Minutes are lost waiting for a reboot.
等待一次计算机重启浪费了好几分钟的时间。
Twenty-seven million working days are lost each year due to work accidents and sickness.
由于工伤事故和疾病，每年损失掉2700万个工作日。
For parents there are lost opportunities to walk and talk with their young scholar about their day.
对父母来说，他们失去了与自己的年轻学者般的孩子们散步和交谈的机会。
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
South America and sub Saharan Africa are experiencing deforestation on an enormous scale: every year almost 5 million hectares are lost.
南美洲和撒哈拉以南的非洲正遭受着大规模的森林砍伐：每年有近500万公顷的森林消失。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
More points are lost with cautious passes than with optimistic calls.
他们认为谨慎的不叫比乐观的竞叫会丢更多的分数。
Unfortunately the syntax and the context are lost to the casual observer.
不幸的是，漫不经心的观察者会忽略它的语法和上下文。
The stars are lost in clouds. The wind is sighing through the leaves.
夜是深黑的，星星消失在云里，风在叶丛中叹息。
Hours gained by exports are lost by imports that replace local products.
通过出口获得时间又被通过替代当地产品的进口抵消。
SYNCPOINTALLGETS - helps to ensure that no messages are lost by the application.
SYNCPOINTALLGETS——有助于确保应用程序不丢失任何消息。
When a significant number of these cells are lost or damaged, hearing loss occurs.
如果许许多多的毛细胞丢失或受损，我们就会丧失听觉。
Such treats are lost on visitors from the benighted lands with no sauna culture.
这般款待对不开化的地方来的访客则失效了，他们住的地方没有桑拿文化。
He even translates well some of the Greek puns and word plays that usually are lost.
他甚至转换好了一些希腊双关语和俏皮话，其通常不见经传。
Recreate Cell Level documents that are lost when adding the node to a deployment manager.
重新创建在将节点添加到部署管理器时丢失的CellLevel文档。
And the longer the depression lasts, the more cells are lost in areas critical to memory.
抑郁症持续时间越长，对记忆部分至关重要的细胞就死亡得越多。
Distinctions between graphic design and communication design are lost on these designers.
视觉设计和「以沟通为目的的设计」之间的界线在这些设计师身上荡然无存。
If they are lost, it could seriously damage the livelihood or standard of living of that person.
如果失去视力，这将会严重影响人们的生计或生活水平。
It can help us recover our pets if they are lost. Farmers use it to keep track of livestock.
此外，它能够帮我们找回走失的宠物，农民大叔还能靠它放养家禽。
Then you are lost, and instead of using teh OnStar GPS, you ask your followers for directions.
当你迷路了，你会问你的追随者方向，而不是使用GPS全球定位系统。
It should be a challenge for sure, but not so challenging that you are lost and spinning your wheels.
应该要有挑战，但是也不要太挑战了以至于失败和白费力气。
Typically, most health benefits in chocolate candy bars are lost during the manufacturing process.
通常情况下，巧克力糖果块中的大部分健康成分在加工过程中已经流失了。
New species will rush in to replace those that are lost, with effects that cannot be known in advance.
新的物种会猛冲进来取代灭绝的老物种，其影响是人们不会提前知道的。
When an emergency or disaster occurs, most lives are lost or saved in the immediate aftermath of the event.
当发生紧急情况或灾害时，大多数人都在随后这段时间内丧生或者得以挽救。
But by his estimate, tens of thousands of lives are lost each year because health data doesn't flow freely.
不过，据他估计，由于健康数据没有自由流动，每年会失去好几万条生命。
And billions in tax revenue are lost each year because many undocumented workers are paid under the table.
而且，因为许多无合法身份的工人的收入无帐可查，每年数十亿美元的税收白白流失。
With any hope, the process begins long before money's been spent, products are built and customers are lost.
不管有没有希望，金钱一被投入这个程序就开始了，产品被制造出来并被消费者购买。
Merchants are guaranteed payment and if the cards or phones are lost or stolen the cost to users is limited.
商户会保证交易安全，一旦卡或手机丢失或被盗用户损失也不大。
Merchants are guaranteed payment and if the cards or phones are lost or stolen the cost to users is limited.
商户会保证交易安全，一旦卡或手机丢失或被盗用户损失也不大。
应用推荐