His achievements are attributed to his own efforts.
他是凭借自身努力才有今日成就的。
Draggy sales are attributed to a psychology of caution.
拖泥带水的销售归咎于谨慎的心理。
So a lot of things are attributed to money-love, power, fame.
很多东西，比如爱情、权利、声名、都被认为源于金钱。
The competitions in enterprises are attributed to that of talent!
企业与企业之间的竞争，归根结底是人才的竞争！
In this process, the final products are attributed to all the parts.
在这个过程中各个环节共同发生作用导致最后预测结果的产生。
Many problems, failures, and annoyances are attributed to Murphy's Law.
很多问题、失败和麻烦都可以用墨菲定律来解释。
Orifice's pressure losses are attributed to entrainment and eddy formation.
孔板的压力被认为是由卷吸和涡流造成的。
Pride and prejudice are attributed to two kinds of personal paranoiac value.
“傲慢与偏见”是人类个性价值的两种偏执的自我取向。
About 1 million deaths per year are attributed to viral hepatitis infections.
每年，病毒性肝炎感染约导致100万例死亡。
In others she is regarded almost as saintly and miracles are attributed to her.
另一版本甚至说她被尊为圣人，并且被认为是显圣。
Their failures and their accomplishments are attributed simply to their foreignness.
他们的失败还是成功都可以简单地归结到外国人这个身份上。
Yaoming's successes are attributed to his unremitting efforts and strong willpower.
姚明的成功都应归功于他的不懈努力和坚强的毅力。
But in some cases they are attributed to surges of material from meteorite impacts.
但是在某些情况他们也被认为是由于到来自陨石冲击的物质巨涌产生的。
These and other health changes are attributed to Splenda remaining unabsorbed in the gut.
这些问题和其他健康状况的改变是由于代糖仍有部分未吸收的遗留在肠道内。
The vernacular bamboo construction techniques are attributed to migrants from rural Guanxi.
乡土风格的竹结构建造技术是移植于广西的乡村。
Generally speaking, the new car in the 5000 km away, are attributed to the running in period.
通常来说，新车在5000公里路程之前，都归于磨合期。
Different things are attributed with different values because their unique existential values.
不同事物因其客观存在的固有属性不同，因而具有不同的价值。
The patent agent may want to do one of the following with the various roles that are attributed to him
该专利代理人可能希望使用他所拥有的各个角色执行以下事项之一
The high yields overall are attributed mainly to good seedbed structure and a manual precision seeding.
总的来说，这些高产量主要是由于适宜的苗床结构和精细的手工播种。
The high yields overall are attributed mainly to good seedbed structure and a manual precision seeding.
总的来说，这些高产量主要是因为相宜的苗床结构和精细的手工播种。
Contradictions between science and traditional religious beliefs are attributed to human fallibility and arrogance.
科学与传统信仰的矛盾是由于人的不可靠和傲慢。
Pose a research question that can be quantified. Example: How many accidents are attributed to drunk driving each year?
设置一个能用数量分析的研究问题。比如：每年有多少意外事故源于醉酒驾驶？
Studies show that at most 20 per cent of a person's achievements are attributed to his IQ, while 80 per cent of those to his EQ.
有研究表明，人生的成就，至多只有20％归于智商，而80％则受其他因素如情商的影响。
By factor analysis, 28 anthropometric measures are attributed to 3 factors and 18 body type indexes are attributed to 5 factors.
通过因子分析，将28项人体尺寸归为3个因子，18个体型指数归为5个因子。
The above metioned phenomena are attributed to ionic radii and the electron work functions values of the differently doped ions.
离子半径和各离子的功函数可以解释这种现象。
The earliest astronomical observations are attributed, by a tradition which has much appearance of truth, to the shepherds of Chaldea.
根据很可能是真实的传说，最早的天文观测要归功于迦勒底的牧羊人。
Love lends its name to countless dealings which are attributed to it but of which it knows no more than the doge knows what goes on in Venice.
爱借名义给无数可归因于它的往来交易，但它对它们的了解不会比威尼斯总督对威尼斯所发生的事了解得多。
Love lends its name to countless dealings which are attributed to it but of which it knows no more than the doge knows what goes on in Venice.
爱借名义给无数可归因于它的往来交易，但它对它们的了解不会比威尼斯总督对威尼斯所发生的事了解得多。
应用推荐