Students are taught a number of skills that can be reapplied throughout their studies.
教给学生一些方法，让他们在整个学习过程中可以反复使用。
They are taught to be compliant and respectful to adults.
他们被教导要顺从和尊重成年人。
The vast majority of young Japanese children are taught to read at home by their parents.
绝大多数日本儿童的都是在家由父母教会读书的。
Patients are taught how to modify their diet.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
The youths are taught how to spray paint cars and mend fences.
教导年轻人如何给汽车喷漆和修理护栏。
Many young people are taught how to protect themselves.
许多年轻人被教导如何保护自己。
Most children are taught the virtue of honesty from stories.
大多数孩子从故事中学到诚实的美德。
In the second part, they are taught to write their own stories.
在第二部分，人们教他们写自己的故事。
If children are taught to enjoy vegetables early in life, they will probably continue eating vegetables in the long term.
如果孩子从小就被教导要喜欢吃蔬菜，他们很可能会长期吃蔬菜。
Doctors are taught the latest techniques of bringing sight back to people.
医生学习了最新的技术以恢复人们的视力。
Undergraduates usually live and study in their colleges but they are taught in very small groups.
本科生的生活和学习通常都在他们的大学里，但他们以很小的组别为单位上课。
We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.
我们所受的教育告诉我们，只有上最好的学校，取得最好的成绩，才能从激烈的竞争中逃脱，创造更美好的未来。
From early adolescence, we are taught to be on our guard and vigilant at all times.
在青春期前期，我们一直被告诫要保持警惕。
These negative feelings are taught and reinforced by the prejudiced persons' peer groups.
这些负面情绪被带有歧视态度的同伴团体不断灌输和强化。
But we are taught instead to 'decide,' just as our President calls himself 'the Decider.'
然而我们被教导去做‘决定’，就像我们的总裁称呼自己为‘决策者’那样。
Competition for places is fierce at the handful of schools where classes are taught in English.
对少数几个英语教学学校的名额竞争十分激烈。
At Aspie, autistic children are taught that having autism is a strength rather than a disability.
在这所学校里，孤独症儿童受到的教育是，孤独症是他们的优势而不是残疾。
Sport is no longer so important in the school timetable(= all the subjects that are taught at schools).
体育课在学校的课程表上已不再是重点课。
While today's school pupils are taught how to read bank statements and unpick financial abbreviations, Which?
然而今天学校的学生被教如何阅读银行结单和拆分财务缩写词。
To overcome any language barrier, classes are taught primarily with sign language and color-coded circuits.
为了克服语言障碍，课程主要以基本的符号语言和标上不同颜色的电路图来讲解。
All are taught together, covering the same syllabus at the same rate until they finish compulsory schooling.
在义务教育完成以前，他们要一起上学，并使用相同的教科书，学习进度也一样。
Women are taught to be "highly expressive" that is, they can express all their emotions, especially by crying.
女人们被教会“充分表达”，也就是说，她们能表达自己所有的情感，尤其是通过哭泣。
How much difference have Australia's policy battles made to what children in that cosmopolitan land are taught?
澳大利亚的政策争论到底对在这个国际化大陆的孩子的所教的内容有多大的不同呢？
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
论到弟兄们相爱，不用人写信给你们，因为你们自己蒙了神的教训，叫你们彼此相爱。
One group holds classes titled 'fish Have Bones,' where children are taught how to eat whole grilled fish with chopsticks.
其中一个小组开设名为“鱼有刺”的课程，他们教授孩子如何食用筷子食用整只烤鱼。
Often we are taught that happiness comes from the stuff we own and the media tells us the more we consume the happier we'll be.
我们通常被教导我们的幸福来自于我们所拥有的一切，媒体告知我们消费的越多我们将过得更幸福。
Before the formal skills, all are taught something simpler: that they are constantly making choices, which have consequences.
在学习正式的技能之前，首先要学习那些更简单的事情：他们常常做出选择，这也产生了一定效果。
Before the formal skills, all are taught something simpler: that they are constantly making choices, which have consequences.
在学习正式的技能之前，首先要学习那些更简单的事情：他们常常做出选择，这也产生了一定效果。
应用推荐