouldn't be able to admit failure, thus we are unwilling to leave when we are in trouble.
我们不愿意承认失败，当不顺时我们也不愿走开。
He added, “We have literally hundreds of genome-wide association studies for common diseases, and in most cases we are having trouble making much use of them.”
他补充说，“我们已经进行了许许多多的泛基因组研究，但是在大多数事例中，应用他们的时候都遇到了很多麻烦。”
This is the trouble - no longer hampered by a decline in fossil fuels, we are limited by climate change.
这是个麻烦——即使不再被矿物燃料日渐减少所牵制，我们也要受制于气候的变化。
In primary business, of course, we are first to pay if the issuer gets in trouble.
当然，在一级业务下，如果发行者有麻烦，我们是第一支付者。
We know the table does not lie. But we are starting to score goals and we won't be in trouble for very long.
我们知道那个显示牌显示的是真的。但我们将开始去达到目标，我们将很快不会麻烦下去。
We have to admit that grandparents would not be able to give Suggestions when we are in trouble with these new technologies or when we are in problems with specific characteristics of this generation.
我们必须承认祖辈不能给我们建议，当我们在新技术面前束手无策的时候，亦或者是当我们在我们这一代所独有的特性的时候，祖辈也不能给建议。
Second, we have to determine whether there are a limited number of genes in cells which are always responsible for at least part of the trouble.
其次，我们必须查明细胞中是否有一定数量的基因对至少部分麻烦总是负有责任。
Suddenly we are in trouble, because this hierarchy says that penguins can fly, which we know is not true. What happened?
突然间我们陷入困惑，因为这种层次关系意味着企鹅会飞，而我们知道这不是事实。发生什么了？
We are living in a big family. We should care for and help each other and think it a great pleasure to help others when they are in trouble.
我们共同生活在一个大家庭中。我们应该学会互相关心，互相帮助，把帮助别人摆脱困扰当成是一种伟大的志趣。
First of all, some persons hold this view that ready to help others is the traditional virtue of China and we should help strangers when they are in trouble.
首先，有些人持这乐于助人是中国的传统美德的观点说我们应该帮助陌生人当他们遇到麻烦时。
As my chiropractor said the other day, after the umpteenth visit in the past few months, the trouble is, in Australia, our priorities are wrong and we don't plan.
就像那天，在几个月来我无数次的看病之后，我的按摩师说道，问题是在澳大利亚，我们办事的先后次序是错的，而且还没有计划。
Problems may occur and we find ourselves in trouble, but it doesn't mean we are deprived of happiness.
问题可能发生，我们发现自己处于困境中，但这并不意味着我们被剥夺了幸福。
We should trust our friends, respect them and always be ready to help them when they are in trouble.
我们应当相信朋友，尊重朋友，并在他们有困难的时候帮助他们。
When we are happy, our friends know us; we can know our friends when we are in trouble.
在欢乐时，朋友们会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。
We should think more of others than of ourselves. Don't trust those who leave you when you are in trouble. A friend in need is a friend indeed.
我们应该关心别人胜过自己。不要相信在你处于困境时离你而去的人，患难的朋友才是真正的朋友。
When we are in trouble, we shouldn't abandon. We must be brave to confront our trouble and solve our questions by ourselves.
当我们遇到麻烦时，我们不放弃，我们面对我们的麻烦并且自己解决我们的问题一定是勇敢的。
The reliability was ok but everybody in the team knows we need to keep pushing to make sure we are trouble-free for the start of the season.
可靠性不错，但团队成员都懂的，我们需要持续前进，来搞清楚赛季初我们是没有问题的。
The reliability was ok but everybody in the team knows we need to keep pushing to make sure we are trouble-free for the start of the season.
可靠性不错，但团队成员都懂的，我们需要持续前进，来搞清楚赛季初我们是没有问题的。
应用推荐