While on location the cameramen work the same hours as the animals they are tracking.
在进行外景拍摄的时候，摄影师们必须和所拍摄动物的作息时间一致。
And then we need to measure our progress to be sure that we are tracking what we care about.
其后，我们需要衡量自己的进展，确保不断跟踪我们所关心的事务。
Neuroscientists are tracking which regions of the brain are activated when we spin lies.
神经学家们则在探究在我们编造谎话时究竟是大脑的哪个区域被激活。
Dr. Helfand said that scientists today are tracking large space rocks that are potentially hazardous.
赫尔方博士称目前科学家正着手追踪那些能给地球带来潜在威胁的大型太空岩石。
You don't have to swap around what you are tracking as much.
你不再需要频繁的切换追踪了。
Your current target will display as a white dot on the minimap if you are tracking them.
如果你正在跟踪某生物，你当前的目标会在小地图上以白点显示。
Now, what we are tracking is progress, some very recent progress, and some stunning gains on age-old fronts.
如今，我们跟踪进展情况，一些是最近的进展，还有一些是在古老阵线上取得的卓越成果。
Sophie and Andre are tracking down new suppliers for their company at a computer trade show in Shanghai.
索菲和安德列正在上海的一个计算机展示会上为公司物色新供货商。
In a nondescript building in Virginia, analysts are tracking millions of tweets, blog posts, and Facebook updates from around the world.
在弗吉尼亚州一幢不起眼的建筑物中，分析专家们正在跟踪全世界上百万条推特、博客以及Facebook的更新内容。
Some are tracking their trash with software systems, making food in smaller batches or trying to compost and cut down on trash-hauling costs.
一些机构在用软件系统追踪其垃圾去向，还把食物分成更小的单位或是尝试着用堆肥来降低垃圾运送的成本。
A growing number of Internet users are tracking the whereabouts of the still unidentified man, whose "fans" have nicknamed him Brother Sharp.
越来越多的网友追踪这个始终不明身份的人的下落，他的“粉丝”给了他一个“犀利哥”的绰号。
A growing number of businesses are tracking social-media outlets such as Facebook and Twitter to gauge consumer sentiment and avert potential public-relations problems.
越来越多的企业开始追踪Facebook和Twitter等社交媒体上的信息，以判断消费者的情绪，防止潜在的公关问题。
Lassa fever also causes a marked suppression of the immune system, an aspect of the disease that the researchers are tracking with the current marmoset vaccine study.
拉沙热同样可以导致严重的免疫系统抑制，这也是现今对绒猴疫苗研究的一个方向。
Researchers are tracking successful dieters in the National Weight Control Registry, a group of 10,000 people who have lost 30 pounds or more and maintained that loss for a year or more.
研究人员通过国家体重控制注册中心跟踪成功的节食者。在该中心注册的是1万名减肥达到或超过30磅并保持1年以上的节食者。
Researchers are tracking successful dieters in the National Weight Control Registry, a group of 10, 000 people who have lost 30 pounds or more and maintained that loss for a year or more.
研究人员通过国家体重控制注册中心跟踪成功的节食者。在该中心注册的是1万名减肥达到或超过30磅并保持1年以上的节食者。
The survey also found that 65% of the participants are tracking social media to identify new risks and issues to the company, while 55% are using it to find new prospects or opportunities.
调查中还发现，65%的参与企业在对社会媒体进行观察以发现他们面临的危机，而55%的参与企业利用社会媒体寻找机会。
The survey also found that 65% of the participants are tracking social media to identify new risks and issues to the company, while 55% are using it to find new prospects or opportunities.
调查中还发现，65%的参与企业在对社会媒体进行观察以发现他们面临的危机，而55%的参与企业利用社会媒体寻找机会。
应用推荐