These data are capacity bound rather than IOPS bound and flash is an expensive way to get capacity.
这些数据更关乎容量，而不是IOPS，而通过闪存获取容量的代价颇为不菲。
Limited resources are restricting our capacity for developing new products.
有限的资源正制约着我们开发新产品的能力。
Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.
因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。
Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.
两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季，土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力，沙漠化因此发生。
Without upgrades and new capacity, bridges, roads and power systems are unable to cope with expanding populations.
如果没有升级和新的技能力，桥梁、道路和电力系统就无法应对不断增长的人口数量。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
Individual insects are placed in plastic or glass tubes (1.5-3.0 ml capacity for small ants, 5-8 ml for larger ants) containing 75% to 95% ethanol.
单个昆虫放置在装有75%到 95%的乙醇的塑料管或玻璃管中（容量为1.5-3.0ml 的装小蚂蚁，5-8ml 的装大一点的蚂蚁）。
Terms like unplug, offline, life-hack, bandwidth, and capacity are all about setting boundaries between the office and the home.
像“放下”、“离线”、“拼生活”、“宽带”以及“负荷”等词都用来描述职场与家庭的界限。
This leads to the understanding that not all instances of a service are equal in their potential capacity.
这导致这样的理解：并非所有服务实例的潜能力都是相同。
That makes sense, though, because margin and capacity are relational concepts: margin is the difference between your total capacity and how much of that capacity you're using.
尽管如此，让我试着这样说，余地和最大能力是两个相关的概念：余地是你能发挥的最大能力和你所实际运用的能力之间的差额。
But we are strengthening the capacity of the Afghan people and building an enduring partnership with them.
我们会增进阿富汗人民治理国家的能力，并同他们建立长久的合作关系。
Specifically, we are trying to build partnership capacity with the countries that we have engaged with.
具体来说，我们正在努力建设我们与各国的合作能力。
Optical disc has a 600 Megabyte capacity and are well suited for the computer applications needing the vast storage.
光盘有600兆字节的容量，非常适合需要大存储量的计算机应用。
You are only limited by the capacity of the underlying virtual machine.
您只受限于基础虚拟机的容量。
The minimum and maximum values of entitled capacity are there to set the limits to which a running LPAR's entitled capacity may be varied.
标称处理能力的最小和最大值限制正在运行的LPAR的标称处理能力的变动范围。
What kinds of tools for capacity planning are included with Domino R5?
DominoR5包含哪些用于计划容量的工具？
Also, while we show results on a variety of hardware platforms, these configurations are not of uniform capacity.
同时，我们展示了各种硬件平台上的结果，这些配置并不具有一致的容量。
The next two issues are strategic: capacity building – particularly strengthening health systems – and information and knowledge.
另外两个问题具有战略性：能力建设–特别是加强卫生系统，以及信息和知识。
Because the protocols are more tightly integrated and able to leverage other server infrastructure code, we are already seeing capacity and performance improvements.
因为这些协议是紧密集成的，并且能够利用其他服务器基础设施代码，所以我们已经看到容量和性能的改进。
Ways to strengthen local testing capacity are being explored together with ways to expedite the shipment of samples to WHO reference laboratories.
正在探讨加强地方检测能力的途径以及加快向世卫组织参考实验室运送样本的办法。
This question is tied intimately to the amount of redundant capacity you are prepared to accept in normal operations.
这个问题紧密地与在正常操作时您准备接受的冗余容量的数量相关。
Many people eat so fast that they continue stuffing their faces long after their stomachs are at capacity.
许多人吃得太快，这样虽然他们的胃已经达到了最大容量，他们还不断地往嘴里填东西。
The standards are also used for detecting children not growing to full capacity or those who are under- or overweight on average.
标准同时还用于发现未达到完全生长能力或平均体重不足或超重的儿童。
Now airlines are reducing capacity on those routes as well, and putting seats on sale.
现在，航空公司正在削减这些航线的运力，同时进行机票促销。
Now airlines are reducing capacity on those routes as well, and putting seats on sale.
现在，航空公司正在削减这些航线的运力，同时进行机票促销。
应用推荐