These are not seconds, or unbranded goods, but first-quality products.
这些既不是次品也不是无牌货，而是质量一流的产品。
Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.
幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。
They are not called rainforests for nothing!
热带雨林的名字可不是白来的！
You are not alone while dealing with the stress.
你不是一个人在应对压力。
Though your children are together with you, they are not yours.
虽然你的孩子和你在一起，但他们不是你的。
Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想，即我们不是超越于自然的，而只是它的一部分。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独，无论情况多么严重，你都应该记住，你不是孤身一人。
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
The good thing about these younger players is that they are not carrying any excess baggage from less successful times.
这些年轻一些的选手优势在于他们没有背负着来自不太成功的时期的任何包袱。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
在一些文化中，我们用握手或其他手势来打招呼，以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
与盛行的谬见相反，女人们并非挥霍无度。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
Our beauty products are not tested on animals.
我们的美容产品不进行动物试验。
Scented sachets are not only useful, but also ornamental.
香囊不仅有用，还具有装饰性。
We are not to invent reasons for ignoring the poor.
我们不应该去编造忽视穷人的理由。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
Don't treat your Deaf friends like they are not very smart.
不要把耳聋的朋友当做不太聪明的人来对待。
If you are not good at schoolwork at the moment, don't give up.
如果你现在功课不好，不要放弃。
You may study differently from your friends, but your study habits are not wrong!
你的学习方式可能与你的朋友不同，但你的学习习惯并没有错！
Boys and girls, you should look after yourselves when your parents are not at home.
孩子们，当你们的父母不在家时，你们应该照顾好自己。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.
这群科学家称，植物并不像我们一直以为的那般安静，事实上，它们的声音频率极高，高到我们根本听不到。
You are not discovering yourself, but creating yourself anew.
你并不是在发现你自己，而是在重新创造你自己。
Corrections are not to be feared but rather expected and embraced.
修正不是我们要害怕的，恰恰相反，它是我们要期待并拥抱的。
The girl answered, 'Heavenly clothes are not sewn with needle and thread.'
女子回答说：“天衣本来就用不着针线缝合的呀！”
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
Relax-you are not expected to have all the answers or to have already solved world problems.
放松点——没有人期望你能回答出所有的问题，或是解决世界上所有的难题。
应用推荐