I have four bonds that are of equal energy, and he called this an sp3 hybrid.
我已经将4个能量相等的键画好了，他把这称为sp3杂化。
If in the above case both touches are of equal value each man is given zero.
如果在上述的情形，两人都刺中对方同等重要的部位，那么两人都得零分。
All analytical procedures are of equal importance from a validation perspective.
从验证的角度来看，所有的分析方法有着同样的重要性。
This mission's many points of great significance for you are of equal importance to us.
这个任务的许多具有重要意义的事情对你们和我们都同样重要。
Either of two dates each year when day and night are of equal length everywhere on Earth.
“等夜”每年两天中的任何一天，在这一天，地球上的任何地方白天和夜晚等长。
Ranging figures: Arabic numerals that are of equal height. Better kmown as Lining figures.
齐线数字：高度相等的阿拉伯数字。
And the word degenerate simply means same energy, are of equal energy when they're degenerate.
简并“一词指的是，能量相同，你有n平方个等能轨道，是简并的。”
Unweighted means that all the values considered in calculating the index are of equal importance.
所谓不加权，是指对计算指数所包括的全部数值的重要性一律平等看待。
Women, remember please, a lot of moment, smiling expression and the tear are of equal importance.
女人，请记住，许多时候，笑容和泪水同等重要。
These two evils are of equal consequence, and it would be difficult for a person to choose between them.
这两种邪恶同等，所以一个人在它们之间抉择是困难的。
Improve the course evaluation that way makes great efforts to achieve process and result are of equal importance.
改进课程评价方式努力做到过程与结果并重。
If the visits in different Schengen countries are of equal length, the first destination shall be the determining factor.
如果申请者在各个申根国停留时间相同，则应到其第一入境国的驻华使领馆办理签证。
One of the two dates each year when at noon the Sun is directly overhead at the equator and day and night are of equal length.
一年中出现两次的日子，这一天中午太阳直射赤道，并且白天和晚上有相同时间长度。
This new trace implies that just these people meet, no one takes over, and all parts contribute equally and are of equal importance for the whole.
这条新的轨迹代表当人们相遇的时候，并没有相互挤兑，而是分别作出自己贡献，每一个人对整体来说都一样重要。
In this way, the front and rear of the buildings are of equal value, and attractive vistas are created between the houses and the urban landscape.
这样，建筑正背面的价值都是平等的，实现了建筑和城市景观之间富有吸引力的景观视野。
For example, many of your scientists have discovered that the cellular wall and the cell's nucleus are of equal importance in determining the dynamics of the cell.
例如，你们多数科学家已经发现细胞壁和细胞核在决定细胞动力学是同等重要。
We know that feeding our body nutritious food is important for our health, however words and images we allow to enter our minds are of equal, if not more, importance.
我们知道，喂养我们的身体营养的食物对我们的健康很重要，但是文字和图片允许我们进入我们的思想是平等的，如果不是特别重要的。
After a simple check to ensure the two passwords are of equal length, each key is then matched in the entire password - ensuring that the fifth character is a zero in both passwords, for example.
在经过简单的检查确保两个密码长度相等之后，将在整个密码中匹配各个键——例如，确保两个密码中的第五个字符是零。
The principles of risk management are just as applicable in the service sectors as they are in the manufacturing sectors, and are of equal importance in the public and private sectors of the economy.
出现了风险管理的原则。我们可以把风险管理定义为“对那些会威胁企业资产和收入能力的风险进行识别、分析和经济控制”。
They sometimes move from job to job until they find something that suits them and, of equal importance, to which they are suited.
他们有时从一份工作换到另一份工作，直到他们找到适合自己的工作，同样重要的是，他们适合这样的工作。
Most things are balanced - with equal numbers of electrons and protons.
大部分物体都是电荷平衡的——含等量的电子和质子。
If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.
如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。
If connections can be bought, a basic premise of democratic society—that all are equal in treatment by government—is undermined.
如果人脉是可以被买到的，那民主社会的一个基本前提，即政府平等对待所有人，就被破坏了。
Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place.
既然女性在大学生中占多数，其获得本科学位和高等学位的人数都超过了男性，人们可能会认为大学校园是一个相当平等的地方。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
The units are the same as the time base register and the sum of the PURR values for both threads is equal to time base register.
这些单元与基准时间寄存器相同，并且两个线程的PURR值的总和等于基准时间寄存器的值。
A new research, however, published in the Journal of Environmental finds that all holidays are not created the equal effect.
在《环境心理学杂志》发表的一项新研究中发现，并非所有的假期都能产生同样的效果。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
应用推荐