Not all disasters are caused by engineering design. Improvements on engineering works are necessary.
并不是所有的灾难都是由工程设计引起的，改进工程建设本身很有必要。
But show me a pretty graph where all the Numbers are laid out in a simple design to show their relationship to one another, and I understand instantly.
但给我一张图形，其中所有的数字都采用简单的设计予以表示，以显示彼此间的关系，我就会立即明白其中的含义。
All these articles are of the latest design and samples, besides which there are captions in English with marked price.
这些产品都是近几年的新设计新品种，每样旁边都有英文说明和标价。
Headquarters may be doing some business modeling, but the contractors in India are doing all the architecture, all the design, all the coding, and all the testing.
总部可能正在做一些业务建模，而印度的承包商做的是所有的架构、所有的设计、所有的编码以及所有的测试。
The wood carvings, artwork, lighting and flooring are all reflections of traditional Sichuan teahouse design.
木雕、字画、宫灯和木地板，这些都是反映了传统四川茶馆的设计。
Architectural Patterns, Design Patterns and Programming Patterns are all types of Patterns.
构架模式，设计模式以及编程模式是模式的所有类型。
The best strategic designers all work with a strong and efficient design process, some processes are personal, but most are part of an organizational system.
一流的战略设计师都有一个牢靠高效的设计流程，其中一些是他们个人独创的，但大部分都是一个组织系统的一部分。
There are, of course, all sorts of legacy reasons why the front-end design of computer operating systems is so complicated.
当然，所有的遗留问题是为什么电脑操作系统的前端设计是如此的复杂。
Almost all are design patents, running the gamut from MP3 players to power adaptors to the stairs in the Apple Store.
这些基本上全是设计专利，从MP3播放器到电源适配器，甚至是苹果商店的楼梯无所不包。
In this approach, all refinement cycles resulting from new requirements or changes in design are carried out in the model.
在该方法中，源于新需求或设计更改的所有优化循环都在模型中执行。
Now the strategy of the NRC in term of defense in depth is obviously first of all design the plant such that accidents are prevented.
现在NRC关于纵深防御的策略,很明显是所有的电站设计的第一个,这样就能防止事故的发生。
Key question: How can you be sure that all members on your team are thinking the same overall design at inception rather than finding out the design is wrong at deployment?
关键的问题是：您怎样确保所有团队的成员最初想到的是相同的整体设计，而不在部署时发现设计是错误？
But those are all close to worthless if you can't combine everything you know into a holistic design of processes, workflow, data, and content that flow smoothly for the user.
不过，如果您不能将所具有的知识组合到一个全面的流程、工作流、数据和内容设计中，则所有这些几乎都没有任何价值。
A tenth of all A-levels are in art and design, or drama, film and media studies-but only a twentieth of those taken by students who gained places at top universities.
艺术设计、戏剧、电影，或者传媒学专业的申请者占所有A级申请者的十分之一，但是只占那些申得顶尖大学名额学生的二十分之一。
The exhibit covers winery architecture, wine glass design, including some that are totally impractical, and all sorts of publications on wine — magazines, comics, books and TV shows.
该展会包含了酒厂建筑风格，酒杯设计，包括一些完全不切实际的东西和所有与酒有关的出版物——杂志，漫画，书和电视节目。
For example, more detailed design documents may need to be created to ensure that all teams are working toward the same goal.
例如，需要创建更详细的设计文档，以确保所有团队都朝着同一目标努力。
We discussed tips and techniques for creating pages and methods of moving from page to page, stressing that page design and layout are critical for all applications.
我们讨论了创建页面和在页面间移动的技巧和技术，强调了页面设计和布局对所有应用程序的重要性。
The design language name of all namespaces, query subjects, and query items that are published in a package must never change after the package is initially published.
在包中已发布的所有名称空间、查询主题和查询项的设计语言在包第一次发布后不能发生改变。
The goal of our roadmap is supported by a key intermediate outcome: designers at all levels must make design decisions that are better for value added than those they make today.
我们的路线图的目标被一个关键中间结果所支持：所有层次的设计者必须做出在增加价值的意义上比他们今天所做出的决定更好的设计决定。
Limited research and analytic skills are all too obvious to others in your site design, by the way.
顺便说一句，如果您的研究和分析能力有限，站点设计中的其他人将很明显地发现这一点。
The data ingest application design should accommodate an active warehousing environment where all workloads are intended to run online and concurrently.
数据摄取应用程序设计应该容纳一个活动的数据仓库环境，其中所有工作负载都应该处于在线状态并能并发地运行。
Whether you're currently creating a website or a cereal box, there's just a ton of quality design inspiration below in styles that are all over the board.
不管你正在制作一个网页或是谷物盒，下面是许多高质量的时髦的设计灵感，星罗棋布地呈现出来。
Not all of the difference is profit. There are many other costs, such as research, design, marketing and patent fees, as well as the retailer's own costs.
手机的利润不是简单地由零售价减去出厂价，其中还包括很多其他成本，例如：研发、设计、市场营销和专利费，当然还有零售商收取的费用。
The concept is that an organization should begin design and constructing solutions as some, but not all, requirements are known.
RUP的观点是组织应当设计并构建部分而不是全部解决方案，需求是已知的。
All of the service design examples are illustrated using SoaML notation.
所有服务设计示例都使用了soaml符号。
If you are making widgets or iPods, you must do all the design up front because you can't refactor atoms.
如果您正在设计小部件或iPods，您必须进行所有的预先设计，因为您不能重构原子。
Regardless, this article demonstrates that Ajax, progressive enhancement, and user-centered design are all easier with the power and flexibility of open source tools such as jQuery.
尽管如此，本文说明了在jQuery等开放源码工具的帮助下，很容易实现Ajax、渐进式改进和以用户为中心的设计。
Now that you have the requisite tools (Eclipse IDE) and libraries (iText library), we are all set to design and develop a sample running program.
现在有了所需的工具(eclipseIDE)和库(itext库)，可以开始设计和开发一个示例应用程序了。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
应用推荐