They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.
他们像重量级拳击选手一样，试图吓坏对方抬高自己。
Playwrights that I really love are like, Arthur Miller and David Mamet.
我非常喜爱的剧作家有阿瑟·米勒和大卫·马麦特。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
These asteroids are like the terrestrial planets, in that they're composed mostly of rocky material and metals.
这些小行星像类地行星一样，主要由岩石物质和金属构成。
CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."
中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”
The fallen leaves are like a thick blanket on the ground.
地上的落叶像一层厚厚的毯子。
"They are like bad habits," said the teacher, "When they are small, it is easy to pull them out."
“它们就像坏习惯一样，”老师说，“在它们还轻微时，很容易改掉。”
Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
Kids' brains are like a question machine and one of their best ways to learn is by asking a lot of questions.
孩子们的大脑就像一台提问机，他们最好的学习方式之一就是问很多问题。
The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like ourselves."
希腊思想家亚里士多德曾言：“人们认为友谊便是相似，所爱之人就是与自己相似之人。”
微笑犹如彩虹。
梦想就像星星。
?男人就像星星。
Some stones are like butterflies, while some stones are like cats.
有的石头像蝴蝶，有的石头则像小猫。
Tethers are like ropes, connecting the spacewalkers with the spacecraft.
拴链就像绳子，连接着太空行走者和宇宙飞船。
If you are like most people, you've indulged in fake listening many times.
如果你像大多数人一样，你已经多次沉溺于虚假聆听了。
Our own cabins are like little houses on the prairie but with nicer baths.
我们自己的小木屋就像草原上的小房子，但有更好的浴室。
Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself.
不管你在现实生活中是什么样子，关键似乎是做你自己。
Errors are like straws upon the surface; if you want to find a pearl, you have to dive under it.
错误就像浮在水面的稻草；如果你要想寻找珍珠，你就得潜到它的下面。
These joint undertakings are like, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
这些共同行为就像，你可以把它们想象成弦乐四重奏演奏的室内乐。
Our phones are like cigarettes—something to do when we're anxious, bored or when our fingers need something to toy with.
我们的手机就像香烟，当我们感到焦虑、无聊或者手指想要摆弄些什么的时候，它就能派上用场。
"They are like little factories that spit out biofuel molecules without the need for starch or cellulose, " explains Gibbons.
吉本斯解释：“这就像一个不需要淀粉或者纤维素就能生产出生物燃料分子的小型工厂。”
There're only 2 weeks of classes left in the semester and there are like 6 books on the syllabus that we haven't even touched.
这学期只剩下两周的课了，而课程纲要中还有六本书我们还没碰过。
"Federal student loans are like no other loans," says Alisa Cunningham, research chief at the Institute for Higher Education Policy.
“联邦学生贷款不同于其他贷款。”高等教育政策研究所的研究主管艾丽莎·坎宁安说。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样，因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men.
我和你一见如故，这是人生最难得的事。
鲜花就像奇迹。
Actions are like reusable procedures.
动作就像是可重用的过程。
The maps are like spreadsheet formulas.
映射就像电子表格公式。
应用推荐