Plants are grouped into botanical "families" that have certain characteristics in common.
具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。
These atoms are grouped into molecules.
这些原子集合成分子。
The artifacts are grouped into different nodes.
构件被分组到不同的节点中。
Related features are grouped into feature groups.
相关功能被分组到各个功能组中。
The capabilities are grouped into three perspectives.
这些能力被分成三个视角。
Persian sounds are grouped into consonants and vowels.
波斯语语音分为辅音和元音。
At around two weeks, the chicks are grouped into creches.
约两周大的火烈鸟宝宝则分为一群群幼托团。
Files are grouped into useful hierarchies called file systems.
文件被组织为一个有用的层次结构，称为文件系统。
The modeling errors are grouped into six common modeling scenarios.
建模错误被分为六种通用建模场景。
Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes.
为进行差错校正和其它目的，把信息分组后放入链中。
A project contains files and folders that are grouped into buildable units.
一个项目包含文件和目录，这些文件和目录成组地放在可编译单元中。
Reading items are grouped into sets of four sequentially coherent sentences.
朗读题的句子按其意义的连贯性分了组，每组有道题。
When people are grouped into societies, they face different kinds of tradeoffs.
当人们被分类进入社会的时候，他们面对各种不同的种类的交易。
These are grouped into pairs, where each pair manages one of the storage subsystems.
它们均按对分组，每一对管理其中的一个存储子系统。
The components provided in the library are grouped into features for deployment purposes.
为便于部署，库中提供的组件被组合成特性。
Policies are grouped into policy groups based on business and access control requirements.
可以根据业务和访问控制要求将策略归入策略组中。
If they are grouped into larger units one can ascertain what group an unknown plant belongs to.
如果把它们归类成较大的单位，那么就可以确知某种未知植物属于何类群。
The letters are grouped into three-letter "words" known as codons, meaning that there are 64 of them.
每3个这样的字母形成一个被称为密码子的“单词”，这意味着一共有64个密码子。
These are often done by a single person so are grouped into a single human activity in the process model.
这些通常由一个人进行，因此归入流程模型中的单个人员活动。
A facility provided in dialog control. Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes.
由对话控制提供的一种功能。为进行差错校正和其它目的，把信息分组后放入链中。
The selected slides are grouped into a single group slide with their Numbers and descriptions displayed on it.
选取的幻灯片会群组到单一群组幻灯片上，并在该幻灯片上显示这些幻灯片的编号与说明。
The game has 6 levels which are grouped into 3 parts, each part has 2 games to match pictures and Chinese words.
这游戏有6 个级别，被分为3 个部份，而每一个部份则有2 个游戏分别配对图片及字词。
The Mesozoic and Cenozoic plutonic intrusive rocks are grouped into the Lhagoi Kangri and Gangdise granite zones.
将中新生代深成侵入岩划分为拉轨岗日花岗岩带和冈底斯花岗岩带两个岩浆带；
Suggested topics numbered by 1, 2 etc. are grouped into categories corresponding to different parts of the course.
以1，2等标识的主题将以课程各部分的顺序加以分类。
Constraints are grouped into hierarchically structured categories. A constraint category defines the following attributes.
约束被分组到具有分层结构的目录中。
Categorized search results: search results are grouped into a meaningful and stable classification defined by the taxonomy.
分类的搜索结果(Categorized searchresults)：搜索结果分组进分类法所定义的有意义且稳定的分类。
Visualizations are grouped into collections that are based on specific themes, such as Alchemy, Bars and Waves, or Battery.
可视化效果根据特定的主题组成集合，如魔幻、条形和波浪或电池。
The information on Yoga Poses & Benefits are grouped into three categories-physiological, psychological, biochemical effects.
瑜伽 的好处的信息构成及 可分为三类，生理，心理，生化效应。
The plan is as follows: the Jiangjunmiao Formation and Pingdiquan Formation of Middle Dyas Series are grouped into a sequence.
将中二叠统将军庙组至平地泉组划分为一个层序；
In the data part, data values are grouped into homogenous and semantically related containers according to their path and data type.
在数据部分，数据值根据路径和数据类型被分组为同质和语义相关的容器。
应用推荐