These pages are out of sequence.
这几页排错了次序。
The cows are out now, grazing in the pasture.
牛群现在出去了,正在牧场上吃草。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
95% of our students are out-of-state students.
我们学生中的95%是外州的。
Frilly dresses are out; Chanel knockoffs are in.
百褶裙过时了,仿制的香奈儿裙装正流行。
Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet.
不要误以为我们已脱离危险。
Other financial scandals are out there waiting to be unearthed.
其他金融丑闻正有待于被揭发。
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
现在外面新的发行物中,你觉得哪些真正好呢?
In some of the pictures the subjects are out of focus while the background is sharp.
在一些照片中,主体对焦不准,背景反而很清晰。
The plan has to remain confidential at least until the local elections are out of the way.
此项计划至少得保密到地方选举结束为止。
Don't wear earphones while you are out.
外出时不要戴耳机。
What should children do if a stranger calls while the parents are out?
父母不在家时,如果陌生人打来电话,孩子应该怎么做?
They are out of reach for 99% of us, so it's better to just forget about them.
对于我们之中99%的人来说,它们是遥不可及的,所以最好还是忘掉它们。
If the books you need are out, you may ask for them to be kept for you when they are returned.
如果你需要的书借出去了,你可以在书还回来时请求为你保留。
No--we'll wait till the lights are out--there's no hurry.
不——我们等到灯灭了再说吧——用不着着急。
Today almost everyone has a smart phone, booths are out of date and seem to be useless.
今天,几乎每个人都有一个智能电话,电话亭已经过时了,似乎是无用的。
When you are out in a public place, practice describing the things and people you see in your mind.
当你在一个公共场所,练习描述你在脑海中看到的人和事。
There are whole rows of them, and when they are out walking they have high black hats on their heads.
他们有很多人,当他们在外面走的时候,头上还戴着高高的黑帽子。
You just kind of swept them under the rug, but now, you are out there in full force with your knives sharpened.
你本只是把他们藏在地毯下面,但现在,你拿着锋利的刀,全副武装。
I think more trees should be planted on our campus because green areas are out of proportion to the whole campus.
我认为我们学校应该多种点树,因为学校的绿地面积与整个校园面积不成比例。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示,你知道他们是出于某种无知,你就不会太在乎。
Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.
当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。
For instance, there is a species of squirrel, in the Western part of the United States that can get really hot when they are out foraging for food.
比如,美国西部有一种松鼠,它们外出觅食的时候会变得很热。
Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.
为了降低医疗保险成本,我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划,并要求身体状况不佳的员工参与。
No talking after lights are out.
熄灯后不许说话。
I couldn't go too far when my parents are out.
我父母出去的时候我不能跑太远。
Functional issues are out of scope for this article.
功能性问题超出了本文的范围。
It rejects assertion that the leaks are out of control.
他们反驳了泄漏已经无法控制的说法。
Hotel costs in India, says Mr Joyce, are out of control.
乔伊斯表示,印度的酒店费用已经失控。
Two hunters are out in the woods when one of them collapses.
两个猎人在森林里打猎,突然一人晕倒了。
应用推荐