The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
Biological networks are built to adapt to random changes.
生物网络的建立是用来适应各种随机变化的。
Individual services are built to last-the availability and stability of a given service is critical.
一个服务是以存续为前提构建的——服务的可用性和稳定性是其关键。
The site of this building is narrow, and expensive buildings are built to the north and south of the site.
项目地块非常狭窄,北面和南面都有已经建成的昂贵的建筑。
Unlike traditional athletic shoes that are built to be stable, rocker-sole shoes are deliberately unstable.
传统的运动鞋是要让人站立平稳,而这种圆弧底鞋子则是刻意要让人站立不稳。
Theoretical models are built to verify the validity of this improvement scheme.
建立理论模型,验证改进方案的有效性。
Systems are built to meet certain stakeholder needs or goals; these define what the system is supposed to do.
系统被构建以满足一定的涉众需求或目标;这些定义了系统要做什么。
DesRoches said the collapse of schools was surprising, because they typically are built to tougher standards.
DesRoches说校舍的倒塌令人吃惊,因为它们一般使用了更严格的建设标准。
Several FEM models of segment joint are built to simulate the nonlinear mechanical behaviors of segment joint.
提出了多种管片接头有限元计算模型,准确模拟了管片接头的非线性力学特征。
It is a collection of types and resources that are built to work together and form a logical unit of functionality.
它是为共同运行和形成功能逻辑单元而生成的类型和资源的集合。
Automatic machines, on the other hand, are not capable of many different USES; they are built to perform only one task.
反之,自动化机器不能有多种不同的用途,它只是被制造成执行一项任务。
Their stilt cities echo their former land colonies, but are built to withstand the ceaseless storms that buffet the world.
他们的立柱城市再现了他们从前的陆地殖民地,但现在可抵挡肆虐全球的无尽风暴。
What locusts lack in agility, they make up for in distance: the four-winged insects are built to fly hundreds of miles at a time.
蝗虫不够灵敏?但它们飞得远,四只翅膀的昆虫能够一气飞行几百英里。
Two side-by-side test boxes are built to investigate the heat transfer coefficients of the glass window with inner cloth curtains.
本文工作通过在室内建立的两个并排的热箱,对玻璃窗拉上内布帘后的传热系数进行了测定。
Few SOA solutions are developed as completely new information systems — almost always they are built to leverage existing applications and data.
很少有SOA解决方案是作为全新的信息系统开发的——SOA解决方案几乎总是要利用已有的应用程序和数据。
We are built to conquer environment, solve problems, achieve goals, and we find no real satisfaction or happiness in life without obstacles to conquer and goals to achieve.
我们出生是为了克服环境、解决问题、达到目标。如果没有障碍可以克服或目标可以完成,我们的人生就找不到真正的满足及快乐。
Yet a new study suggests that even if the jaws and teeth of fossilised creatures look as if they are built to function in a given way, it does not mean that they actually did so.
但是一项新的研究提出了这样一种可能性:虽然生物化石的颌骨和牙齿看起来似乎是按照事先设计好的方式发挥功能,但是这并不代表他们实际如此。
Existing machine visual systems are generally of narrow range of purpose - they are built to specific tasks and limited in their ability to recognize suspicious activities or events.
现有的机器视觉系统总得来讲应用面窄-它们多是为专有的目的建造,而且识别能力有限。
The neural network ensembles based on lateral inhibition of cortical columns are built to simulate the neuron firing phenomenon in cortical columns and to be used for position tracking.
建立了一种基于皮层柱侧抑制机制的神经网络群,模拟大脑皮层柱的神经元点火现象,并利用该神经网络群进行位置跟踪。
Several parallel algorithm sets and libraries are built to promote the solution to the problem of major difficulties and bottlenecks in current large-scale science and engineering computing.
形成若干并行核心算法集和程序库,推动当前大型科学工程计算中的重大难点和瓶颈问题的解决。
Several parallel algorithm sets and libraries are built to promote the solution to the problem of major difficulties and bottlenecks in current large-scale science and engineering computing.
形成若干并行核心算法集和程序库,推动当前大型科学工程计算中的重大难点和瓶颈问题的解决。
应用推荐