Concentric spheres are parallel.
同心球面是平行的。
The legs are parallel and straight to the pasterns.
前肢彼此平行且直（到胶骨为止）。
The cables are parallel and equidistant from each other.
钢索彼此平行而间距相等。
But for catalyst C-49, all the products are parallel products.
但在C -49催化剂上，以上各反应产物均为平行产物。
In fact, our vector field and our normal vector are parallel to each other.
事实上，给定的向量场与法向量是相互平行的。
If yours are parallel, it's time to switch things up and go perpendicular.
如果你的路由器天线是平行的，就该转动下，让天线相互垂直。
Stop so you are parallel to the curb and not more than 30 centimetres away.
与路沿平行停车且与路沿距离不超过30公分。
The soldiers in this isolated island are parallel to those fighting in the battlefield.
驻扎在这个孤岛上的战士与在战场上冲锋陷阵的士兵一样（伟大）。
The roads here are parallel to the streams, and the door of each house is facing a stream.
这里的路平行的溪流，和门的房子面对流。
Loose the bolt, adjust the small hooks on both ends until they are parallel to the cotton carrier.
松开螺栓，调整光辊两端的的小搭钩，使之与卷棉平行。
The axes 22 of the acoustic drivers are parallel and coplanar, that is, the axes lie in a common plane 33.
各声学驱动器的轴线22平行且共面，也就是说轴线位于共同平面33中。
Longitudinal or seif dunes are dunes that are parallel to a strong wind that blows in one general direction.
纵向或者赛夫沙丘是与强风平行的沙丘，风总是以相同方向刮过。
This works best when the electrodes are parallel with each other, which means they need to have smooth surfaces.
当两个电极相平行时，能储存最多的电流。这就意味着两者都需要有光滑的表面。
Forget the MMP and use a weight where you can squat down until the tops of your thighs are parallel to the floor.
请忘了MMP并且使用一个可以让你的大腿蹲到平行地面的重量。
Proceed to lower yourself slowly by bending your elbows until your upper arms are parallel to the bench and push up.
屈臂慢慢降低你的上身直到大臂水平然后推起。
Not only are parallel programs faster, they can also be used to solve problems on large datasets using non-local resources.
并行式程序不仅运行更快，而且能被用于解决分布式大数据集的问题。
Radii stop converging as they approach the event horizon, are parallel at the horizon, and begin diverging in the interior.
当它们接近活动视界时候半径阻止了收缩，是与视界平行，而开始在内部分叉。
Basically you squat down until your thighs are parallel to the floor, then jump up as high as you can, and repeat. (Video.)
你完全是蹲着的，直到你的大腿与地板达到平行的角度，然后尽可能地往高跳，重复这个动作（视频）。
The shortcomings of the paper are: The polycentric distance model is applicable to the case in which central regions are parallel.
论文的不足：论文研究的多个中心区域的空间扩展模型，只适用于各个中心区域是平行的情形。
The relationships between the English transferred epithet and the word it modifies are parallel, cause-effect and pure modification.
英语转类形容词与其所修饰的词之间具有平行关系、因果关系和单纯的修辞关系。
A solid figure whose bases or ends have the same size and shape and are parallel to one another and each of whose sides is a parallelogram.
棱柱（体），角柱（体）多面固体，上下两底面大小、形状相同，且彼此平行，其余诸面则为平行四边形。
Describes a liquid crystal material whose elongated molecules are in layers, where they are parallel to each other and parallel to the layer.
描述一液晶材料谁的拉长分子在层里，在那里他们与彼此平行并且和层相似。
Can contemporary Chinese art really be compared to 1950s art in America? The general trends are parallel, but the environments are very different.
中国当代艺术真的跟美国1950年代的能够相比吗？主要的趋势差不多，但是环境非常不同。
Inductance coupling is the most important from power cable with metallic shield to communication lines when they are parallel with in a long length.
在平行长度较大时，带金属保护套的电力电缆对通信线路的干扰主要取决于感性耦合。
So, a new sample-based classification algorithm, PSS, is proposed. AS, HS and VS algorithms which are parallel algorithms of PSS are presented also.
因此提出一种新的基于抽样的数据分类算法PSS，并提出三种PSS并行化算法AS，HS和VS算法。
So, a new sample-based classification algorithm, PSS, is proposed. AS, HS and VS algorithms which are parallel algorithms of PSS are presented also.
因此提出一种新的基于抽样的数据分类算法PSS，并提出三种PSS并行化算法AS，HS和VS算法。
应用推荐