Taking melatonin drugs has been suggested to those who are struggling to fall asleep at night.
对于那些在夜间难以入睡的人，建议服用褪黑激素药物。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独，为失去所爱的人而悲伤，或为维持生计而挣扎时，他们的身体就会进入威胁状态。
Farmers are struggling to cope with an invasion of slugs.
农民正在努力对付蛞蝓的大肆侵害。
While many teenagers are struggling to write articles for their exams, Jin Minzhe has already written a whole book.
在很多青少年还在艰难地写着考试作文时，金旻哲已经写了一整本书。
When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.
当你在努力实现一些重要的事情时，你应该相信自己，相信你的决定是最好的。
Consumers are struggling to cope.
消费者在这时却落井下石。
And diplomats are struggling to keep up with the pace of events.
就连外交家都在尽力了解各类事件的发展趋势。
Generals Kayani and Pasha are struggling to calibrate their response.
基亚尼将军和帕夏将军努力尝试着校正他们的回应。
Makeshift hospitals are struggling to treat thousands of injured.
临时性的医院在竭尽全力医治数以千计的受伤人员。
Planners are struggling to cut waste now to prevent scarcity later.
计划制定者们正竭力减少目前的浪费，而避免以后缺水。
Conservative cartoonists are struggling to Pierce Mr Obama's armour.
保守派漫画家正在努力刺穿奥巴马的保护甲。
On the contrary: manufacturers are struggling to satisfy Gulf demand.
与此相反的是，制造商正在竭尽全力地满足海湾的需求。
Now it is, and managers and scientists are struggling to play catch-up.
但是现在，管理者和科学家都竞相参与其中。
At the same time, I find that some people are struggling to find good testing jobs.
同时，我发现一些人在努力寻找让自己满意的测试工作。
You might conclude that central bankers are struggling to communicate with markets.
你可能总结出中央银行的银行家们在努力联系市场。
David Cameron's Conservatives are struggling to match Lady Thatcher's rapport with them.
大卫·卡梅隆的保守党正致力于达到撒切尔夫人与中产阶层的和谐程度。
Law students are struggling to find the lavishly paid work they expected after graduation.
法律专业的学生正苦苦寻找他们曾经希冀毕业后能享有的高薪工作。
Ship owners and the international community are struggling to protect the ships and their crews.
船主和国际组织正努力保护船只和船员。
But since most citizens are not yet feeling the pain, politicians are struggling to act decisively.
但是，由于大多数市民并未明显感到危机带来的疼痛，因此政客们不愿意果断行动。
Europe's leaders are struggling to avert the biggest financial disaster in the euro's 11-year history.
欧洲领导人正竭尽全力，扭转欧盟11年历史以来最大的金融灾难。
The region's economies are struggling to absorb petrodollars, accumulating like glucose in the bloodstream.
该区域的经济在斗争中吸收石油美元，积累过程就像血液中累积葡萄糖。
Now the private sector isn't as interested, and projects already under way are struggling to raise money.
但现在私营企业兴致低迷，已经上马的项目也在苦苦筹集资金。
I never thought it would become so popular - we are struggling to cope with the number of orders at times.
我从没想过网站的生意会那么好，我们有时处理订单都忙不过来。
The numbers released Tuesday indicate that consumers still are struggling to find their financial footing.
周二公布的数据显示，美国消费者的财务状况仍然难以站稳脚跟。
Kids who are struggling to get out of bed in the morning may need help resetting their internal clocks, he says.
他说，那些每天早上都赖床不起的孩子需要有人帮助他们重新设置他们的生物钟。
Nearly 1200 firefighters from 41 states are struggling to contain the blazes with the support of huge air tankers.
来自美国41个州的近1200名消防队员正在大型灭火飞机的支援下展开灭火工作。
But now many are struggling to adapt to a market in which smartphones and tablet computers have become wildly popular.
但如今，很多公司都在竞相适应一个智能手机以及平板电脑称道的市场。
But now many are struggling to adapt to a market in which smartphones and tablet computers have become wildly popular.
但如今，很多公司都在竞相适应一个智能手机以及平板电脑称道的市场。
应用推荐