One analyst fretted “are they happy?” when inquiring about the morale of Goldman’s ranks.
一位分析师问到高盛员工士气的时候还担心地问“他们觉得开心么?”
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰,那么他们是不可能开心的。
They will never be happy in this world, and when they are older they will be very sorry for it.
他们在这个世界上永远也不会快乐,等他们长大了,他们会为此感到难过的。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖,因为这让他们高兴,那么我们凭什么去否定他们的选择呢?
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果一个人很有幽默感,我们推测,这意味着他很快乐,在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
因此,这些事情不具有可持续性;从长远来看,这些事情并不会让我们快乐。
According to the passage, more and more people are feeling happy in modern society, aren't they?
根据文章,越来越多的人在现代社会感到幸福,不是吗?
While they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.
虽然他们喜欢带孩子去公园或参加体育赛事,但他们不太可能定时参与喂食、洗澡或带孩子去学校的活动。
一开始,他们很开心。
His friend asked him, "You are not a fish. How do you know they are happy?"
他的朋友问他:“你不是鱼。怎么知道鱼的快乐?”
He showed how crows call when they are happy and cheerful.
他向人们展示了乌鸦在高兴的时候是怎么叫的。
People are always happy with what they have.
人们总是对自己所拥有的感到满意。
After a while, Zhuang Zi said, "Look at the fish! How happy they are!"
过了一会儿,庄子说:“看这些鱼!它们多快乐啊!”
These amusing flowers also look like little orange aliens walking together over the rocks, so sometimes they are nicknamed the Happy Alien Plant.
这些有趣的花看起来像一群橙色的小外星人一起走在岩石上,所以有时它们被称为快乐外星人草。
She says the company believes everyone wants to improve the environment. She and her workmates are happy that they can help people realize their wishes.
她说公司相信人人都想改善环境,她和同事很高兴能帮助人们实现愿望。
Her parents are truly happy about BuddyBall and they say that Clara is more confident and sociable after her BuddyBall sessions.
她的父母真的很高兴她参加BuddyBall,他们说克莱尔参加了BuddyBall后变得更加自信和善于交际了。
Happy people have this in common: They are grateful for all the good things in their lives.
快乐的人有一个共同点:他们对生活中所有美好的事物都心存感激。
The children are happy to study in school—especially in their new school which they helped to build.
孩子们很高兴能在学校里学习——尤其是在他们助力修建的新学校里。
So why are they so happy when stocks go up, and sad when stocks go down?
为什么他们在股票上升的时候这么高兴,在下跌的时候如此沮丧呢?
They are happy to park children in creches, which remain more plentiful than in the west.
把孩子寄放到托儿所她们感到很高兴,东部比西部保留了更多的托儿所。
You see kids who maybe haven't got long to live, they meet you and they are happy for a while.
那些孩子或许活不了多久,但当他们看到你时,他们会高兴上一阵子。
Most people say they are happy, but perhaps that is because they are expected to be.
大多数人声称自己幸福,或许只是因为他们希望如此而已。
'They are really happy to see Western faces again, after all the years of sanctions, ' he says.
经过这么多年的国际制裁后,他们真的很高兴又看到西方人的面孔。
In major cities, where one-child families have become the norm, many parents say they are happy to have a daughter and no son.
在很多主要城市,一般一个家庭就只有一个孩子,许多父母认为他们很高兴能有个女儿而不是儿子。
These three things have been prove by research - surveys of hundreds of thousands of people about what they have, what their lives are like, and how happy they are.
通过对数十万人进行的研究-调查,这三样东西的价值已经得以证明,调查的问题是他们的经济现状,他们的生活情况,以及他们的幸福程度。
But scientists are also happy when they become stuck, when they discover interesting questions that they cannot answer.
但是,科学家们发现了无法解答的新奇问题或是被难题困扰的时候也是快乐的。
Charming and friendly, they are proud and happy as they tell us how they have just passed their English exams.
他们可爱友好,在告诉我们他们是怎么侥幸通过英语考试时,显得自豪又快乐。
"I talk to my friends about taking these pills, and they are happy to see me stronger," he says.
扎莫库尔说:“我告诉我的朋友,我在吃这些药片,朋友们很高兴看到我一天天地在恢复健康。”
"I talk to my friends about taking these pills, and they are happy to see me stronger," he says.
扎莫库尔说:“我告诉我的朋友,我在吃这些药片,朋友们很高兴看到我一天天地在恢复健康。”
应用推荐