Larger numbers are said to be built upon smaller numbers.
据说大数字是建立在小数字的基础上的。
The top US Computer Science departments are said to be MIT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.
据说，拥有美国顶尖的计算机科学系的学校有麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。
Tang poems are said to be the finest of Chinese literature (文学).
据说，唐诗是最好的中国文学。
Pioneer and successional plant communities are said to change over periods from 1 to 500 years.
先驱者和演替植物群落据说是以1-500年的时间区间变化的。
Some clan loyalists are said to have voted 20 times.
一些部族忠诚者据称投了20次票。
Executives at Goldman Sachs are said to be unamused.
据说这令高盛的高层颇为不悦。
About 300, 000 of them are said to be in circulation.
据说大约300,000在流通中。
Those single-domain applications are said to be "siloed."
这些单一域应用程序也称为“竖井”应用程序。
Reports differ, but more than 1, 000 are said to have died.
后来的报导不尽一致，但是据说死了1 000多人。
Fatal coach crashes are said to be a weekly occurrence in Peru.
在秘鲁每周都会发生毁灭性的汽车相撞事件。
About 12, 000 little penguins are said to live on Montague Island.
据说，有大约一万两千只小蓝企鹅生活在蒙太古岛上。
Many inhabitants are said to have taken refuge in surrounding caves.
据说许多居民已将附近的山洞当作避难所。
The names defined in a schema are said to belong to its target namespace.
我们说模式中定义的名字属于它的目标名称空间。
The tools used are said to be equivalent to the earth digging and moving.
而且使用的工具也应该等同于我们现在的挖土机和搬运机。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl’s model.
一些欧洲的电子商务公司据说对凡客诚品的商业模型很有兴趣。
When you log in, you are said to be at the command line or command prompt.
当登录时，您将处于命令行或者命令提示符处。
Fishermen there are said to regularly catch them from the Goodna boat ramp.
据说，那里的渔夫常常在古纳船的滑行台上抓到它们。
Actually, both humans and chimps are said to have evolved from a common ancestor.
事实上，人类和黑猩猩是进化自同一祖先的。
Horn shavings, boiled in water, are said to quieten the liver and quell fevers.
据说，从羚羊角上刮下一些粉末用水冲服，可以起到养肝、退烧的作用。
Software components that rely on one another to perform work are said to be coupled together.
彼此依赖才能执行工作的软件组件，被看成是耦合在一起的。
Thousands have been made homeless and survivors are said to be sheltering on high ground.
数千居民无家可归，据说生还者正在高地暂时避难。
Girls are said to think that software and video games and computer programming are for guys.
据说女孩们认为软件、电子游戏和计算机编程都是男孩的东西。
Somalis fleeing to neighbouring Kenya are said to be arriving in increasingly poor condition.
逃往邻国肯尼亚的索马里人抵达目的地的时候日益贫困。
They know when there is anticipation, pleasure, affection, and warmth, even if few words are said.
他们知道有期望、满意、喜爱、温暖、即使大人没说什么话。
Hundreds are said to be sleeping on the border with Turkey where they have been refused entry.
据说有数百人露宿土耳其边界处，因为他们被拒绝入境。
Its cries are said to resemble a wailing woman and are perceived by locals as an omen of death.
它的叫声据说像女人的哭泣并且被当地人认为是死亡的前兆。
Its cries are said to resemble a wailing woman and are perceived by locals as an omen of death.
它的叫声据说像女人的哭泣并且被当地人认为是死亡的前兆。
应用推荐