Pipes and ducts for electricity, water and waste are threaded through each floor module while it is still in the factory.
每个楼层模块仍在工厂里的时候，电力、水和废弃物的管道将他们接通。
There are four units and one module task in each module.
共有四个单元，每个单元有一个模块任务。
So go download the module and get started — what are you waiting for?
所以，赶快去下载这个模块，然后开始吧——您还在等什么？
Components that are changed together should be grouped into one module.
应该将一起进行更改的组件分组到一个模块中。
When a module that you are testing calls another module, you should select both modules to be part of the test.
正在测试的模块调用另一模块时，您应该同时选择两个模块，使之成为测试的一部分。
Important functions in this module are connecting to a database, querying the database, and giving out results of the query.
该模块中的重要函数有：连接数据库的函数、查询数据库的函数以及提供查询结果的函数。
During module update operation, bindings from the existing (deployed) module are merged with the bindings in the updated module by default.
在模块更新操作期间，缺省情况下，会将现有(已部署)模块的绑定与更新模块中的绑定合并。
You are using Flintlocks in the module, what prompted you to use a more modern weapon?
在模组里，你使用了燧石枪，是什么让你产生使用这个近代武器的念头？
Finally, our test module will need access to the interface library of the module we are testing.
最后，测试模块需要访问我们正在测试的模块的接口库。
The internal details of module loading are ELF module parsing and manipulation.
加载模块的内部细节是ELF 模块解析和操作。
In Part 3, we will show you how such exception messages are handled in the mediation module and how they are converted into an error that is sent back to the original client.
在第3部分中，我们将演示如何在中介模块中处理此类异常消息，以及如何将其转换为错误，以发送回原始客户端。
This will make sure that all required artifacts for the mediation module are built and updated according to the changes you just made.
此操作可确保按照您刚才做出的更改构建并更新该中介模块所需的所有构件。
In the prior steps, the module sections are loaded into kernel (temporary) memory, and you also know which are persistent and which can be removed.
在前面的步骤，模块区段被加载到内核(临时)内存，并且知道哪个区段应该保持，哪个可以删除。
Inside of an EJB module, resource references are defined on the individual EJB components.
在EJB模块内部，资源引用在各个EJB组件上定义。
They are external to the SCA module that USES the service.
它们位于使用此服务的SCA模块之外。
The exports and imports at the edges of the module are responsible for converting external data to data objects, and vice versa.
模块边缘的导出和导入负责将外部数据转换为数据对象，反之亦然。
The SCA qualifiers for the module are displayed, as shown in Figure 17.
这个模块的SCA修饰符被显示（如图 17 所示）。
However, we should note that the standard J2EE projects associated with a SCA module are generated by the tooling and are effectively transient artifacts.
不过应记住，与SCA模块关联的标准J2EE项目由工具生成，并且是一个有效的临时构件。
The roles are listed across the top of the table while the permissions, grouped by module, are in the first column.
角色列在表的顶部，而按照模块分组的权限列在第一列中。
The necessary things to access a service using module context are.
使用模块上下文访问服务的必要事项有。
The only parts of a module that are visible from outside of the module are exports.
模块向外公开的部分只有导出。
There are three requirements that each module must adhere to.
每个模块必须满足三个需求。
The GBeans associated with the module are stopped and then removed from the configuration store.
与模块关联的GBean被停止，然后从配置存储中删除。
Click the all qualifiers TAB, where all of the qualifiers defined in the module are displayed as shown in Figure 1.
单击allQualifiers选项卡，显示模块中定义的所有限定符，如图1所示。
The settings on the RetrieveEmployee module are as shown in Figure 7.
在 RetrieveEmployee模块中进行设置，如图 7 所示。
It is the same in this case: the rules by which tests are detected inside of a test module are fixed, invariant, and predictable for py.test, while they are flexible and customizable for nose.
对于测试发现，也是如此：py . test按照固定、不可变且可预测的规则检测测试模块中的测试，而nose采用灵活的可定制的规则。
The Module_type specifies the module type for service. Valid module types are
Module_type指定了服务的模块类型。
L_MailService (this giving access to the module we are testing).
l _ MailService(它提供对我们要测试模块的访问)。
I know there are existing module systems.
我知道现在有一些模块系统。
There are two types of authored projects: library and module.
创建的项目有两种类型：库和模块。
应用推荐