More than 800 delegates are expected to attend the three-day Fortune Global Forum, which opens on Monday.
预计将有800多名代表参加为期三天的全球财富论坛，该论坛于周一开幕。
In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual.
事实上，大多数美国以外的孩子都被期望成为双语者，或者——在很多情况下——甚至是多语者。
Hundreds of women spoke up about their own experience with emotional labor: the duties that are expected of them, but go unnoticed.
数百名女性讲述了她们自己在情绪劳动方面的经历：她们被期望承担的责任，却没有被人们注意到。
World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection.
人们期望世界领导人们能签署一份承诺加强环境保护的条约。
According to the International Business Times, electric car sales are expected to increase as Volkswagen is still recovering from its emissions scandal.
据《国际商业时报》报道，随着大众汽车公司从碳排放丑闻中恢复元气，电动汽车的销量有望增加。
Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.
细胞生物学家大卫·沃克斯表示，人们期望专业科学家知道如何分析数据，但令人担忧的是，在已发表的研究报告中，统计误差非常普遍。
Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.
父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育，帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。
More than three million fans are expected to scramble for tickets.
预计会有三百万以上的歌迷抢购门票。
The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.
低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
As we've seen, wage earners are expected to care for not only their children but also their aging parents.
正如我们所看到的，工薪阶层不仅要照顾他们的孩子，还要照顾他们年迈的父母。
Ordered over a week ago, the books are expected to arrive any time now.
这些书是一个多星期前订购的，现在预计随时会到。
Schools are expected to give less homework to students so that they can have more time to sleep.
学校应该减少学生的作业量，这样他们就能有更多的时间睡觉。
Initial findings are expected later this year.
今年晚些时候可能会有初步结果。
Up to 650 participants are expected to attend the event.
预计将有多达650人参加这次活动。
Test results from the UK are expected later this week.
预计本周晚些时候将获得英国的检测结果。
Toyota managers are expected to "go-and-see" operations.
丰田的管理者都要求到现场查看情况。
A series of cooperative documents are expected to be signed.
届时双方将签署一系列合作文件。
Sales are expected to taper off after the year-end holiday season.
年底节日过后，预计商店的销售额就会逐渐减少。
Kids who are expected to do chores at home learn useful basic skills.
参与家务劳动的孩子能够学习到有用的基本技能。
Additional subsidies are expected to be announced in the coming weeks.
预计今后数周将宣布其他补贴。
You are expected to participate in class discussion throughout the semester.
我们希望你在整个学期参与课堂讨论。
Such efforts are expected to be costly, but not as expensive as doing nothing.
预计此类工作耗资巨大，但不作为的代价更大。
Other groups around the world are expected to launch solar sail demonstrators soon.
世界其他国家的航天机构也计划在不久的将来发射太阳帆飞行器。
Conversely, what are expected to be niche markets sometimes develop into mass markets.
相反，一些本以为是利基的市场有时候可以变成规模化市场。
The findings are expected to help manufacturers build more reliable electronic systems.
这些发现将帮助制造商建立更可靠的电子系统。
Forecasters said the tides are expected to subside in the next few days as the weather improves.
天气预报称随着天气转好，潮水将在几天内退去。
EU leaders are expected to approve the final stimulus package during a summit, later this month.
欧盟领导人预计在本月晚些时候举行的峰会上批准最后的经济刺激方案。
EU leaders are expected to approve the final stimulus package during a summit, later this month.
欧盟领导人预计在本月晚些时候举行的峰会上批准最后的经济刺激方案。
应用推荐